Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cooee" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COOEE

From a native Australian language.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COOEE EN ANGLAIS

cooee  [ˈkuːiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COOEE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Cooee est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif et una exclamación.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.



L'exclamation, c'est une expression ou voix qui exprime une émotion ou exaltation.

QUE SIGNIFIE COOEE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cooee» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cooee

Cooee

Cooee! Est un cri utilisé en Australie, généralement dans le Bush, pour attirer l'attention, trouver des personnes disparues ou indiquer son propre emplacement. Lorsque cela se fait correctement - fort et rigoureux - un appel de "cooee" peut transporter une distance considérable. La distance parcourue par l'appel d'un cooee peut être une question de fierté compétitive. Il est également connu comme un appel d'aide, qui peut se fondre avec différents sons naturels dans le buisson. Le mot "cooee" provient de la langue Dharuk des habitants originaux de la région de Sydney. Cela signifie "venir ici", et est maintenant largement utilisé en Australie comme un appel sur les distances. Il était connu parmi les colons blancs à l'époque coloniale et Watkin Tench fait référence aux Aborigènes de Sydney qui s'entendent de cette façon. Un des mystères de Sherlock Holmes de Sir Arthur Conan Doyle dépend de l'utilisation de "cooee!". "The Boscombe Valley Mystery" est résolu en partie parce que, contrairement à tout le monde, Holmes reconnaît que l'appel est couramment utilisé chez les Australiens. Une expression "in cooee of" s'est développée. Cela signifie «à une distance raisonnable», et semble être limité à l'anglais néo-zélandais et australien, et est souvent utilisé dans le sens négatif. Cooee! is a shout used in Australia, usually in the Bush, to attract attention, find missing people, or indicate one's own location. When done correctly - loudly and shrilly - a call of "cooee" can carry over a considerable distance. The distance one's cooee call travels can be a matter of competitive pride. It is also known as a call of help, which can blend in with different natural sounds in the bush. The word "cooee" originates from the Dharuk language of the original inhabitants of the Sydney area. It means "come here", and has now become widely used in Australia as a call over distances. It was known among white settlers in colonial times and Watkin Tench refers to the Aborigines of Sydney calling to each other in this way. One of Sir Arthur Conan Doyle's Sherlock Holmes mysteries hinges on the use of "cooee!". "The Boscombe Valley Mystery" is solved partly because, unlike everyone else, Holmes recognizes the call is commonly used among Australians. An expression "within cooee of" has developed. It means "within a manageable distance", and seems to be confined to New Zealand and Australian English, and is often used in the negative sense.

définition de cooee dans le dictionnaire anglais

La première définition de cooee dans le dictionnaire est un appel utilisé pour attirer l'attention, en particulier un appel fort et aigu sur deux notes utilisées dans le bush australien. Une autre définition de cooee est de prononcer cet appel. Cooee est aussi une distance d'appel (australienne et néo-zélandaise, informelle) (en particulier dans la phrase (a) cooee (de)).

The first definition of cooee in the dictionary is a call used to attract attention, esp a long loud high-pitched call on two notes used in the Australian bush. Other definition of cooee is to utter this call. Cooee is also (Australian & New Zealand, informal) calling distance (esp in the phrase within (a) cooee (of)).

Cliquez pour voir la définition originale de «cooee» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE COOEE

PRESENT

Present
I cooee
you cooee
he/she/it cooees
we cooee
you cooee
they cooee
Present continuous
I am cooeeing
you are cooeeing
he/she/it is cooeeing
we are cooeeing
you are cooeeing
they are cooeeing
Present perfect
I have cooeed
you have cooeed
he/she/it has cooeed
we have cooeed
you have cooeed
they have cooeed
Present perfect continuous
I have been cooeeing
you have been cooeeing
he/she/it has been cooeeing
we have been cooeeing
you have been cooeeing
they have been cooeeing

PAST

Past
I cooeed
you cooeed
he/she/it cooeed
we cooeed
you cooeed
they cooeed
Past continuous
I was cooeeing
you were cooeeing
he/she/it was cooeeing
we were cooeeing
you were cooeeing
they were cooeeing
Past perfect
I had cooeed
you had cooeed
he/she/it had cooeed
we had cooeed
you had cooeed
they had cooeed
Past perfect continuous
I had been cooeeing
you had been cooeeing
he/she/it had been cooeeing
we had been cooeeing
you had been cooeeing
they had been cooeeing

