Téléchargez l'application
educalingo
decidedly

Signification de "decidedly" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DECIDEDLY EN ANGLAIS

dɪˈsaɪdɪdlɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECIDEDLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Decidedly est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE DECIDEDLY EN ANGLAIS

Résolument

Décidément, c'était un cheval de course américain de pur-sang qui est le plus connu pour avoir remporté le Kentucky Derby de 1962. Monté par Bill Hartack, Décidément, a établi un nouveau record de Churchill Downs pour 1¼ milles en remportant le derby de 1962. Dans la deuxième étape et les troisièmes jambes de la série Triple Crown des États-Unis, le Preakness et Belmont Stakes, il était déplacé. En 1963, a décidé de gagner cinq des treize débuts et a établi un nouveau record du parcours Keeneland Race pour 11/16 milles en remportant le Handicap Ben Ali. Il a été retiré de la course à l'âge de cinq ans après la saison 1964 où il a remporté deux courses de dix départs. À stud, Décidément était le père de dix-neuf gagnants de course en jeu.

définition de decidedly dans le dictionnaire anglais

La définition de décidément dans le dictionnaire est dans une large mesure et d'une manière qui est évidente.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DECIDEDLY

absent-mindedly · candidly · degradedly · diddly · dividedly · fadedly · guardedly · jadedly · lopsidedly · misguidedly · offhandedly · one-sidedly · secludedly · single-handedly · single-mindedly · splendidly · unaidedly · undecidedly · undividedly · unprovidedly

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DECIDEDLY

deciare · decibel · decidability · decidable · decide · decided · decidedness · decider · deciding · decidua · deciduae · decidual · deciduate · deciduous · deciduously · deciduousness · decigram · decigramme · decile · deciliter

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DECIDEDLY

addedly · allegedly · bullheadedly · cold-bloodedly · confoundedly · crowdedly · even-handedly · groundedly · high-handedly · high-mindedly · long-windedly · narrow-mindedly · offendedly · open-handedly · open-mindedly · pig-headedly · pretendedly · unboundedly · underhandedly · unguardedly · unimpededly

Synonymes et antonymes de decidedly dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DECIDEDLY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «decidedly» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DECIDEDLY»

decidedly · absolutely · certainly · clearly · decisively · definitely · distinctly · downright · positively · unequivocally · unmistakably · jazz · horse · digital · different · meaning · hindi · sentence · decidedly · american · thoroughbred · racehorse · best · known · winning · define · uncertain · ambiguous · unquestionable · unmistakable · decided · victory · hesitation · wavering · resolute · determined · danceworks · calgary · dance · studio · works · canada · premier · company · producing · live · performances · theatrical · events · over · decades · without · doubt · question · definite · success · vacillation · ness · heritage® · oxford · dictionaries · british · world · pronunciation · example · sentences · reference · content · collins · always · adverb · great · extent · that · obvious · looked · uncomfortable · became · clear · they · were · unwelcome · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · wiktionary · time · simpsons · would · indeed · resort · spoofing · such · spooktacular · fare · like · smith · both ·

Traducteur en ligne avec la traduction de decidedly à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DECIDEDLY

Découvrez la traduction de decidedly dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de decidedly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «decidedly» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

明确地
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

decididamente
570 millions de locuteurs
en

anglais

decidedly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निश्चित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالتأكيد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

решительно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

claramente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিশ্চিতভাবে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

franchement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Jelas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

entschieden
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

はっきりと
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

명백하게
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Mesthi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

decidedly
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தீர்மானகரமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निश्चितपणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kesinlikle
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

decisamente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zdecydowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

рішуче
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

incontestabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναμφισβήτητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beslis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avgjort
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desidert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de decidedly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECIDEDLY»

Tendances de recherche principales et usages générales de decidedly
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «decidedly».

Exemples d'utilisation du mot decidedly en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DECIDEDLY»

Citations et phrases célèbres avec le mot decidedly.
1
Clark Blaise
India is decidedly not anything that was part of my upbringing or part of my experience or part of my preparation. I really fell into it the way one should fall into it, you know - through love.
2
Don Cheadle
Many of my friends and family are scratching it out somewhere decidedly south of the ever widening gap between the haves and have nots, looking at losing their homes, colleges they can't afford and healthcare they can't avail themselves of.
3
Steven Chu
I performed adequately at school, but in comparison to my older brother, who set the record for the highest cumulative average for our high school, my performance was decidedly mediocre.
4
Weili Dai
Technology is one of the key drivers of female economic empowerment, but the fields that women choose to participate in are still decidedly gendered.
5
Lena Dunham
I'm ridiculous in my oversharing; my mom and sister are very open but a little more judicious than me... and my father is a decidedly private person.
6
Childe Hassam
These small shows were decidedly a success. The exhibitions were not too large to be seen easily. It was not an effort, as larger collections of pictures usually are.
7
Thomas Huxley
Make up your mind to act decidedly and take the consequences. No good is ever done in this world by hesitation.
8
Graham Joyce
George Orwell's '1984' frequently tops surveys of our greatest books: it's not a celebration of poetic language. It's decidedly anti-literary, a masterpiece of personal and political narrative sequence. And its subject matter is crucial, because what '1984' shows is that language can be a dirty trick.
9
Bill Keller
There is something decidedly faux about the camaraderie of Facebook, something illusory about the connectedness of Twitter.
10
Johann Kaspar Lavater
You may depend upon it that he is a good man whose intimate friends are all good, and whose enemies are decidedly bad.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DECIDEDLY»

