Signification de "deceitful" dans le dictionnaire anglais

PRONONCIATION DE DECEITFUL EN ANGLAIS

deceitful  [dɪˈsiːtfʊl]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECEITFUL

Deceitful est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DECEITFUL EN ANGLAIS

Tromperie

Deception

La tromperie, le déguisement, la tromperie, le bluff, la mystification et le subterfuge sont des actes visant à propager des croyances de choses qui ne sont pas vraies ou pas toute la vérité. La déception peut impliquer la dissimulation, la propagande et la manœuvre de la main, ainsi que la distraction, le camouflage ou la dissimulation. Il y a aussi l'auto-déception, comme de mauvaise foi. La déception est une transgression relationnelle majeure qui conduit souvent à des sentiments de trahison et de méfiance entre les partenaires relationnels. La déception viole les règles relationnelles et est considérée comme une violation négative des attentes. La plupart des gens s'attendent à ce que les amis, les partenaires relationnels et même les étrangers soient véridiques la plupart du temps. Si les gens s'attendaient à ce que la plupart des conversations soient fausses, parler et communiquer avec les autres nécessiterait une distraction et une mauvaise orientation pour acquérir des informations fiables. Une quantité considérable de tromperie se produit entre les partenaires romantiques et relationnels.

Deception, beguilement, deceit, bluff, mystification and subterfuge are acts to propagate beliefs of things that are not true, or not the whole truth. Deception can involve dissimulation, propaganda, and sleight of hand, as well as distraction, camouflage, or concealment. There is also self-deception, as in bad faith. Deception is a major relational transgression that often leads to feelings of betrayal and distrust between relational partners. Deception violates relational rules and is considered to be a negative violation of expectations. Most people expect friends, relational partners, and even strangers to be truthful most of the time. If people expected most conversations to be untruthful, talking and communicating with others would require distraction and misdirection to acquire reliable information. A significant amount of deception occurs between romantic and relational partners.

définition de deceitful dans le dictionnaire anglais

La définition de tromper dans le dictionnaire est pleine de tromperie.

SYNONYMES DE «DECEITFUL» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «deceitful» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de deceitful

counterfeit · crafty · deceiving · deceptive · dishonest · disingenuous · double-dealing · duplicitous · fallacious · false · fraudulent · guileful · hypocritical · illusory · insincere · knavish · sneaky · treacherous · two-faced · underhand · untrustworthy

TRADUCTION DE DECEITFUL

Découvrez la traduction de deceitful dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de deceitful dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deceitful» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 欺骗的
• Traducteur Français - espagnol: engañoso
• anglais: deceitful
• Traducteur Français - hindi: धोखेबाज
• Traducteur Français - arabe: مخادع
• Traducteur Français - russe: Лукаво
• Traducteur Français - portugais: enganador
• Traducteur Français - bengali: শঠ
• Traducteur Français - français: trompeur
• Traducteur Français - malaisien: Penipu
• Traducteur Français - allemand: betrügerisch
• Traducteur Français - japonais: 人をだます
• Traducteur Français - coréen: 기만적인
• Traducteur Français - javanais: Ngapusi
• Traducteur Français - vietnamien: gạt
• Traducteur Français - tamoul: ஏமாற்றும்
• Traducteur Français - marathi: कपटी
• Traducteur Français - turc: hilekâr
• Traducteur Français - italien: disonesto
• Traducteur Français - polonais: podstępny
• Traducteur Français - ukrainien: лукаво
• Traducteur Français - roumain: înșelător
• Traducteur Français - grec: δόλια
• Traducteur Français - afrikaans: bedrieglike
• Traducteur Français - suédois: bedräglig
• Traducteur Français - norvégien: svike

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DECEITFUL»

Citations et phrases célèbres avec le mot deceitful.

1

Henry Adams

Simplicity is the most deceitful mistress that ever betrayed man.

2

Jean Anouilh

Tragedy is restful: and the reason is that hope, that foul, deceitful thing, has no part in it.

3

Jane Austen

Nothing is more deceitful than the appearance of humility. It is often only carelessness of opinion, and sometimes an indirect boast.

4

Piers Corbyn

Polar bears did very well in the warmer times. They didn't die out at all; they didn't die out in the last 10,000 years, nor during the previous interglacial, nor the one before that. So, they're just used as a deceitful heartthrob; you know, to pluck your heartstrings because the polar bears might die out.

5

Guy Debord

There is nothing more natural than to consider everything as starting from oneself, chosen as the center of the world; one finds oneself thus capable of condemning the world without even wanting to hear its deceitful chatter.

6

Lee Greenwood

Some people may believe that their conscience is enough to guide them not to lie, be deceitful or do the other things God has commanded us not to do. I disagree.

7

Alison Jackson

Photography can be a deceitful, superficial medium that leads us into believing something even though we know it's not necessarily true. It lulls us into a false sense of complacency.

8

Neil LaBute

Everybody has the ability to be manipulative, to be hateful and deceitful.

9

Peter Stuyvesant

We pray that the deceitful race - such hateful enemies and blasphemers of the name of Christ - be not allowed to further infect and trouble this new colony.