FUTURE

Future
I will cooee
you will cooee
he/she/it will cooee
we will cooee
you will cooee
they will cooee
Future continuous
I will be cooeeing
you will be cooeeing
he/she/it will be cooeeing
we will be cooeeing
you will be cooeeing
they will be cooeeing
Future perfect
I will have cooeed
you will have cooeed
he/she/it will have cooeed
we will have cooeed
you will have cooeed
they will have cooeed
Future perfect continuous
I will have been cooeeing
you will have been cooeeing
he/she/it will have been cooeeing
we will have been cooeeing
you will have been cooeeing
they will have been cooeeing

CONDITIONAL

Conditional
I would cooee
you would cooee
he/she/it would cooee
we would cooee
you would cooee
they would cooee
Conditional continuous
I would be cooeeing
you would be cooeeing
he/she/it would be cooeeing
we would be cooeeing
you would be cooeeing
they would be cooeeing
Conditional perfect
I would have cooee
you would have cooee
he/she/it would have cooee
we would have cooee
you would have cooee
they would have cooee
Conditional perfect continuous
I would have been cooeeing
you would have been cooeeing
he/she/it would have been cooeeing
we would have been cooeeing
you would have been cooeeing
they would have been cooeeing

IMPERATIVE

Imperative
you cooee
we let´s cooee
you cooee
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to cooee
Past participle
cooeed
Present Participle
cooeeing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC COOEE


aalii
ɑːˈliːiː
Cassiopeiae
ˌkæsɪəˈpiːiː
cooey
ˈkuːiː
dui
ˈdjuːiː
Graeae
ˈɡriːiː
GUI
ˈɡuːiː
hokonui
həʊkəˈnuːiː
kanae
kɑːnɑːiː
Kauai
kɑːˈwɑːiː
korowai
kɒrɒwɑːiː
kowhaiwhai
kɒfɑːiːfɑːiː
ngai
əŋˈɡɑːiː
reremai
ˈrɛrɛmɑːiː
rouille
ˈruːiː
Salicaceae
ˌsælɪˈkeɪsiːiː
tracheae
trəˈkiːiː
wai
ˈwɑːiː
wharenui
fɑːrɛnuːiː
zoaeae
zəʊˈiːiː
zoeae
zəʊˈiːiː

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COOEE

coo
cooch
Cooch Behar
cooer
cooey
coof
cooing
cooingly
cook
Cook Inlet
Cook Islands
cook shop
cook someone´s goose
Cook Strait
cook the books
cook up
cook-chill
cook-chill foods
cook-general
cook-off

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COOEE

agree
as far as I can see
at the top of the tree
bee
coffee
committee
dee
degree
ee
employee
fee
feel free
for free
free
guarantee
lee
must-see
see
tee
Tennessee

Synonymes et antonymes de cooee dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COOEE»

cooee gallery fish chips brands club march takeaway marine pool cooee shout used australia usually bush attract attention find missing people indicate location when done design really nice table setting hare that comes sizes several colours glad midsommar önskar underbar idag store skandinavisk producent designer akryl silver guld diamant smycken graphic visual communication identity specialized publication identities this provide organizations define visualize their story softdrinks been around half century staple part many peoples lives entrenched memories entire generation curtidas falando sobre

Traducteur en ligne avec la traduction de cooee à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COOEE

Découvrez la traduction de cooee dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cooee dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cooee» en anglais.

Traducteur Français - chinois

cooee
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cooee
570 millions de locuteurs

anglais

cooee
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cooee
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cooee
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cooee
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cooee
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cooee
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cooee
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cooee
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cooee
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cooee
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cooee
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cooee
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cooee
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कूयी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cooee
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cooee
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cooee
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cooee
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cooee
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cooee
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kooeekooee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cooee
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cooee
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cooee

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COOEE»

Le terme «cooee» est normalement peu utilisé et occupe la place 113.269 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cooee» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cooee
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cooee».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COOEE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cooee» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cooee» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cooee en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COOEE»

