Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Conwy" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONWY EN ANGLAIS

Conwy  [ˈkɒnwɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONWY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Conwy est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONWY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Conwy» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Conwy

Conwy

Conwy

Coordonnées: 53 ° 17'N 3 ° 50'W / 53.28 ° N 3.83 ° W / 53.28; -3.83 Conwy est une ville de marché fortifiée et une communauté dans l'arrondissement de Comwy de Conwy sur la côte nord du Pays de Galles. La ville, qui fait face à Deganwy à travers la rivière Conwy, était autrefois située à Gwynedd et avant celle à Caernarfonshire. La communauté, qui comprend Deganwy et Llandudno Junction, avait une population de 14 208 au recensement de 2001 et est une destination touristique populaire. La langue galloise peut encore être entendue dans un usage répandu, occasionnel et officiel. Une vue de la ville murale d'origine, vue depuis l'une des tours. Conwy Castle est visible à droite, avec le pont suspendu à peine visible. Le château de Conwy et les murs de la ville ont été construits, selon les instructions d'Edward Ier d'Angleterre, entre 1283 et 1289, dans le cadre de sa conquête de la principauté du Pays de Galles. Conwy était le site original de l'abbaye d'Aberconwy, fondé par Llywelyn the Great. Edward et ses troupes ont repris le site de l'abbaye et déplacé les moines dans la vallée de Conwy vers un nouveau site à Maenan, établissant l'abbaye de Maenan. L'église paroissiale conserve encore certaines parties de l'église abbatiale originale dans les murs de l'est et de l'ouest. Coordinates: 53°17′N 3°50′W / 53.28°N 3.83°W / 53.28; -3.83 Conwy is a walled market town and community in Conwy County Borough on the north coast of Wales. The town, which faces Deganwy across the River Conwy, formerly lay in Gwynedd and prior to that in Caernarfonshire. The community, which includes Deganwy and Llandudno Junction, had a population of 14,208 at the 2001 census, and is a popular tourist destination. The Welsh language can still be heard in widespread, casual and official usage. A view of the original walled town, viewed from one of the towers. Conwy Castle is visible to the right, with the suspension bridge barely visible. Conwy Castle and the town walls were built, on the instruction of Edward I of England, between 1283 and 1289, as part of his conquest of the principality of Wales. Conwy was the original site of Aberconwy Abbey, founded by Llywelyn the Great. Edward and his troops took over the abbey site and moved the monks down the Conwy valley to a new site at Maenan, establishing Maenan Abbey. The parish church still retains some parts of the original abbey church in the east and west walls.

définition de Conwy dans le dictionnaire anglais

La définition de Conwy dans le dictionnaire est une ville et une station balnéaire dans le Pays de Galles, dans le comté de Conwy sur l'estuaire de la rivière Conwy: remparts médiévaux, château du 13ème siècle. Pop: 3847 Ancien nom: Conway. Autre définition de Conwy est un arrondissement du comté de N Pays de Galles, créé en 1996 à partir de parties de Gwynedd et Clwyd. Pop: 110 900. Superficie: 1130 km2.

The definition of Conwy in the dictionary is a market town and resort in N Wales, in Conwy county borough on the estuary of the River Conwy: medieval town walls, 13th-century castle. Pop: 3847 Former name: Conway. Other definition of Conwy is a county borough in N Wales, created in 1996 from parts of Gwynedd and Clwyd. Pop: 110 900. Area: 1130 sq km.

Cliquez pour voir la définition originale de «Conwy» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CONWY

Conway
cony
Conybeare
coo
cooch
Cooch Behar
cooee
cooer
cooey
coof
cooing
cooingly
cook
Cook Inlet
Cook Islands
cook shop
cook someone´s goose
Cook Strait

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CONWY

arrowy
billowy
blowy
chewy
cowy
dewy
Edwy
nowy
pillowy
Rwy
screwy
shadowy
showy
sinewy
snowy
stewy
swy
towy
willowy
yellowy

Synonymes et antonymes de Conwy dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONWY»

Conwy conwy castle minecraft marina weather night history golf club coordinates ′n ′w °w walled market town community county borough north coast wales which faces deganwy across river formerly gwynedd website welcome croeso wefan gwefan bwrdeistref sirol gritty dark stoned fortress rare ability evoke authentic medieval atmosphere first time visitors catch sight information about including tourism accommodation tours places visit provided rotary cadw government massive military strength springs rock stands master james george amongst finest castles jeff thomas ords cannot justice best simple description found guidebook published historic trust this dedicated putting pulling saying yourself already

Traducteur en ligne avec la traduction de Conwy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONWY

Découvrez la traduction de Conwy dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Conwy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Conwy» en anglais.