10

Henry A. Wallace

There are probably several hundred thousand if we narrow the definition to include only those who in their search for money and power are ruthless and deceitful.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DECEITFUL»

Découvrez l'usage de deceitful dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deceitful et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Heart is Deceitful Above All Things

These are shocking stories of abusive love and dysfunctional sexuality, of heartbreak and of innocence lost. Once again, LeRoy's fantastical imagination and lyricism twists his haunted past into something utterly strange and magical.

J.T. LeRoy, 2009

Deceitful

In this thriller packed with unexpected twists and turns, hidden forces of revenge orchestrate events against a wealthy man, leaving him to wonder if he is dealing with just an unexplained bout of paranoia or an uncertain but very real ...

Nicholas Ralph Morgan, 2010

A Deceitful Heart

Despite the unfounded accusations of Simon Renshaw--who claims that her father has returned to England only to grab the family fortune and title--New Orleans-bred Lady Caroline Dundas is nonetheless attracted to the arrogant man. Original.

Karla Hocker, 1993

Deceitful Lover

Deception and desire… Dimitrios was convinced Ria had broken his nephew's heart, toying with his affections then jilting him.

Helen Brooks, 2011

Day Of Deceit: The Truth About FDR and Pearl Harbor

This controversial book, now in paperback, brings to light devastating evidence that FDR knew of the Japanese plans to attack Pearl Harbor. Includes a new Afterword by the author.

Robert Stinnett, 2001

Deceitful Moon

Detective Manny Williams and his partner, Sophie Lee, are called to the scene of a disturbing and gruesome murder at Lansing's local adult playhouse, the White Kitty.

Rick Murcer, 2013

Wheel, Deal, and Steal: Deceptive Accounting, Deceitful ...

"This book should be read by anyone who wishes to understand the serious structural flaws that were embedded in ourfinancial system during the 1990s. This book is a must read.

Daniel Quinn Mills, 2003

Deceitful Masters

Howard Eugene Wright. APPENDIx M - Half-life charts for Part I - Chapter 3 APPENDIx N - The Timeline of the Kings of Israel. 398 399 Deceitful Masters 399.

Howard Eugene Wright, 2009

Deceitful Affection A True Story

Courtney Hernandez. Deceitful Affection A True Story Deceitful Affection A True Story Courtney Hernandez Copyright © 2012. Front Cover.

Courtney Hernandez

Sherlock Holmes and the Deceitful Murder

Chelsea Fleming. Chelsea Fleming Sherlock Hoimes A“ and the Deceitful Murder Sherlock Holmes and the Deceitful Murder Chelsea Fleming. Front Cover.

Chelsea Fleming, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECEITFUL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme deceitful est employé dans le contexte des actualités suivantes.

DAP deceitful in pretending not to understand Hudud

DAP deceitful in pretending not to understand Hudud. July 8, 2015. DAP is criticised for their disagreement with the Hudud law as it was amended according to ... «Free Malaysia Today, juil 15»

The iPhone-Shot Movie Tangerine Hits the Streets With …

It's all too much for Sin-Dee to bear: Enraged, she stalks off to find her deceitful paramour and the hussy who's turned his head. Alexandra ... «L.A. Weekly, juil 15»

10 Forceful Heroines From Literature That Inspire Us To Kick Ass

Amber is amoral, deceitful and vain, but she's also fearless, practical and optimistic. (There's a wonderfully grim section on the plague of 1665 ... «Marie Claire.co.uk, juil 15»

NSW State of Origin star Aaron Woods: the family man with a warrior …

Cometh the moment, cometh the hairy, bearded 114kg man: 24-year-old Aaron Woods in a moment of sweet, deceitful genius. With no way ... «The Guardian, juil 15»

Letter: Support candidates who support working class

I, for one, can't take any more deceitful politicos. According to a recent Gallup poll, most Americans don't trust multinational corporations or Wall ... «Chico Enterprise-Record, juil 15»

Shareholder Alert: Schubert Jonckheer & Kolbe LLP Launches …

... misleading statements regarding the company's value and growth, and engaging in and concealing deceitful business and lending practices, ... «CNNMoney, juil 15»

Baby Daddy “Parental Guidance Suggested” Season 4 Episode 18

But when Brad reveals his true identity, Bonnie can't believe he's still so deceitful and never wants to see him again. Meanwhile, a flash mob ... «TV Equals, juil 15»

Hotel attendant docked for deceitfully promising girl friend marriage

He said that the offence of deceitful marriage and cruelty to children committed by the accused contravened sections 238 and 383 of the Penal ... «P.M. News, juil 15»

Justin Bieber's Christian Faith Journey, 'The Best Is Yet to Come'

Rescue me from those who are deceitful and wicked." In an interview with Ten Network Television on the sideline of the Hillsong conference, ... «Gospel Herald, juil 15»

BJP flags new controversy on constituency offices

He called the demand for salary hike "deceitful". "Acceptance of the concept of establishment of 'office of assembly constituency' was already ... «Times of India, juil 15»