Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "curtesy" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CURTESY EN ANGLAIS

curtesy  [ˈkɜːtəsɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CURTESY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Curtesy est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CURTESY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «curtesy» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tenir la courtoisie

Courtesy tenure

Le titulaire de la courtoisie est le terme juridique qui dénote l'intérêt vital qu'un veuf peut revendiquer dans les terres de sa femme décédée, sous certaines conditions. Le mandat ne concerne que les terres dont sa femme était dans sa vie réellement saisie et non pas une succession d'héritage. La douane et le sens du mot ont des doutes considérables. On a dit qu'il s'agissait d'un régime propre à l'Angleterre et à l'Ecosse, donc appelé la courtoisie d'Angleterre et la courtoisie d'Écosse, mais cela est erroné, car il se trouve aussi en Allemagne et en France. Le Mirroir des Justices attribue son introduction au roi Henry I. L'historien K.E. Digby déclare qu'elle est liée à la curie, en se référant soit à la présence du mari comme locataire des terres au tribunal du seigneur, soit à un simple fait que le mari est reconnu locataire par les tribunaux d'Angleterre. Les conditions nécessaires pour créer une location par courtoisie sont les suivantes: ▪ Un mariage légal doit avoir existé; ▪ Le ... Courtesy tenure is the legal term denoting the life interest which a widower may claim in the lands of his deceased wife, under certain conditions. The tenure relates only to those lands of which his wife was in her lifetime actually seised and not therefore to an estate of inheritance. The customs and the meaning of the word has considerable doubt. It has been said to be a tenure peculiar to England and to Scotland, hence called the courtesy of England and the courtesy of Scotland, yet this is erroneous, for it is found also in Germany and France. The Mirroir des Justices ascribes its introduction to King Henry I. The historian K.E. Digby states it to be connected with curia, having reference either to the attendance of the husband as tenant of the lands at the lord's court, or to mean simply that the husband is acknowledged tenant by the courts of England. The requisites necessary to create a tenancy by courtesy are: ▪ A legal marriage must have existed; ▪ The...

définition de curtesy dans le dictionnaire anglais

La définition de la courtoisie dans le dictionnaire est la tenure qu'un veuf détient sur les biens de son épouse décédée.

The definition of curtesy in the dictionary is the tenure that a widower holds over the property of his deceased wife.

Cliquez pour voir la définition originale de «curtesy» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CURTESY


apostasy
əˈpɒstəsɪ
Battersea
ˈbætəsɪ
ecstasy
ˈɛkstəsɪ
eustacy
ˈjuːstəsɪ
eustasy
ˈju:stəsɪ
fantasy
ˈfæntəsɪ
intestacy
ɪnˈtɛstəsɪ
isostacy
aɪˈsɒstəsɪ
isostasy
aɪˈsɒstəsɪ
phantasy
ˈfæntəsɪ
statusy
ˈsteɪtəsɪ
testacy
ˈtestəsɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CURTESY

curtain speech
curtain wall
curtain-raiser
curtain-twitcher
curtain-up
curtained
curtainless
curtains
curtal
curtal axe
curtana
curtate
curtation
curtilage
Curtin
curtly
curtness
curtsied
curtsies
curtsy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CURTESY

bluesy
cheesy
courtesy
cutesy
discourtesy
gamesy
geodesy
gryesy
heresy
Hevesy
palingenesy
phoresy
poesy
prophesy
trophesy

Synonymes et antonymes de curtesy dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CURTESY»

curtesy rights dower states courtesy tenure legal term denoting life interest which widower claim lands deceased wife under certain conditions relates only those lifetime actually seised therefore estate inheritance customs curtesy define curte curtesies courlesy being held were favor curtis merriam webster upon death property solely owned inherited provided they bore child capable common over children born during marriage defined gains land after dies long together example sentence examples sentences nolo

Traducteur en ligne avec la traduction de curtesy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CURTESY

Découvrez la traduction de curtesy dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de curtesy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «curtesy» en anglais.

Traducteur Français - chinois

curtesy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

curtesy
570 millions de locuteurs

anglais

curtesy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

curtesy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

curtesy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

curtesy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

curtesy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

curtesy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

courtoisie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kencang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

curtesy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鰥夫産
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

curtesy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Langsing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

curtesy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

curtesy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कर्कश आवाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

curtesy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

curtesy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

curtesy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

curtesy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

curtesy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

curtesy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

curtesy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

curtesy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

curtesy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de curtesy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CURTESY»

Le terme «curtesy» est communément utilisé et occupe la place 85.934 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «curtesy» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de curtesy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «curtesy».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CURTESY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «curtesy» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «curtesy» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot curtesy en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CURTESY»

