Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "custard" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CUSTARD

Alteration of Middle English crustade kind of pie, probably from Old Provençal croustado, from crostacrust.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CUSTARD EN ANGLAIS

custard  [ˈkʌstəd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUSTARD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Custard est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CUSTARD EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «custard» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
custard

Crème

Custard

La crème est une variété de préparations culinaires à base de mélange cuit de lait ou de crème et de jaune d'oeuf. Selon la quantité d'œuf ou d'épaississant utilisé, la crème cubique peut varier en cohérence d'une sauce de coulée mince à une crème de pâtisserie épaisse utilisée pour remplir des éclairs. Les crèmes les plus communes sont utilisées comme desserts ou sauces au dessert et incluent généralement du sucre et de la vanille. Les bases de crème peuvent également être utilisées pour les quiches et autres aliments salés. Parfois, de la farine, de l'amidon de maïs ou de la gélatine est ajouté comme dans la crème pâtissière ou la pâtisserie. La crème est généralement cuite dans une double chaudière, ou chauffée très doucement dans une casserole sur un poêle, bien que la crême soit également cuit à la vapeur, cuit au four avec ou sans bain d'eau, ou même cuit dans une autocuiseur. La préparation des nouilles est une opération délicate, car une augmentation de température de 3 à 6 ° C entraîne une surcoctution et un coagulation. Généralement, une crème entièrement cuite ne doit pas dépasser 80 ° C; Il commence à s'établir à 70 ° C. Un bain d'eau ralentit le transfert de chaleur et facilite l'élimination des crèmes du four avant qu'il ne coude. Custard is a variety of culinary preparations based on a cooked mixture of milk or cream and egg yolk. Depending on how much egg or thickener is used, custard may vary in consistency from a thin pouring sauce to a thick pastry cream used to fill éclairs. Most common custards are used as desserts or dessert sauces and typically include sugar and vanilla. Custard bases may also be used for quiches and other savory foods. Sometimes flour, corn starch, or gelatin is added as in pastry cream or crème pâtissière. Custard is usually cooked in a double boiler, or heated very gently in a saucepan on a stove, though custard can also be steamed, baked in the oven with or without a water bath, or even cooked in a pressure cooker. Custard preparation is a delicate operation, because a temperature increase of 3-6 °C leads to overcooking and curdling. Generally, a fully cooked custard should not exceed 80 °C; it begins setting at 70 °C. A water bath slows heat transfer and makes it easier to remove the custard from the oven before it curdles.

définition de custard dans le dictionnaire anglais

La définition de custard dans le dictionnaire est un mélange sucré cuit d'oeufs et de lait. Une autre définition de la crème anglaise est une sauce faite de lait et de sucre et épaissie avec de la farine de maïs.

The definition of custard in the dictionary is a baked sweetened mixture of eggs and milk. Other definition of custard is a sauce made of milk and sugar and thickened with cornflour.

Cliquez pour voir la définition originale de «custard» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CUSTARD


bastard
ˈbɑːstəd
blistered
ˈblɪstəd
bustard
ˈbʌstəd
busted
ˈbʌstəd
cloistered
ˈklɔɪstəd
clustered
ˈklʌstəd
costard
ˈkʌstəd
dastard
ˈdæstəd
flustered
ˈflʌstəd
holstered
ˈhəʊlstəd
mustard
ˈmʌstəd
pilastered
pɪˈlæstəd
plastered
ˈplɑːstəd
registered
ˈrɛdʒɪstəd
sequestered
sɪˈkwestəd
unflustered
ʌnˈflʌstəd
unmastered
ʌnˈmɑːstəd
unregistered
ʌnˈrɛdʒɪstəd
upholstered
ʌpˈhəʊlstəd
VAT-registered
ˌviːeɪˈtiːˈrɛdʒɪstəd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CUSTARD

cussword
custard apple
custard cream
custard pie
custard powder
custard tart
custardy
Custer
custode
custodes
custodial
custodial sentence
custodian
custodianship
custodier
custodies
custody
custody suite
custom
custom car

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CUSTARD

American mustard
black mustard
cut the mustard
dotard
egg custard
French mustard
garlic mustard
great bustard
leotard
nitrogen mustard
pastry custard
petard
quinacrine mustard
retard
sad bastard
treacle mustard
unitard
wall mustard
white mustard
wild mustard

Synonymes et antonymes de custard dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CUSTARD»

custard baked fish fingers make sims frozen recipe cream custard variety culinary preparations based cooked mixture milk yolk depending much thickener used vary consistency from thin pouring traditional taste combine small using sharp knife split bean half lengthways scrape seeds food recipes british made yolks flavoured proper homemade absolute basic really grossed possibility flecks white your either pass through fine mesh sieve delia shows only does test better than anything will ready freezes well andy freshest ingredients experience where else candy cane concrete this rich serve many great favourite plum pudding good stewed

Traducteur en ligne avec la traduction de custard à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUSTARD

Découvrez la traduction de custard dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de custard dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «custard» en anglais.

