Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "thoughtful" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE THOUGHTFUL EN ANGLAIS

thoughtful  [ˈθɔːtfʊl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE THOUGHTFUL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Thoughtful est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE THOUGHTFUL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «thoughtful» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
thoughtful

Pensée

Thought

La pensée peut se référer aux idées ou aux arrangements des idées qui résultent de la pensée, de l'acte de produire des pensées ou du processus de production de pensées. Malgré le fait que la pensée est une activité humaine fondamentale familière à tous, il n'y a pas d'accord généralement accepté quant à la pensée ou à la création. Les pensées sont le résultat ou le produit d'actes de pensée spontanés. Parce que la pensée sous-tend de nombreuses actions et interactions humaines, la compréhension de ses origines, processus et effets physiques et métaphysiques a été un objectif de longue date de nombreuses disciplines académiques, notamment l'intelligence artificielle, la biologie, la philosophie, la psychologie et la sociologie. La pensée permet aux humains de comprendre, d'interpréter, de représenter ou de modeler le monde qu'ils éprouvent et de faire des prédictions sur ce monde. Il est donc utile pour un organisme ayant des besoins, des objectifs et des désirs car il fait des plans ou tente d'atteindre ces objectifs. Les pensées sont les clés qui déterminent son but. Thought can refer to the ideas or arrangements of ideas that result from thinking, the act of producing thoughts, or the process of producing thoughts. Despite the fact that thought is a fundamental human activity familiar to everyone, there is no generally accepted agreement as to what thought is or how it is created. Thoughts are the result or product of spontaneous acts of thinking. Because thought underlies many human actions and interactions, understanding its physical and metaphysical origins, processes, and effects has been a longstanding goal of many academic disciplines including artificial intelligence, biology, philosophy, psychology, and sociology. Thinking allows humans to make sense of, interpret, represent or model the world they experience, and to make predictions about that world. It is therefore helpful to an organism with needs, objectives, and desires as it makes plans or otherwise attempts to accomplish those goals. Thoughts are the keys which determine one's goal.

définition de thoughtful dans le dictionnaire anglais

La première définition de réfléchie dans le dictionnaire est attentive dans le traitement des autres personnes. L'autre définition de réfléchie montre une pensée prudente. Réfléchi est aussi pensif; réfléchissant.

The first definition of thoughtful in the dictionary is considerate in the treatment of other people. Other definition of thoughtful is showing careful thought. Thoughtful is also pensive; reflective.

Cliquez pour voir la définition originale de «thoughtful» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC THOUGHTFUL


artful
ˈɑːtfʊl
conceitful
kənˈsiːtfʊl
deceitful
dɪˈsiːtfʊl
delightful
dɪˈlaɪtfʊl
forethoughtful
fɔːˈθɔːtfʊl
fruitful
ˈfruːtfʊl
grateful
ˈɡreɪtfʊl
hurtful
ˈhɜːtfʊl
impactful
ˈɪmpæktfʊl
insightful
ˈɪnsaɪtfʊl
intreatfull
ɪnˈtriːtfʊl
respectful
rɪˈspɛktfʊl
snootful
ˈsnuːtfʊl
sportful
ˈspɔːtfʊl
startful
ˈstɑːtfʊl
streetful
ˈstriːtfʊl
unartful
ʌnˈɑːtfʊl
unfruitful
ʌnˈfruːtfʊl
unhurtful
ʌnˈhɜːtfʊl
unthoughtful
ʌnˈθɔːtfʊl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME THOUGHTFUL

thought
thought disorder
thought police
thought process
thought reading
thought shower
thought transference
thought-out
thought-provoking
thought-read
thought-reader
thoughted
thoughten
thoughtfully
thoughtfulness
thoughtless
thoughtlessly
thoughtlessness
thoughts
thoughtway

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME THOUGHTFUL

affrightful
disrespectful
doubtful
eventful
fistful
foresightful
forgetful
frightful
lightful
plightful
poutful
resentful
restful
rightful
sprightful
tactful
undelightful
uneventful
unrightful
wistful

Synonymes et antonymes de thoughtful dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «THOUGHTFUL» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «thoughtful» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de thoughtful