Découvrez l'usage de curtesy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec curtesy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Property
So if H and W were childless, and W predeceased H, H would have no right of curtesy. b. Applies to all land, not one-third: Also, whereas dower entitled the widow to a life interest in only one-third of her husband's inheritable freeholds, curtesy ...
Steven L. Emanuel, 2004
2
An Abridgment of the American Law of Real Property
In one case in Massachusetts,1 curtesy was allowed in such lands, though no question was made upon the subject. On principle, the same considerations would seem applicable to curtesy and dower. It will be seen, that a husband, not tenant ...
Francis Hilliard, 1838
3
A Treatise on the American Law of Real Property
Emory Washburn .°°T'.°".4.°'.“!' 9, 10. 11-13. 14, 15. 10-18. 19-21. 22. 23. 24-30. 31. 32. 3346. 37, as. 39-41. 42, 43. 44-46. 41. 48-50. 51. 52. as, 54. as. 50. CHAPTER VI. 9 ESTATE BY CURTESY. ' ) Estate defined. Curtesy by equity. Origin of ...
Emory Washburn, 1860
4
The Law-dictionary: Explaining the Rise, Progress, and ...
If the child is ripped forth of the mother's belly, after her death, though it be alive, it will not cause tenancy by the curtesy ; for this ought to begin by the issue, and be consummate by the death of the wife, and the estate of tenant by the curtesy ...
Sir Thomas Edlyne Tomlins, 1811
5
The law-dictionary: explaining the rise, progress, and ...
If the child is ripped forth of the mother's belly, after her death, though it be alive, it will not cause tenancy by the curtesy ; for this ought to begin by the issue, and be consummate by the death of the wife, and the estate of tenant by the curtesy ...
Giles Jacob, Sir Thomas Edlyne Tomlins, 1811
6
An Analytical Digested Index of the Reported Cases in the ...
hy v. Vernon, T. 1725. 9 Mod. 147- 9. A papist may be tenant by the curtesy, because that estate is cast upon him by the act of the law, and not by purchase. Wilhenngton v. Banks, T. 1725. Sel. Ca. in Ch. SO. S P. W. 49, (n). Vide stat. 3 Jac . I. c.
Richard Whalley Bridgman, 1813
7
The First Part of the Institutes of the Laws of England: Or, ...
But this has long since ceased ; and we may apply to this circumstance the remark contained in the former part of this work, respecting curtesy in titles of honour, that from the late creations, by which women have been made peeresses in order ...
Sir Edward Coke, Sir Thomas Littleton, Francis Hargrave, 1823
8
The law-dictionary: explaining the rise, progress, and ...
CURTESY. COS □bility may inherit, and the wife dies ; the husband holdj the lands during his life; and is called Tencns per legem Au^/iat, or Tenant by the curtesy of England. See title Tenures III. 9. — Though this is called the Curtesy of  ...
Sir Thomas Edlyne Tomlins, 1797
9
The First Part of the Institutes of the Laws of England : Or ...
Where upon a Recovery in an Action of Waste against the Husband and Wife by Dcfault, the Wife shall have a Cut' in vita, 355 b" I Curtesy of England. See Attornment, waste, Warranty; The Description osa Tenant by the Curtesy of England, ...
Edward Coke, 1738
10
An Analytical Digest of the Reported Cases in the Courts of ...
Ld. Hardtcicke said in this case, that the deviso being to the wife's separate use, would not bar the husband : for here is a sort of seisin in the wife. And though Coke says, that to make a tenancy by the curtesy, there ought to be an inchoate right ...
Richard Whalley Bridgman, Richard Orlando Bridgman, 1828

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CURTESY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme curtesy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
D'Iberville woman in serious condition from head-on collision
PHOTO CURTESY JONES FAMILY Bethanie Jones, shown in an undated photograph, was severely injured in a crash on Popp's Ferry bridge ... «SunHerald.com, juil 15»
2
TAPS healing retreat unites children of deceased veterans
Photo curtesy of Tragedy Assistance Program for Survivors. By Weston Haycock. Surrounded by people who understood me without knowing ... «Mountain Xpress, juil 15»
3
First Look At 'The Walking Dead' Season Six
The photos, curtesy of Entertainment Weekly, show three characters on their own: Daryl, Maggie, and Glenn. All of the character photos feature ... «mxdwn.com, juil 15»
4
Fine Time For Fineline At Glastonbury 2015
... and also lit the exterior of HMS Wow with PARs and MBIs and ensured the funnel billowed with smoke curtesy of Gem Roadie smoker below! «Live Design, juil 15»
5
New diamond deal to earn Namibia U$550m
Following his curtesy call on President Hage Geingob at State House, Mellier noted that their partnership in diamond producer, Namdeb ... «The Southern Times, juin 15»
6
Saluting soldiers
The event will also have live music, and there will even be a game of bingo curtesy of the local bingo club. Dynamic Dart Advertisement. «Morpeth Herald, juin 15»
7
JUNIOR CRICKET: All-rounder Max puts Portishead on the back foot
Downend carved out a comfortable five-wicket win over Hanham A, curtesy of Soban Irfan (25 no) and Eddie Dryell (25), who helped the home ... «Bristol Post, juin 15»
8
4 US Science Students Lecture Liberian Students In Science …
In a related development, Mr. Randolph and his students paid Monday, yesterday paid a curtesy call of Liberia's Chief Justice, His Honor ... «Global News Network, juin 15»
9
Liverpool want Nathaniel Clyne and are willing to match his valuation
... mass-exodus, but they defied the odds to finish seventh in the Premier League and qualify for the Europa League, curtesy of Arsenal's victory ... «Squawka Football News, juin 15»
10
The Millennials flit by
A penthouse in Mountain Village, curtesy of his girlfriend's parents, long served as Bluegrass headquarters for Walker and a coterie of his ... «The Daily Planet, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Curtesy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/curtesy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z