Traducteur Français - chinois

蛋奶糕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

natillas
570 millions de locuteurs

anglais

custard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कस्टर्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كَسْتَرْد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заварной крем
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

creme de leite e ovos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাস্টার্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crème anglaise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kustard
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vanillesoße
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カスタード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

커스터드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Custard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kem sữa trứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூழ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कस्टर्ड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

muhallebi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crema pasticcera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

budyń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заварний крем
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cremă de ouă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρέμα κάσταρντ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vaniljsås
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eggekrem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de custard

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUSTARD»

Le terme «custard» est assez utilisé et occupe la place 27.677 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «custard» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de custard
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «custard».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CUSTARD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «custard» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «custard» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot custard en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CUSTARD»

Citations et phrases célèbres avec le mot custard.
1
Ron Ben-Israel
In the past few years, we've been doing amazing stuff with desserts. Pastry chefs have been using herbs and spices in their desserts. So vanilla cake doesn't have to be just vanilla, it can have a little thyme. Or you could have a custard with a little lavender in it, which is just amazing.
2
Margaret Forster
God's always got a custard pie up his sleeve.
3
Lynn Redgrave
God always has another custard pie up his sleeve.
4
Irma S. Rombauer
Custard puddings, sauces and fillings accompany the seven ages of man in sickness and in health.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CUSTARD»

Découvrez l'usage de custard dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec custard et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Just Custard
A new series of short fiction for newly independent readers. Each story is between 300 and 500 words long, and together the books offer a range of genres, from humor to adventure, and from mystery to fantasy.
Joe Hackett, 2009
2
Earth, Air, Fire and Custard
Our lovestruck hero is about to discover that custard is definitely in the eye of the beholder. And that it really stings. Tom Holt's exceedingly comic fantasies are populated with evil goblins, annoying sprites and people like us.
Tom Holt, 2009
3
Custard Surprise
Two chickens, Dinah and Rufus, find that running a diner is harder than they expected when every customer wants something that is not on the menu, until finally someone comes in for whom the Custard Surprise is just right.
Bernard Lodge, 2008
4
The Tale of Custard the Dragon
In this humorous poem, Custard the cowardly dragon saves the day when a pirate threatens Belinda and her pet animals.
Ogden Nash, 1998
5
Ginny and Custard
Ginny adjusts to her family's having come to live in California for a year as part of her father's job to work on a special report. Soon she meets a friendly cat she names Custard.
Frances Clarke Sayers, 1951
6
BIRD'S CUSTARD ISLAND: A Culinary Memoir
The great art criticRoger Fry called EnglandBird's Custard Island, with notsoveiled snobbery at the culinary habits of the unaesthetic classes. The yellow custard powder, one of the New Age's first fast foods, bolstered the troops in both world ...
Joe Boden, 2007
7
Jane Grigson's Vegetable Book
The custard marrow is a charming vegetable to look at. The taste is pleasant, too, though not up to the appearance. The skin has a matt cream or crocus- yellow or green or striped colour, with the green stalk popping out of the top as if it were a ...
Jane Grigson, 2007
8
Custard apples: cultivation and crop protection
Revised and expanded edition of a book first published in 1988 under the title TGrowing Custard Apples'.
Garth Michael Sanewski, Queensland. Dept. of Primary Industries, 1991
9
Apple Pie: 100 Delicious and Decidedly Different Recipes for ...
Here apples are baked in a crust and surrounded with a lovely rose water custard . There are a couple of ways to make an apple custard pie, though this is the most reliable in my opinion. In this version, the custard is poured over the apples, ...
Ken Haedrich, 2011
10
Mustard, Custard, Grumble Belly and Gravy
Collects humorous poems on topics including school, family life, and growing up.
‎2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUSTARD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme custard est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tom Cenci shares his recipe for the perfect Portuguese custard tart
A couple of months back I came into work and our head pastry chef Silvia (from Portugal) had made a fresh batch of Nata (Portuguese custard ... «Metro, juil 15»
2
Rita's Water Ice stops serving custard due to egg shortage from bird flu
Ah, the Rita's Water Ice gelati. A beautiful layering of Italian ice and creamy frozen custard. This signature treat will no longer have one of its key ... «PhillyVoice.com, juil 15»
3
Ted Drewes custard machine arrives at Lambert
LOUIS -- Now even people who only stop in St. Louis for a layover will be able to experience the iconic Ted Drewes frozen custard. «KSDK, juil 15»
4
Business briefing: Ted Drewes frozen custard now sold at Lambert …
Ted Drewes frozen custard is available throughout Lambert-St. Louis International Airport. Three vending machines dispensing 8-ounce cups ... «Belleville News-Democrat, juil 15»
5
Mango Custard
Mango Custard Ingredients Custard powder - 2 tbsp Milk - 1 cup Sugar - 3 tsp Juice of 1/2 lemon Vanilla Essence - 1/4 tsp For Mango pulp Mango - 1 Sugar - 3 ... «Newstrack India, juil 15»
6
No more lumps: how the Brits have gone crazy for custard once more
An amber-hued disc of just-set wobbliness, housed in the thinnest, crispest pastry, baked daringly dark. A vamped-up custard tart which proved ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
7
Egg shortage causes Rita's to sell soft-serve ice cream
Eggs are the difference between custard and soft-serve ice cream. Due to a nationwide egg shortage, Rita's Italian Ice will sell soft-serve ice ... «Standard Speaker, juil 15»
8
Short take: In warplanes as with frozen custard, buy local
As we have noted before, Oct. 28, 2001, was one of the darker days in St. Louis' economic history. That day the Pentagon chose Lockheed ... «STLtoday.com, juil 15»
9
Soursop or prickly custard apple – an adjunct to chemotherapy from …
Soursops or prickly custard apple have dark green skin, are pear-shaped and have a white juicy flesh with tangy flavour. Also called Graviola at ... «The Indian Express, juil 15»
10
Snacks'NAt: Jerry's Custard, Lower Burrell
Now in its 14th season at the location, Jerry's Custard serves a loyal congregation seeking heavenly sweets. Hands-on owner Tammy Connolly ... «Tribune-Review, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Custard [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/custard>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z