Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dagger" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DAGGER

Of uncertain origin.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DAGGER EN ANGLAIS

dagger  [ˈdæɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DAGGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Dagger est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE DAGGER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dagger» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
dagger

Poignard

Dagger

Un poignard est une arme de combat avec un point très pointu conçu ou capable d'être utilisé comme une arme de poussée ou de coups de couteau. Le design date de la préhistoire humaine et des poignards ont été utilisés tout au long de l'expérience humaine au jour dernier dans les affrontements de combat rapproché. De nombreuses cultures anciennes ont utilisé des poignards ornés à des fins rituelles et cérémonielles, tendance qui se poursuit à l'heure actuelle sous forme de couteaux d'art. La forme distinctive et l'utilisation historique du poignard l'ont rendu emblématique et symbolique. Au cours des années, le terme a été utilisé pour décrire une grande variété de couteaux à poussée, y compris des couteaux qui ne comportent qu'un seul bord de coupe, tel que le dague rondel européen ou le pesh-kabz persan ou, dans certains cas, aucun point de coupe Du tout, comme l'aiguille de la Renaissance. Cependant, au cours des cent dernières années, les autorités ont reconnu que le poignard, sous sa forme contemporaine ou mature, présente certaines caractéristiques définissables, y compris une courte lame avec un point brusquement effilé, une colonne vertébrale centrale ou plus complète, et deux arêtes de coupe aiguisées La longueur totale de la lame, ou presque. A dagger is a fighting weapon with a very sharp point designed or capable of being used as a thrusting or stabbing weapon. The design dates to human prehistory, and daggers have been used throughout human experience to the modern day in close combat confrontations. Many ancient cultures used adorned daggers in ritual and ceremonial purposes, a trend which continues to the present time in the form of art knives. The distinctive shape and historic usage of the dagger have made it iconic and symbolic. Over the years, the term has been used to describe a wide variety of thrusting knives, including knives that feature only a single cutting edge, such as the European rondel dagger or the Persian pesh-kabz, or, in some instances, no cutting edge at all, such as the stiletto of the Renaissance. However, over the last hundred years or so, authorities have recognized that the dagger, in its contemporary or mature form, has certain definable characteristics, including a short blade with a sharply tapered point, a central spine or fuller, and two cutting edges sharpened the full length of the blade, or nearly so.

définition de dagger dans le dictionnaire anglais

La première définition du poignard dans le dictionnaire est une arme courte poignardée avec une lame pointue. Une autre définition de dague est également appelée: obélisque. un caractère utilisé dans l'impression pour indiquer une référence croisée, en particulier une note de bas de page. Dagger est également à marquer avec un poignard.

The first definition of dagger in the dictionary is a short stabbing weapon with a pointed blade. Other definition of dagger is Also called: obelisk. a character used in printing to indicate a cross reference, esp to a footnote. Dagger is also to mark with a dagger.

Cliquez pour voir la définition originale de «dagger» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE DAGGER

PRESENT

Present
I dagger
you dagger
he/she/it daggers
we dagger
you dagger
they dagger
Present continuous
I am daggering
you are daggering
he/she/it is daggering
we are daggering
you are daggering
they are daggering
Present perfect
I have daggered
you have daggered
he/she/it has daggered
we have daggered
you have daggered
they have daggered
Present perfect continuous
I have been daggering
you have been daggering
he/she/it has been daggering
we have been daggering
you have been daggering
they have been daggering

PAST

Past
I daggered
you daggered
he/she/it daggered
we daggered
you daggered
they daggered
Past continuous
I was daggering
you were daggering
he/she/it was daggering
we were daggering
you were daggering
they were daggering
Past perfect
I had daggered
you had daggered
he/she/it had daggered
we had daggered
you had daggered
they had daggered
Past perfect continuous
I had been daggering
you had been daggering
he/she/it had been daggering
we had been daggering
you had been daggering
they had been daggering

FUTURE

Future
I will dagger
you will dagger
he/she/it will dagger
we will dagger
you will dagger
they will dagger
Future continuous
I will be daggering
you will be daggering
he/she/it will be daggering
we will be daggering
you will be daggering
they will be daggering
Future perfect
I will have daggered
you will have daggered
he/she/it will have daggered
we will have daggered
you will have daggered
they will have daggered
Future perfect continuous
I will have been daggering
you will have been daggering
he/she/it will have been daggering
we will have been daggering
you will have been daggering
they will have been daggering

