Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "corps de ballet" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CORPS DE BALLET EN ANGLAIS

corps de ballet  [ˈkɔː də ˈbæleɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORPS DE BALLET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Corps de ballet est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CORPS DE BALLET EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «corps de ballet» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
corps de ballet

Corps de ballet

Corps de ballet

En ballet, le corps de ballet est le groupe de danseurs qui ne sont pas solistes. Ils font partie intégrante de la société de ballet et travaillent souvent comme toile de fond pour les danseurs principaux. Un corps de ballet fonctionne comme un seul, avec des mouvements synchronisés et un positionnement correspondant sur la scène. Le principal danseur dans un Corps de ballet est un Coryphée. Des rôles spécifiques sont parfois réalisés pour le corps de ballet, comme le Corps de neige de Ballet et le corps de fleurs dans Casse-noisette. In ballet, the corps de ballet is the group of dancers who are not soloists. They are a permanent part of the ballet company and often work as a backdrop for the principal dancers. A corps de ballet works as one, with synchronized movements and corresponding positioning on the stage. The leading dancer in a Corps de ballet is a Coryphée. Specific roles are sometimes made for the corps de ballet, such as the Snow Corps de Ballet and the Flower corps in Nutcracker.

définition de corps de ballet dans le dictionnaire anglais

La définition de corps de ballet dans le dictionnaire est les membres d'une compagnie de ballet qui dansent ensemble dans un groupe.

The definition of corps de ballet in the dictionary is the members of a ballet company who dance together in a group.

Cliquez pour voir la définition originale de «corps de ballet» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CORPS DE BALLET


allee
ˈæleɪ
ballet
ˈbæleɪ
Calais
ˈkæleɪ
chalet
ˈʃæleɪ
chevalet
ʃəˈvæleɪ
clay
kleɪ
controle
kənˈtrəʊleɪ
cosplay
ˈkɒsˌpleɪ
delay
dɪˈleɪ
display
dɪˈspleɪ
farfalle
fɑːˈfæleɪ
gameplay
ˈɡeɪmˌpleɪ
gilet
dʒɪˈleɪ
lay
leɪ
lei
leɪ
ley
leɪ
Malay
məˈleɪ
overlay
ˌəʊvəˈleɪ
palais
ˈpæleɪ
play
pleɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CORPS DE BALLET

corporealist
corporeality
corporealize
corporeally
corporealness
corporeity
corporification
corporify
corposant
corps
corps diplomatique
corpse
corpsman
corpsmen
corpulence
corpulency
corpulent
corpulently
corpus
corpus callosum

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CORPS DE BALLET

billet
bullet
callet
collet
croquet mallet
e-wallet
fillet
gallet
gillet
jazz ballet
mallet
millet
mullet
pallet
pellet
sallet
skillet
swallet
tallet
wallet

Synonymes et antonymes de corps de ballet dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CORPS DE BALLET»

corps de ballet grand deux corps ballet international crossword salary swan lake case injured dancer group dancers soloists they permanent part company often work backdrop principal conference confluence teaching performance film music annual teacher june merriam webster from audio pronunciations word games principals guest artists exchange copyright theatre foundation rights reserved jennifer alexander american theater deliberately identical figures members performing opening night gala national canada james applewhitecorps jack bertinshawcorps trygve cumpstoncorps shaila onofriocorps krista dowsoncorps translations information about oxford dictionaries meaning pronunciation example sentences reference content boston features some most exciting talents dance world whether presenting classical treasures premieres north carolina volunteer service social organization supported since relocation charlotte noun british more perform

Traducteur en ligne avec la traduction de corps de ballet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORPS DE BALLET

Découvrez la traduction de corps de ballet dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de corps de ballet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «corps de ballet» en anglais.

Traducteur Français - chinois

芭蕾舞团
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuerpo de baile
570 millions de locuteurs

anglais

corps de ballet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोर डे बैले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السلك دي باليه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кордебалета
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corps de ballet
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোরের ডি ব্যালে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

corps de ballet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Korps balet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Corps de ballet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

軍団·ド·バレエ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발레단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Corps de ballet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quân đoàn ba lê de
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கார்ப்ஸ் டி பாலேட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉर्प्स डी बॅले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bale topluluğu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corpo di ballo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

corps de ballet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кордебалету
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

corps de ballet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

corps de ballet
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

corps de ballet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

corps de ballet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

corps de ballett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de corps de ballet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORPS DE BALLET»

Le terme «corps de ballet» est communément utilisé et occupe la place 85.199 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «corps de ballet» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de corps de ballet
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «corps de ballet».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CORPS DE BALLET» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «corps de ballet» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «corps de ballet» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot corps de ballet en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CORPS DE BALLET»