Découvrez l'usage de cooee dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cooee et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cooee
"Cooee's acerbic narrator, Isabel Weaving, is taking stock of her life, having escaped one unsatisfactory marriage, although not with her relationships with her children intact.
Vivienne Kelly, 2008
2
Cooee the Good Pony and Little Brown Dog:
When Brown Dog comes to live on the farm, every day is a happy day, and they have many fun times together. Read how a brave pony becomes best friends with a little pup in Cooee the Good Pony and Little Brown Dog.
Lynne Pickering
3
Cooee: Australia in the Nineteenth Century
This wide-ranging survey of colonial life features items from the National Library of Australias collection of 19th-century drawings, watercolours and photographs which illustrates our forebears' fears and dreams, and how they lived, worked ...
Martin Terry, 2007
4
The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional ...
60, July 2003 cooee noun the call 'cooee' Australia, i83i • Laughter and gay calls echoed along the bank, and a coo-ee sounded from higher up.— Dymphna Cusack, Picnic Races, p. 131, 1962 ▻ within cooee within calling distance of a ...
Eric Partridge, Tom Dalzell, Terry Victor, 2006
5
SPORT AUSTRALIAN: Kicking Goals
At the appointed time, McCarthy's son James overheard his father cry 'Cooee'. Holmes deduced: The 'Cooee!' was meant to attract the attention of whoever it was that he had the appointment with. But 'Cooee' is a distinctly Australian cry .
Tony Ward, 2013
6
Beaches of the Tasmanian Coast and Islands
The three Cooee beaches (T 1081-1083) are located between the mouth of the Cam River at Camdale, and Cooee Point 3 km to the east. The beaches all face due north, with the old railway line and highway running along the rear of each.
Andrew Short, 2006
7
Kel Richards' Dictionary of Phrase and Fable
When twothings are far apart, why do wesay they're 'not within cooee of each other'? ... And because 'cooee' works, asacall, over distance it became a reference to distance, as in the expression 'not within cooee', meaning not within hailing ...
Kel Richards, 2013
8
The Dynamics of Linguistic Variation: Corpus Evidence on ...
Male and female writing in COOEE COOEE (COrpus of Oz Early English) is a corpus of English in Australia spanning the years 1788–1900. It was collected by the author to form the basis of the doctoral dissertation From English in Australia to ...
Terttu Nevalainen, 2008
9
Sensing the Past: Seeing, Hearing, Smelling, Tasting, and ...
Carter examines the history of the "word-sound" "Cooee," a sound now understood as quintessentially (white) Australian. But its history has everything to do with claiming ownership of a sound, its appropriation, and its incorporation. European ...
Mark Michael Smith, 2007
10
The Australian Journal: A Weekly Record of Literature, ...
Cooee ! " Does a mother's fear speak out? Have the little ones not. come back ? Have they followed too long the wattle bloom, And left the faint bush track ? '* Cooee ! " There 's a dam near the winding creek, Are the children sleeping there ?

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COOEE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cooee est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Five places for an Auckland staycation
This two-storey, beautifully furnished home with decks to capture every mood of the sun can sleep up to eight within cooee of the beach. Just 10 ... «New Zealand Herald, juil 15»
2
Peugeot 308 R HYbrid almost set for production
If a production version comes within cooee of the concept, it would also significantly trump the 270kW/465Nm and 0-100km/h in 4.3s of the ... «Cars Guide, juin 15»
3
McCullum proof the way you do it counts
If the gong's inscription is ''For services to cricket,'' there's no man in the present game who is within cooee of Brendon McCullum. John Lapsley ... «Otago Daily Times, juin 15»
4
Hey girls, how's this for a challenge: stop the self-loathing, smile and …
By the way, for research, I've just wrapped my own arm around my back, and discovered that while my hand cannot get within cooee of my belly ... «The Daily Telegraph, juin 15»
5
Laucala Island's private submarine a unique perk for paying guests
When Elle Macpherson got married on Laucala in 2013, paparazzi couldn't get within cooee of the festivities so the gossip magazines had to ... «The Australian Financial Review, juin 15»
6
Tristan Kimlin stomachs hottest chilli to become champion
It's the second chilli festival to be held at the PCYC site in Cooee Bay, on Matthew Flinders Dr. Hundreds of people strolled through the gates ... «Rockhampton Morning Bulletin, juin 15»
7
Lleyton Hewitt will be out swinging in final Wimbledon
So, too, has any Australian within cooee of the All England Club over the past month, while Andy Murray offered the warmest of tributes as ... «The Australian, juin 15»
8
Back to Belmore revives Dogs spiritual home
Sprinting away in front of a packed Belmore hill crowd against St George, Mannix didn't have a defender within cooee of him when he dived out ... «Fox Sports, juin 15»
9
Expensive school photos haven't caught up with the real world
... years - the professionalism of the $40 photographer will extend to ensuring the knot of my son's tie is somewhere within cooee of his collar. «Brisbane Times, juin 15»
10
Bill's beach walks can continue after Marcia repairs done
YEPPOON resident Bill Thurlow has been taking afternoon walks along Cooee Bay beach for as long as he can remember. But after Cyclone ... «Rockhampton Morning Bulletin, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cooee [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/cooee>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z