CONDITIONAL

Conditional
I would dagger
you would dagger
he/she/it would dagger
we would dagger
you would dagger
they would dagger
Conditional continuous
I would be daggering
you would be daggering
he/she/it would be daggering
we would be daggering
you would be daggering
they would be daggering
Conditional perfect
I would have dagger
you would have dagger
he/she/it would have dagger
we would have dagger
you would have dagger
they would have dagger
Conditional perfect continuous
I would have been daggering
you would have been daggering
he/she/it would have been daggering
we would have been daggering
you would have been daggering
they would have been daggering

IMPERATIVE

Imperative
you dagger
we let´s dagger
you dagger
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to dagger
Past participle
daggered
Present Participle
daggering

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DAGGER


bagger
ˈbæɡə
blagger
ˈblæɡə
bragger
ˈbræɡə
carpetbagger
ˈkɑːpɪtˌbæɡə
cragger
ˈkræɡə
dragger
ˈdræɡə
flagger
ˈflæɡə
gagger
ˈɡæɡə
Jagger
ˈdʒæɡə
lagger
ˈlæɡə
nagger
ˈnæɡə
quagga
ˈkwæɡə
ragga
ˈræɡə
saggar
ˈsæɡə
sagger
ˈsæɡə
sandbagger
ˈsændˌbæɡə
stagger
ˈstæɡə
swagger
ˈswæɡə
tagger
ˈtæɡə
wagger
ˈwæɡə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DAGGER

dag
dagaba
Dagan
Dagenham
Dagestan
Dagestan Republic
dagga
dagged
daggerboard
daggerlike
daggier
daggiest
dagging
daggle
daggy
Daghestan
daglock
dago
dagoba

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DAGGER

agger
bigger
blogger
cloak-and-dagger
debugger
digger
double dagger
flogger
footdragger
hugger
jogger
ligger
logger
Munro-bagger
outrigger
tigger
trigger
wigwagger
yagger
zigzagger

Synonymes et antonymes de dagger dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DAGGER» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «dagger» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de dagger

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DAGGER»

dagger bayonet blade dirk knife poniard skean stiletto fighting weapon with very sharp point designed capable being used thrusting stabbing design dates human prehistory dagger square open source replacement these factoryfactory classes allows focus interesting declare dependencies specify satisfy them kayaks products highest quality whitewater recreational touring industry great value global manufacturer australia zealand under management confluence watersports logo local news updates edgewood parks center asked about turnout joppatowne district county councilman dion guthrie urban ange laughed

Traducteur en ligne avec la traduction de dagger à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DAGGER

Découvrez la traduction de dagger dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dagger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dagger» en anglais.

Traducteur Français - chinois

匕首
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puñal
570 millions de locuteurs

anglais

dagger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चाकू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خنجر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кинжал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

punhal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছুরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poignard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pisau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dolch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

短剣
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단검
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dagger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dao găm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குத்துவாள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खंजीर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hançer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pugnale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sztylet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кинджал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pumnal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στιλέτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swaard
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dolk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dolk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dagger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DAGGER»

Le terme «dagger» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.022 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dagger» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dagger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dagger».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DAGGER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dagger» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dagger» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dagger en anglais

EXEMPLES

8 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DAGGER»

Citations et phrases célèbres avec le mot dagger.
1
Claire Cameron
How do you solve a mystery? How do you write a book? The techniques for starting both are surprisingly similar. Find an intriguing question and, pen and dagger tucked under cloak, search for clues.
2
Margaret Cho
The incognito of lower class employment is an effective cloak for any dagger one might wish to hide.
3
Alexander Cockburn
The weapon of the advocate is the sword of the soldier, not the dagger of the assassin.
4
Suzanne Collins
When I was young, I was trained in stage fighting and rapier and dagger for several years.
5
Benito Mussolini
Let us have a dagger between our teeth, a bomb in our hands, and an infinite scorn in our hearts.
6
Adam Rayner
'Homeland' is a thriller with a lot of cloak and dagger spy stuff, which is one of the things that makes it so much fun.
7
Julius Rosenberg
And there had to be a dagger thrust in the heart of the left to tell them that you are no longer gonna give five years for a Smith Act prosecution or one year for Contempt of Court, but we're gonna kill ya!
8
Eric San
I realized that we were all sort of conspiring, well, not conspiring against each other, but all this cloak and dagger stuff and I was like; what is this?