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «THOUGHTFUL»

thoughtful astute attentive canny careful caring cautious circumspect considerate contemplative deep deliberate deliberative discreet heedful helpful brown study intelligent introspective kind kindly meaty meditative mindful musing thoughtful define characterized manifesting essay occupied with given merriam webster quiet because done made after showing concern needs feelings other people definitions word exhibiting having heed happiness others propensity operate basis trusting holistic approach making products creating useful usable through unified design more steps pictures wikihow rough around edges perhaps been realizing aren always most hoping change adjective british audio pronunciation carefully considering things print build deliver beautiful websites attract audiences

Traducteur en ligne avec la traduction de thoughtful à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE THOUGHTFUL

Découvrez la traduction de thoughtful dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de thoughtful dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «thoughtful» en anglais.

Traducteur Français - chinois

体贴的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pensativo
570 millions de locuteurs

anglais

thoughtful
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विचारशील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مُسْتَغْرِقٌ في التَّفْكِير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

задумчивый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atencioso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিন্তাশীল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prévenant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bertimbang rasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rücksichtsvoll
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

思慮深い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사려 깊은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pikirane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quan tâm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிந்தனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विचारशील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düşünceli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

premuroso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zamyślony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

задумливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

preocupat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμπονετικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deurdagte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fundersam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tenksom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de thoughtful

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «THOUGHTFUL»

Le terme «thoughtful» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.565 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «thoughtful» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de thoughtful
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «thoughtful».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «THOUGHTFUL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «thoughtful» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «thoughtful» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot thoughtful en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «THOUGHTFUL»

Citations et phrases célèbres avec le mot thoughtful.
1
Mario Batali
When you taste things in the right order, sometimes they taste so much different than if you taste them out of order. Not that there's a right order, like by rule, but just like in a thoughtful way that makes sense.
2
Nicolas Berggruen
I was living in Paris, which is a very beautiful, very wonderful place, but a tight place as a city, a tight place culturally. Its people are very brilliant, thoughtful, the place functions, but it's a historical place in some ways, like a big museum.
3
Phoebe Cates
Practical gifts are another great way to be thoughtful, and they work for anything from birthdays to dinner-party gifts.
4
Tom Coburn
The danger of what's happening right now in terms of using reconciliation is, the purpose of the Senate is going to be defeated. And that is to bring consensus to big issues in this country so that we have a reasoned and thoughtful approach and that the American public buys into it.
5
Douglas Conant
If you cultivate a relationship in a genuine, thoughtful way, people will be more inclined to want to help you even though they don't have to help you.
6
Mason Cooley
The lonely become either thoughtful or empty.
7
Carrie Coon
I have this idea of myself as this quiet, observant, thoughtful child, which my parents roundly contradict. They claim that I was loud and bossy and dancing all the time.
8
Kevin DeYoung
Publicly leading a church in prayer deserves thoughtful preparation.
9
Nina Dobrev
I'm progressive in some ways, old-fashioned in others. I like it when guys hold the door open and are sweet and thoughtful.
10
Omar Dorsey
Dontel Benjamin on 'Eastbound' is a loud-mouth, braggadocios, crazy man, while Roy on 'Rake' is a very deliberate, thoughtful man, and he doesn't scream a lot.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «THOUGHTFUL»

