Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "contravene" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONTRAVENE

From Late Latin contrāvenīre, from Latin contra- + venīre to come.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CONTRAVENE EN ANGLAIS

contravene  [ˌkɒntrəˈviːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTRAVENE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Contravene est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE CONTRAVENE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «contravene» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de contravene dans le dictionnaire anglais

La définition de contravene dans le dictionnaire est entrer en conflit avec ou contrevenir. Une autre définition de contraven est de contester ou de contredire.

The definition of contravene in the dictionary is to come into conflict with or infringe. Other definition of contravene is to dispute or contradict.


Cliquez pour voir la définition originale de «contravene» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE CONTRAVENE

PRESENT

Present
I contravene
you contravene
he/she/it contravenes
we contravene
you contravene
they contravene
Present continuous
I am contravening
you are contravening
he/she/it is contravening
we are contravening
you are contravening
they are contravening
Present perfect
I have contravened
you have contravened
he/she/it has contravened
we have contravened
you have contravened
they have contravened
Present perfect continuous
I have been contravening
you have been contravening
he/she/it has been contravening
we have been contravening
you have been contravening
they have been contravening

PAST

Past
I contravened
you contravened
he/she/it contravened
we contravened
you contravened
they contravened
Past continuous
I was contravening
you were contravening
he/she/it was contravening
we were contravening
you were contravening
they were contravening
Past perfect
I had contravened
you had contravened
he/she/it had contravened
we had contravened
you had contravened
they had contravened
Past perfect continuous
I had been contravening
you had been contravening
he/she/it had been contravening
we had been contravening
you had been contravening
they had been contravening

FUTURE

Future
I will contravene
you will contravene
he/she/it will contravene
we will contravene
you will contravene
they will contravene
Future continuous
I will be contravening
you will be contravening
he/she/it will be contravening
we will be contravening
you will be contravening
they will be contravening
Future perfect
I will have contravened
you will have contravened
he/she/it will have contravened
we will have contravened
you will have contravened
they will have contravened
Future perfect continuous
I will have been contravening
you will have been contravening
he/she/it will have been contravening
we will have been contravening
you will have been contravening
they will have been contravening

CONDITIONAL

Conditional
I would contravene
you would contravene
he/she/it would contravene
we would contravene
you would contravene
they would contravene
Conditional continuous
I would be contravening
you would be contravening
he/she/it would be contravening
we would be contravening
you would be contravening
they would be contravening
Conditional perfect
I would have contravene
you would have contravene
he/she/it would have contravene
we would have contravene
you would have contravene
they would have contravene
Conditional perfect continuous
I would have been contravening
you would have been contravening
he/she/it would have been contravening
we would have been contravening
you would have been contravening
they would have been contravening

IMPERATIVE

Imperative
you contravene
we let´s contravene
you contravene
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to contravene
Past participle
contravened
Present Participle
contravening

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CONTRAVENE


aberdevine
ˌæbədɪˈviːn
advene
ədˈviːn
convene
kənˈviːn
Devine
dəˈviːn
intervene
ˌɪntəˈviːn
landgravine
ˈlændɡrəˌviːn
Lavigne
læ´viːn
margravine
ˈmɑːɡrəˌviːn
mauveine
ˈməʊviːn
nervine
ˈnɜːviːn
olivine
ˈɒlɪˌviːn
palsgravine
ˈpɔːlzɡrəˌviːn
prevene
prɪˈviːn
ravine
rəˈviːn
reconvene
ˌriːkənˈviːn
Slovene
sləʊˈviːn
subvene
səbˈviːn
supervene
ˌsuːpəˈviːn
sylvine
ˈsɪlviːn
Wien
viːn

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CONTRAVENE

contrariousness
contrariwise
contrary
contrasexual
contrast
contrast medium
contrastable
contrasting
contrastive
contrastively
contrasty
contrasuggestibility
contrasuggestible
contrasuggestion
contrate
contraterrene
contravallation
contravener
contravention
contrayerva

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CONTRAVENE

Abilene
bene
benzene
dene
ethylene
gene
Greene
hygiene
indigene
Irene
nene
neoprene
obscene
polyethylene
polypropylene
propylene
scene
sene
serene
sex scene

Synonymes et antonymes de contravene dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONTRAVENE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «contravene» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de contravene

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONTRAVENE»

contravene break contradict counteract cross disobey against hinder infringe oppose refute thwart transgress violate traffic light penalty entry sign sentence band direction wiki means lyrics contravene merriam webster fail what required rule venedcon full transitive verb contrary meaning pronunciation translations define come conflict with deny statement oxford dictionaries british world example sentences reference content examples word vocabulary defy might your parents sweets when friend offers share candy because chocolate collins always something that forbidden verbthe board banned film cambridge university press audio more does allow learners reverso also convene contravention contrive container simple macmillan wiktionary third person singular present contravenes participle contravening

Traducteur en ligne avec la traduction de contravene à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTRAVENE

Découvrez la traduction de contravene dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de contravene dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contravene» en anglais.

