Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "convivially" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONVIVIALLY EN ANGLAIS

convivially  [kənˈvɪvɪəlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONVIVIALLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Convivially est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE CONVIVIALLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «convivially» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de convivially dans le dictionnaire anglais

La définition de convivialement dans le dictionnaire est d'une manière joviale amicale.

The definition of convivially in the dictionary is in a friendly jovial way.


Cliquez pour voir la définition originale de «convivially» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CONVIVIALLY


antediluvially
ˌæntɪdɪˈluːvɪəlɪ
axially
ˈæksɪəlɪ
clearly
ˈklɪəlɪ
cordially
ˈkɔːdɪəlɪ
dearly
ˈdɪəlɪ
editorially
ˌɛdɪˈtɔːrɪəlɪ
entirely
ɪnˈtaɪəlɪ
ideally
aɪˈdɪəlɪ
jovially
ˈdʒəʊvɪəlɪ
linearly
ˈlɪnɪəlɪ
materially
məˈtɪərɪəlɪ
merely
ˈmɪəlɪ
nearly
ˈnɪəlɪ
radially
ˈreɪdɪəlɪ
really
ˈrɪəlɪ
severely
sɪˈvɪəlɪ
sincerely
sɪnˈsɪəlɪ
synovially
saɪnˈəʊvɪəlɪ
trivially
ˈtrɪvɪəlɪ
yearly
ˈjɪəlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CONVIVIALLY

convictable
convictible
conviction
convictional
convictism
convictive
convictively
convince
convinced
convincement
convincer
convincible
convincing
convincingly
convincingness
convive
convivial
convivialist
conviviality
convo

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CONVIVIALLY

actually
artificially
commercially
crucially
differentially
especially
essentially
exponentially
facially
financially
initially
officially
partially
potentially
preferentially
racially
sequentially
socially
spatially
specially
substantially

Synonymes et antonymes de convivially dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONVIVIALLY»

convivially convivially this because last week large gathering anglers discussing their fisheries personal exploits while fishing season define fond feasting drinking merry company jovial befitting feast festive origin late latin convīviālis festal equivalent convivial oxford dictionaries adverb more example sentences folk memory wisdom were transmitted elders younger generations means stories adjective british american friendly making feel happy welcome atmosphere host conviviality kənˌvɪv iˈæl t̬i noun wiktionary edit comparative superlative most manner

Traducteur en ligne avec la traduction de convivially à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONVIVIALLY

Découvrez la traduction de convivially dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de convivially dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «convivially» en anglais.

Traducteur Français - chinois

convivially
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

convivially
570 millions de locuteurs

anglais

convivially
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

convivially
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

convivially
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

convivially
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

convivially
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

convivially
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

convivialement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bersemangat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

festlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

convivially
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가지런하게 놓여진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Konco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

convivially
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

convivially
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दंडनीयपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

convivially
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

convivialità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

convivially
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

convivially
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

convivially
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

convivially
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesellig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

convivially
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

convivially
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de convivially

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONVIVIALLY»

Le terme «convivially» est très peu utilisé et occupe la place 168.666 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «convivially» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de convivially
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «convivially».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONVIVIALLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «convivially» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «convivially» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot convivially en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONVIVIALLY»