Découvrez l'usage de thoughtful dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec thoughtful et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Thoughtful Interaction Design: A Design Perspective on ...
How to think about the shaping and composing of information technology from a design perspective: the aesthetics and ethics of interaction design.
Jonas Löwgren, Erik Stolterman, 2004
2
The Most Important Thing: Uncommon Sense for the Thoughtful ...
This book explains the keys to successful investment and the pitfalls that can destroy capital or ruin a career.
Howard Marks, 2013
3
Vaccinations: A Thoughtful Parent's Guide: How to Make Safe, ...
The book also suggests ways to strengthen children's immune systems and maintain optimal health and offers herbal and homeopathic remedies for childhood ailments.
Aviva Jill Romm, 2001
4
More and Different: Notes from a Thoughtful Curmudgeon
Philip Anderson was educated at University High School in Urbana, Illinois, at Harvard (BS 1943, PhD 1949), and further educated at Bell Laboratories, where his career (1949-1984) coincided with the greatest period of that remarkable ...
Philip W. Anderson, 2011
5
The Thoughtful Dresser: The Art of Adornment, the Pleasures ...
“You can’t have depths without surfaces,” says Linda Grant in her lively and provocative new book, The thoughtful Dresser, a thinking woman’s guide to what we wear.
Linda Grant, 2010
6
Thoughtful: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Proceeds from this book are used to expand the content and coverage of Websters Online Dictionary (www.websters-online-dictionary.org).
‎2008
7
Food for Thoughtful Parenting
An award-winning collection of ideas for the thoughtful parent that inspires creativity, deepens connections, and sets the stage for more family fun – a great gift for any parent.
Nina Coslov, 2011
8
Thoughtful Foragers: A Study of Prehistoric Decision Making
Thoughtful Foragers is about hunter-gatherer decision making.
Steven J. Mithen, 1990
9
Margin of Safety: Risk-averse Value Investing Strategies for ...
Tells how to avoid investment fads, explains the basic concepts of value-investment philosophy, and offers advice on portfolio management
Seth A. Klarman, 1991
10
Spirituality for the Skeptic: The Thoughtful Love of Life
As such, this modern-day spirituality encompasses a passionate enthusiasm for the world, the transformation of self, cosmic trust and rationality, coming to terms with fate, and viewing life as a gift, all of which are explored in depth ...
Robert C. Solomon, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «THOUGHTFUL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme thoughtful est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Charlie Hunnam's 'incredibly thoughtful' gift for Jessica Chastain
Jessica Chastain has revealed her 'Crimson Peak' co-star Charlie Hunnam gave her an ''incredibly thoughtful'' gift for her 28th birthday earlier this year. «Contactmusic.com, juil 15»
2
3 Steps to Becoming a Thoughtful and Conscious Swimmer
More thoughtful swimmers are those that focus on the little things which will ultimately cultivate in reaching their full potential. Archive Photo via Tim ... «SwimSwam, juil 15»
3
Oklahoma QB Baker Mayfield offers thoughtful take on racial violence
Prompted by Wednesday night's horrific racially motivated shooting in a Charleston, S. C., church that left nine dead, Oklahoma quarterback Baker Mayfield ... «Yahoo Sports, juin 15»
4
Stage review: Broadway veteran gives thoughtful performance
Whether sassy, dramatic or inspiring, it all added up to a thoughtful evening that brought Broadway to life in a most intimate way. Jane Vranish: ... «Pittsburgh Post-Gazette, juin 15»
5
Melanie Brock: 'Driven, thoughtful, results-oriented' civic, business …
“There's a perception that she's driven, thoughtful and results-oriented. That's just how she looks at life. I'm in awe of it,” he said. Copyright 2015 missoulian.com. «The Missoulian, juin 15»
6
Ethical outdoor brand Patagonia targets 'thoughtful expansion'
Ryan Gellert's outdoor sports clothing business views revenue growth as only one of three equal “missions”. His company, Patagonia, once advertised on “Black ... «Telegraph.co.uk, mai 15»
7
Chris Brown shares gloomy snaps as he looks thoughtful in black …
Chris Brown has been looking gloomy as he shared some mysterious and thoughtful snaps online. The rapper posted three black and white pictures on ... «mirror.co.uk, avril 15»
8
Elton John presented with 'thoughtful' gifts by Crown staff
... about his love for his children, seemed thrilled by the gifts. "He thought we were very thoughtful," Grafstrom said. For his part, Grafstrom was awed by the star. «Fayetteville Observer, mars 15»
9
Students waiting for change deserve thoughtful reasons for sticking …
Other students, however, equally brilliant, equally beautiful, are left waiting for their MPS educational experience to Shift. These students deserve a thoughtful, ... «MinnPost, mars 15»
10
A thoughtful Obama
If taken at face value, President Barack Obama's closing address to the Summit on Countering Violent Extremism could signal a repositioning of the official White ... «The Hindu, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Thoughtful [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/thoughtful>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z