Traducteur Français - chinois

康威
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Conwy
570 millions de locuteurs

anglais

Conwy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Conwy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كونوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Конви
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Conwy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধ্যে Conwy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Conwy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Conwy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Conwy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コンウィ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

콘위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Conwy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Conwy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Conwy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Conwy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Conwy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Conwy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Conwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Конви
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Conwy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Conwy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Conwy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Conwy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Conwy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Conwy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONWY»

Le terme «Conwy» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.489 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Conwy» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Conwy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Conwy».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONWY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Conwy» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Conwy» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Conwy en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONWY»

Découvrez l'usage de Conwy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Conwy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Animal bones, human societies
'At a time when archaeology is uncertain about its future, it is hoped that this book will illustrate some of the achievements and the future potential of zooarchaeology'.
P. Rowley-Conwy, 2000
2
Around Conwy From Old Photographs
Mike Hitches. Tynnwyd y llun hwn yn fwyaf tebyg tua 1948. The musselmen of Conwy washing their catch before sale. This picture was probably taken around 1948. Rhodfa Marine Conwy. Llwybr troed yn dilyn glan yr afon i gysylltu Conwy a ...
Mike Hitches, 2013
3
BUG Britain and Ireland
Conwy. &. Llandudno. These two towns on Wales' north coast are only a short distance apart and are both very popular with tourists, but for entirely different reasons. Conwy is a historic town that is dominated by a 13th century castle, but it  ...
Backpackers Guide (BUG), Tim Uden, 2005
4
Wales: Frommer's ShortCuts
Pint-size and atmospheric, the market town of Conwy has a historical importance that punches well above the weight ofits population of 15,000. The castle,town walls, and enclosed street-plan were laid down by English King Edward I in the ...
Frommer's ShortCuts, 2011
5
Frommer's England 2011: with Wales
VISITOR INFORMATION Conwy Castle Visitor Centre, Castle Street (& 01492/ 592248; www.conwy-castle.co.uk), dispenses information from Easter to May, daily 9:30am to 5pm; June to September, daily 9:30am to 6pm; October, daily 9: 30am ...
Darwin Porter, Danforth Prince, 2010
6
Frommer's England and the Best of Wales 2012
gain some perspective over Conwy)s near-perfect grid of streets. The Conwy estuary is crossed by three bridges that all lead to Conwy. The handsome Conwy Suspension Bridge was built in 1826 by Thomas Telford, whom Romantic poet ...
Nick Dalton, Rebecca Ford, Donald Strachan, 2011
7
Great Mountain Days in Snowdonia: 40 classic routes ...
40 classic routes exploring Snowdonia Terry Marsh. Conwy Mountain Conwy Mountain (Mynydd y Dref), tucked neatly into the top right-hand corner of Snowdonia National Park, may be ascended easily and speedily from the Sychnant Pass ...
Terry Marsh, 2011
8
From Genesis to Prehistory: The Archaeological Three Age ...
Peter Rowley-Conwy investigates the reasons why the Three Age system was adopted without demur in Scandinavian archaeological circles, yet was the subject of a bitter and long-drawn-out contest in Britain and Ireland, up to the 1870s.
P. Rowley-Conwy, 2007
9
Penny Cyclopaedia of the Society for the Diffusion of Useful ...
The same gradation of strata will appear, if, instead of the western we examine the eastern side of Snowdon' (»'. e., towards the Conwy). • The variation indeed is not so sudden, but perhaps on that very account is more interesting, as the ...
10
The Penny Cyclopædia of the Society for the Diffusion of ...
The same gradation of strata will appear, if, instead of the western we examine the eastern side of Snowdon" (t. e., towards the Conwy). ' The variation indeed is not so sudden, hut perhaps on that very account is more interesting, as the ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Conwy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FOOTBALL: Rhyl sign defender Clarke from Conwy Borough ahead …
FOOTBALL: Rhyl sign defender Clarke from Conwy Borough ahead of ... side Conwy Borough under Darren Moss and then Aden Shannon. «North Wales Pioneer, juil 15»
2
FOOTBALL: Conwy Borough open pre-season campaign with APH …
The Huws Gray Alliance side made light work of the Liverpool County Premier League champions, and took the lead on 27 minutes courtesy of ... «North Wales Pioneer, juil 15»
3
WATCH: Could you sleep through these all-night Conwy roadworks?
Conwy County Borough Council said the work on the A547 Conway Road was timed during the night to “minimise disruption”. Robert Quinn, a ... «Daily Post North Wales, juil 15»
4
Conwy holidaymakers express fear after Tunisia terror attack
CONWY holidaymakers have expressed their fears after a terrorist ... Another Conwy resident, who did not wish to be named, said: “We will be ... «North Wales Pioneer, juil 15»
5
Police officers to wear body cameras after successful Conwy trial
Police officers to wear body cameras after successful Conwy trial ... out this summer following a successful pilot scheme across Conwy and ... «Rhyl Journal, juil 15»
6
North Wales weather: Temperatures could soar as high as Florida …
But the Met Office still has a yellow warning of rain in place for Conwy, Denbighshire and Flintshire with severe 50mph thunderstorms expected ... «Daily Post North Wales, juil 15»
7
Conwy named most beautiful place in the UK by Japanese tourists
Roy Williams, head custodian of the iconic Conwy Castle said the recognition was “exciting” as it should bring in more Japanese visitors who ... «WalesOnline, juin 15»
8
Conwy coastal repairs due to start next week
Now Conwy County Borough Council are straightening a rocky barrier at Ty Crwn in Pensarn over a four week period from June 29 before any ... «Daily Post North Wales, juin 15»
9
Conwy's Jason Catley a 'devoted' father of four who died during …
Tributes have been paid to a “devoted dad” of four who died last weekend during a cycling race. Former Ysgol John Bright pupil Jason Catley ... «Daily Post North Wales, juin 15»
10
Conwy £35000 a year nail varnish tester job attracts tens of …
Almost 67,000 people from across the world have applied for a stay at home job with a Conwy firm that sells nail varnish. Whoever lands the ... «Daily Post North Wales, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conwy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/conwy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z