Traducteur Français - chinois

违反 >
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contravenir
570 millions de locuteurs

anglais

contravene
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अवहेलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخالفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

противоречат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

infringir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লঙ্ঘন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enfreindre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bertentangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verstoßen gegen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

違反する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위반하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Contravene
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vi phạm luật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उल्लंघन करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çiğnemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

violare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naruszać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суперечать
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contraveni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιβαίνουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oortree
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

strida
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contravene

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTRAVENE»

Le terme «contravene» est communément utilisé et occupe la place 86.084 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «contravene» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de contravene
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contravene».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONTRAVENE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «contravene» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «contravene» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot contravene en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CONTRAVENE»

Citations et phrases célèbres avec le mot contravene.
1
Benjamin F. Wade
Sometimes it leads me even to hesitate whether I am strictly correct in my idea that all men are born to equal rights, for their conduct seems to me to contravene the doctrine.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONTRAVENE»

Découvrez l'usage de contravene dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contravene et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary of Modern Legal Usage
"The court ruled that the statutory provision was a penalty and that allowing a wrongdoer to insure himself against it would contravene public policy." Controvert = to dispute or contest; to debate; to contend against or oppose in argument. E.g. ...
Bryan A. Garner, 2001
2
Legal Opinion Letters: A Comprehensive Guide to Opinion ...
"Contravene" sounds softer than "violate," but it is difficult to know exactly how the two differ. Suppose, for example, one contract specifies New York as the governing law, while another specifies Delaware. Does one agreement " contravene" ...
‎2003
3
Garner's Modern American Usage
C. Pronunciation. As a noun, contrast is accented on the first syllable: /kon-trast/. As a verb, it's accented on the second syllable: /kәn-trast/. contravene. A. And violate. Contravene = (1) (of people) to transgress, infringe (as a law); to defy; or ( 2) ...
Bryan Garner, 2009
4
Competition Laws Outside the United States
(1A) A person other than the Commission is not entitled to make an application under subsection (1) for an injunction by reason that a person has contravened or attempted to contravene or is proposing to contravene, or has been or is ...
H. Stephen Harris, 2001
5
Garner's Dictionary of Legal Usage
See leonine contract. contravene. A. And controvert. These words, occasionally confused, should be distinguished. Contravene = (1) (of persons) to transgress, infringe (as a law); to defy; or (2) (of things) to be contrary to, come in conflict with.
Bryan A. Garner, 2011
6
Australian Fair Work Act 2009: With Regulations and Rules
Amendments) Act Extended operation of parental leave 6(2) A person must not contravene Division 6 of Part 12 of the WR Act as it continues to apply under item 3 of Schedule 4. Note: This subitem is a civil remedy provision (see item 16, and  ...
Cch, 2010
7
Bulletin of the International Labour Office
(d) manufacturers who contravene rules relating to arrangements for the protection of the life and health of workmen, in respect of workrooms, machines and apparatus ; who grossly disregard all considerations of morality in the employment of ...
International Labour Office, 1907
8
Bulletin des internationalen Arbeitsamts
(d) manufacturers who contravene rules relating to arrangements for the protection of the life and health of workmen, in respect of workrooms, machines and apparatus ; who grossly disregard all considerations of morality in the employment of ...
International Labor Office, Basel, 1907
9
The Scots Revised Reports: Court of Session, Third Series ...
Now, the Lord Ordinary thinks that the true question here is, what is the antecedent to the relative expression ' such ' 1 The answer to this is, that the antecedent is ' contravene the premises.' The facts and deeds which are to be null are the ...
Norman Macpherson, Sir John Rankine, 1904
10
Blackstone's Guide to the Equality Act 2010
PART 6 MARRIAGE Gender reassignment: England and Wales 24 (1) A person does not contravene section 29, so far as relating to gender reassignment discrimination, only because of anything done in reliance on section 5B of the Marriage ...
John Wadham, David Ruebain, Anthony Robinson, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTRAVENE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme contravene est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tunisia to refuse to extradite suspects in Sousse beach attack
The move has been criticised by rights groups, which warned that emergency powers could allow authorities to contravene both the Tunisian ... «Middle East Eye, juil 15»
2
Israeli military recommends easing Gaza border restrictions …
These actions contravene the security addendum to the peace agreement between Israel and Egypt, but Israel agreed to them ahead of time ... «Haaretz, juil 15»
3
5 things to know about Israel's failed conversion reform
In past similar situations, groups have submitted petitions claiming that religious restrictions contravene Israel's semi-constitutional Basic Law: ... «The Times of Israel, juil 15»
4
Sharapova accused of gamesmanship by vanquished opponent …
... 2-6 on Centre Court, implied that umpires were frightened to take the leading players to task when they appeared to contravene the rules. «Herald Scotland, juil 15»
5
Food Wise 2025 targets are 'aspirational'
Environmental groups have also expressed concerns that further growth in farm output would contravene Ireland's obligation to reduce ... «Irish Independent, juil 15»
6
The pornography flaw in Auckland Council's Wi-Fi
This would disadvantage a huge number of our customers and contravene the New Zealand Bill of Rights." While the Devonport issue was the ... «New Zealand Herald, juil 15»
7
Prayut tells legal fishing vessels to go fishing now
Such exceptions however, must not in any way contravene with any of the 15 clauses of the IUU (Illegal, Unreported and Unregulated) ... «ThaiVisa News, juil 15»
8
Asia's gender imbalance
... for example, has increased the chances of inter-caste marriages or unions that contravene strict social codes policed by the khap panchayats ... «The Straits Times, juil 15»
9
Canadian Government Amends and Strengthens PIPEDA, Adding …
... where the Commissioner believes on reasonable grounds that the organization has, or is about to, contravene the Act. If such an agreement ... «The National Law Review, juil 15»
10
Water restrictions imposed in Dorval not due to shortage, but …
Dorval residents are being reminded that watering is prohibited between 7 a.m. to 7 p.m. everyday. Those who contravene the bylaw are ... «Montreal Gazette, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contravene [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/contravene>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z