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DAGGER»

Découvrez l'usage de dagger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dagger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dark Lover: A Novel of the Black Dagger Brotherhood
In the shadows of the night in Caldwell, New York, there's a deadly turf war going on between vampires and their slayers.
J.R. Ward, 2005
2
Lover Unleashed: A Novel of the Black Dagger Brotherhood
Payne, twin sister of the Black Dagger Brother Vishous, suffers a devastating injury, and brilliant human surgeon Manuel Manello is called in to save her.
J.R. Ward, 2011
3
Lover Eternal: A Novel of the Black Dagger Brotherhood
Within the brotherhood, Rhage is the vampire with the strongest appetites.
J.R. Ward, 2006
4
The Black Dagger Brotherhood: An Insider's Guide
A guide to the "Black Dagger Brotherhood" series offers profiles of its members, includes a teaser of the upcoming novel in the "Lover Avenged" series, and features a short story about Zsadist and Bella.
J. R. Ward, 2008
5
You're Stepping on My Cloak and Dagger
The story follows Hall's experiences from a junior officer fleeing a tedious training assignment in Louisiana to his quirky and rigorous OSS training rituals in the United States, England, and Scotland.
Roger Hall, 2013
6
Lover Unbound: A Novel of the Black Dagger Brotherhood
The ruthless and brilliant brother Vishous possesses a destructive curse and a frightening ability to see the future.
J.R. Ward, 2007
7
Lover Enshrined: A Novel of The Black Dagger Brotherhood
In the shadows of the night in Caldwell, New York, there’s a deadly war raging between vampires and their slayers.
J.R. Ward, 2008
8
Lover Awakened: A Novel Of The Black Dagger Brotherhood
A former blood slave, the vampire Zsadist still bears the scars from a past filled with suffering and humiliation.
J.R. Ward, 2006
9
Civic Virtues : Rights, Citizenship, and Republican ...
Although few want to deny their importance, many political theorists have recently complained that too much weight is now attached to individual rights.
Richard Dagger Professor of Political Science Arizona State University, 1997
10
Hide a Dagger Behind a Smile: Use the 36 Ancient Chinese ...
Stratagem #33-Hide a Dagger Behind a Smile: Threatened adversaries resist-trusting ones do not. With Hide a Dagger Behind a Smile, you can take on your competitors and win-one battle at a time.
Kaihan Krippendorf, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DAGGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dagger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Talensi by-election: Police intercepts AK-47 rifle, dagger, other …
The Police in Talensi have intercepted an AK-47 rifle, a pistol, dagger, axe and other dangerous weapons in the area. The weapons were ... «Citifmonline, juil 15»
2
Eight noteworthy stats from the NCAA's annual attendance report
Eight noteworthy stats from the NCAA's annual attendance report. Jeff Eisenberg. By Jeff Eisenberg 11 hours ago The Dagger · · · ·. «Yahoo Sports, juil 15»
3
Four things we learned from the U-19 World Championships
Four things we learned from the U-19 World Championships. Jeff Eisenberg. By Jeff Eisenberg 10 hours ago The Dagger · · · · · Content preferences ... «Yahoo Canada Sports, juil 15»
4
Dagger Movie Night: “Ted 2″ — A Known Commodity, But Has the …
“Life has changed drastically for thunder buddies John (Mark Wahlberg), now a bachelor, and best pal Ted (Seth MacFarlane), now married to ... «The Dagger, juil 15»
5
Queue the Dagger Bears/Bulls/Blackhawks
The modern era Chicago Bulls have been a constantly changing, patchwork group largely due to the injuries of some key players. Derrick Rose ... «SportsBlog.com, juil 15»
6
Dating site exclusively for Kentucky fans launches
Dating site exclusively for Kentucky fans launches. Jeff Eisenberg. By Jeff Eisenberg July 2, 2015 3:47 PM The Dagger · · · · · Content preferences ... «Yahoo Sports, juil 15»
7
Zebun, a part of Lawrence's Arab attire
The first item is an exquisite silver-gilt mounted Jambiya (dagger). According to a press release by Christie's, the weapon was presented to ... «DAWN.com, juil 15»
8
Dagger-like canines of saber-toothed cats took years to grow
... the growth rate of an African lion's teeth. But the extinct cat's dagger-like canines weren't fully developed until about three years of age. «Phys.Org, juil 15»
9
Daggers crime writing awards presented to 'the best of the best'
The CWA unveiled the winners of its 2015 Dagger awards at a ceremony in London on Tuesday night, and announced the shortlists for a ... «The Guardian, juil 15»
10
“Dolly Dagger”: The Session That Saved Jimi Hendrix
That approach led to one of Jimi's last great songs, “Dolly Dagger”. And the recording session for the song that started on July 1, 1970 may ... «100.7 WZLX Classic Rock, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dagger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dagger>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z