Découvrez l'usage de convivially dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec convivially et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pedagogy Left in Peace: Cultivating Free Spaces in Teaching ...
It is convivially held, in lives, in places, in languages, in traditions, as a living topic in the world. It, so to speak, faces us and addresses us while, at the same time, also faces elsewhere and speaks in languages and tones that are beyond us.
David W. Jardine, 2012
2
The Eclectic Magazine of Foreign Literature, Science, and Art
... against whom the same accusation could not have been brought, that posterity has been probably well enough content to accept as a fact that Addison must have been convivially inclined, because every one else whose name is associated ...
3
The Eclectic Magazine
... convivially inclined, because every one else whose name is associated with him and his times, was convivially inclined, rather than to examine for themselves the evidence in support of a charge which we rightly enough estimate at its ...
John Holmes Agnew, Walter Hilliard Bidwell, 1879
4
Eclectic Magazine: Foreign Literature
... have been convivially inclined, because every one else whose name is associated with him and his times, was convivially inclined, rather than to examine for themselves the evidence in support of a charge which we rightly enough estimate ...
John Holmes Agnew, Walter Hilliard Bidwell, Henry T. Steele, 1879
5
Temple Bar
He was promptly followed by a short corpulent man dressed in a compromise between a cassock and a geneva gown of black camlet, rubicund and convivially good-humoured-looking, with plump fat-clothed features, set off by a tidily-curled  ...
George Augustus Sala, Edmund Hodgson Yates, 1893
6
The Eclectic Magazine: Foreign Literature
... or distinguished his attainments, against whom the same accusation could not have been brought, that posterity has been probably well enough content to accept as a fact that Addison must have been convivially inclined, because every  ...
7
A Philosophical Daybook: Post-critical Investigations
I will take to be real, we will convivially take to be real, the world to which we find ourselves oriented through all of the modalities of our mindbodily being in which it coheres. Perhaps, then, the question "Is this real?" is not the question— or not ...
William H. Poteat, 1990
8
Eden's Spell
“Very. “Jason, you can pack yourself off to bed this instant!” “Yes, ma'am!” Jason agreed convivially, too convivially. Katrina realized too late that her eight-year-old was in the middle of matchmaking and that she had fallen straight into his trap.
Heather Graham, 2013
9
Beyond the Nation: American Expatriate Writers and the ...
“Critical and dialogic cosmopolitanism as a regulative principle,” Mignolo writes, “ demands yielding generously ('convivially' said Vitoria; 'friendly' said Kant) to diversity as a universal and cosmopolitan project in which everyone participates  ...
Alexa Weik, 2008
10
When schools are gone: a projection of the thought of Ivan ...
A person is acting convivially when he cares for others rather than seeking to cut himself off from others. A person is acting convivially when he shares with others rather than selfishly consuming. A person is acting convivially when he is happy ...
Michael Macklin, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONVIVIALLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme convivially est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wimbledon 2015: Aljaz Bedene is ready to let Britain know exactly …
Goran Ivanisevic chats convivially with a close acquaintance. Stan Wawrinka strides through on his way to the practice courts, high-fiving ... «Telegraph.co.uk, juin 15»
2
Killen was here
... whether it be a family living more convivially through an open floor plan or more joyfully through an indoor/outdoor design in keeping with the ... «Easy Reader News, juin 15»
3
SF is still playing catch-up on the rest with peace process
However, the fact Gerry Adams has now convivially met Prince Charles, before the latter goes to visit the scene where Lord Mountbatten was ... «Irish Independent, mai 15»
4
AIIB is as much an opportunity as it is a challenge for the ADB
China has convivially kept an open door for AIIB membership: It forewent veto power for itself unlike the U.S. in the World Bank, and offered ... «Devex, mai 15»
5
The Fourteen Essential Italian Restaurants in Brooklyn
... and roasted turnips warms the belly just as the rustically intimate, convivially populated, 50-seat space soothes the soul — abetted, of course, ... «Village Voice, avril 15»
6
Jurgen Gothe was the comfortable, quirky host of CBC's DiscDrive
Mr. Gothe chatted convivially about the music and anything else that popped into his active mind. He seemed engaged, hip to the world outside ... «The Globe and Mail, avril 15»
7
Banks chastened by Senate, but UK experience serves real lesson
A reading of the PPI scandal might cause the boards of Australian banks to have a rethink as they chat convivially after their next board meeting ... «The Conversation AU, avril 15»
8
Fromm concerts tinge with Latin
The concert eventually landed at its destination; for the finale, León conducted her own stylishly, convivially fractious 13-player “Indígena,” Latin ... «Boston Globe, avril 15»
9
Mother bearing son's baby makes virgin birth seem everyday
A lesbian friend decided to become a mother and engaged in what was then known convivially as “turkey basting”. A male friend of hers ... «The Sunday Times, mars 15»
10
Australia's economic boom explained in George Megalogenis doco
... and suggest the familiarity of the interviewer with those with whom he speaks so easily and convivially. Megalogenis is a man who, obviously ... «The Australian, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Convivially [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/convivially>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z