Découvrez l'usage de corps de ballet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec corps de ballet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ballet 101: A Complete Guide to Learning and Loving the Ballet
Within the ever-waggish world of Paris Opera Ballet, there is even a special designation for a senior member of the female corps de ballet. She is le ballerine près de l'eau, which means "the female ballet dancer closest to the water." The water ...
Robert Greskovic, 2005
2
The Girl who Fell Down: A Biography of Joan McCracken
Ballet {yigs -^-D *9 dancer could get fifty-two weeks a year," recalled Selma Rosner, a member of the Music Hall's corps de ballet from 1939 to 1944.3 The Radio City Music Hall had opened on December 27, 1932, with a stage variety show ...
Lisa Jo Sagolla, 2003
3
Choruses, Ancient and Modern
CHORUS VERSUS THE CORPS DE BALLET Before the end of the eighteenth century, the ballet chorus was regularly referred to as a 'chorus' ('choeur de danse') to distinguish it from a singing chorus. So Noverre speaks of a 'Dame des  ...
Joshua Billings, Felix Budelmann, Fiona Macintosh, 2013
4
Four Centuries of Ballet: Fifty Masterworks
Mythological personages appeared on chariot-floats, dragged in by costumed stagehands who could be converted to chorus or corps de ballet. Exchanges of sung and spoken dialogue directly facing the royal party focused the spectacle with ...
Lincoln Kirstein, 1970
5
The Ballet Companion: A Dancer's Guide to the Technique, ...
For example, in The Nutcracker the Sugar Plum Fairy is a principal role, "Spanish " is usually a soloist, Flowers and Mice usually corps de ballet. The Paris Opera Ballet is an example ofa many-tiered system: I Etoile,“star,"the leading dancers ...
Eliza Gaynor Minden, 2007
6
Academy Method: Introduction to Teacher Training
Once a soloist has completely left behind work in the corps de ballet, they will then start being trusted with greater and greater roles. But this also means fewer performances, as there are many soloists in most companies. The challenge is to  ...
Ken Ludden, 2013
7
Ballet and Opera in the Age of Giselle
42 15. La Sylphide (ballet-pantomime), Effie (James's fiance'e). 43 16. Guillaume Tell (opera), peasants, chorus, and corps de ballet. 43 17. Guillaume Tell (opera), ladies, chorus, and corps de ballet. 44 18. Guillaume Tell (opera), Mathilde.
Marian Elizabeth Smith, 2000
8
The Everyday Dancer
The range of styles and techniques the corps de ballet has to master across the repertoire is vast, from the strictly classical, danced in geometric patterns and with military precision, through highly stylised character dances, to contemporary ...
Deborah Bull, 2011
9
Les Choses Espagnoles: Research Into the Hispanomania of ...
In both cases, the less prominent dancers and the corps de ballet (mostly in pairs ) are situated in half-circle and row formations at the sides of the stage; in the second case, in Les Folies, the soloist and the 'secondes danseuses' take up the  ...
Claudia Jeschke, 2009
10
Mfab Catalog 2011-2012
Ballet CBL Corps de Ballet Level students cannot matriculate without demonstrating knowledge of the major ballets and contemporary works that incorporate a corps de ballet. These ballets include Swan Lake (acts II and IV), Giselle (Willies), ...
Ken Ludden, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORPS DE BALLET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme corps de ballet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cue & A: On the Town's Megan Fairchild on Her Dance Idols, First …
Light blue/dark lighting, long tulle skirts on a corps de ballet of women. It is a really spiritual ballet to watch. I don't know how much I would love ... «Playbill.com, juil 15»
2
The shoes that make the dancer
... dresser, welder or writer. The third item in our series? A pair of shoes. Professional: Sarah Wroth, Corps de Ballet dancer at the Boston Ballet. «Marketplace.org, juil 15»
3
Tri-City trained ballet dancers living their dreams
However, being with the corps de ballet — two steps below the most ... the SFB corps de ballet and was commissioned to create a ballet for the ... «The Tri-City News, juil 15»
4
Gillian Murphy, Isabella Boylston, and Nicole Graniero Triumph in …
Nicole Graniero, a corps de ballet member who joined the company in 2007, was particularly lively and sharp as Autumn; her movements ... «Huffington Post, juil 15»
5
History-Maker Misty Copeland Will Jet Into the Cast of On the Town
Copeland joined ABT's Studio Company in September 2000 and joined the main Company as a member of the corps de ballet in April 2001. «Playbill.com, juil 15»
6
Grahamstown Festival kicks off on a high note
“Ready, set, go,” declared choreographer and dancer Mamela Nyamza to the corps de ballet in Nelisiwe Xaba and her co-production The Last ... «Independent Online, juil 15»
7
South Pasadena's Stella Abrera American Ballet Theatre dream …
She joined ABT as a member of the corps de ballet in 1996 and was appointed a soloist in 2001. She will play Cinderella on Saturday in the ... «The Pasadena Star-News, juil 15»
8
Fil-Am ballerina Stella Abrera promoted to principal dancer at …
Abrera first joined ABT as a member of its corps de ballet in 1996 and was named a soloist in 2001. She has also performed as a guest artist ... «CNN, juil 15»
9
fifty years ago
A New Plymouth kindergarten teacher, Miss Jennifer Tate, achieved an ambition when she was invited to join the corps de ballet of the New ... «Taranaki Daily News, juil 15»
10
BWW Reviews: American Ballet Theatre Presents a New Swan Queen
In Act II, at the lakeside, the corps de ballet and soloist swans appeared, for the most part, lackluster behind Copeland. In Act III her Black Swan, ... «Broadway World, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Corps de ballet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/corps-de-ballet>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z