Découvrez l'usage de decidedly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec decidedly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Robicelli's: A Love Story, with Cupcakes: With 50 Decidedly ...
Now their extraordinary recipes are available to the home cook, including: The Laurenzano (fresh fig cake topped with goat cheese buttercream, fig balsamic gastrique, and crisp prosciutto flakes) The Brooklyn Blackout Cake (chocolate cake ...
Allison Robicelli, Matt Robicelli, 2013
2
10 Habits of Decidedly Defective People: The Successful ...
This book will at the same time prevent the sharp, solid and smart ones from lathering, rinsing and repeating the deeds of the disastrous ones.
Doug Giles, 2007
3
Apple Pie: 100 Delicious and Decidedly Different Recipes for ...
Previously published as: Apple pie perfect.
Ken Haedrich, 2011
4
I, Koch: a decidedly unauthorized biography of the mayor of ...
Three journalists combine their own observations with anecdotes from Koch's friends and critics to capture all the facets of the outspoken, enigmatic mayor
Arthur Browne, Dan Collins, Michael Goodwin, 1985
5
Villa Decor: Decidedly French and Italian Style
Villa Decor illustrates the mastery of the fabled French way of melding the past with the present so each is seen in the best possible light.
Betty Lou Phillips, 2002
6
Moe's Cafe: 48 Decidedly Different Creative Writing Prompts
You don't have much choice, so you head inside and take a seat at the first booth on the left. So begins Moe's Cafe, one of 48 innovative and intriguing prompts for student writing.
Mark H. Larson, Robert S. Boone, 2006
7
Decidedly Married
BLESSINGS IN DISGUISE?
Carole Gift Page, 2011
8
History of Utah Radicalism: Startling, Socialistic, and ...
At least 115 Socialists in over two dozen Utah towns and cities were elected to office in that period, and on seven occasions they controlled governments, of five different municipalities. This is a little-known story worth a closer look.
John S. McCormick, John R Sillito, 2011
9
The mysterious misadventures of Foy Rin Jin: a decidedly ...
A young dragon breathes water instead of fire and saves a burning house.
Jim Friedman, Patti Stren, 1999
10
Decidedly More Deadly
'Decidedly More Deadly" is a mystery with a hint of the British cozy, but it is mainly an American detective story.
Cris Doll, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECIDEDLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme decidedly est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
What It Means When Marriage Is a Contract
This formulation of matrimony, while it confirms our contemporary understanding of romantic love, doesn't reflect the institution's decidedly ... «TIME, juil 15»
2
James Naughtie's exit as a presenter leaves Radio 4's Today a …
... and decidedly unthrilled,” said the Guardian) will return to writing after Today, alongside his new role as special correspondent for Radio 4. «The Guardian, juil 15»
3
YouTube Star PewDiePie Posts Brilliant Reply to Those Outraged by …
The fact that these decidedly regular characters are now becoming multimillionaires has led to a disconnect of sorts. For instance, when it was ... «Entrepreneur, juil 15»
4
S.H.I.E.L.D. Season 3: That Thing Ate Simmons! — What Happens …
1) The goo apparently spat Jemma back out shortly thereafter, her memory of the incident wiped and yet she is decidedly, secretly... different. «TVLine, juil 15»
5
Russian, Iranian Ministers at Nuclear Talks: Don't Threaten Us
As the negotiations grind on in the Austrian capital, frustrations have boiled over into decidedly undiplomatic confrontations. In one incident on ... «Bloomberg, juil 15»
6
England's women are big enough to laugh off FA's 'wives and …
Perhaps it was just being roundly booed in the stadium on Sunday which accounted for Hayatou looking decidedly unhappy. Or is the Fifa No3 ... «The Guardian, juil 15»
7
McIntyre: Klinsmann has faith in defense
It was also decidedly behind the home team, which was somewhat surprising considering Honduran fans' propensity to travel long distances to ... «ESPN FC, juil 15»
8
India Inks New Nuclear Deal with Kazakhstan
While Kazakhstan is decidedly rich in nuclear materials, it has distinguished itself as a firm proponent of nonproliferation and peaceful use of ... «The Diplomat, juil 15»
9
Megyn Kelly Claims New York's Affirmative Consent Law Is …
Megyn Kelly, largely regarded as one of the few rational voices on Fox News, took a decidedly aggressive stance on Tuesday's Kelly File, ... «Mic, juil 15»
10
Brain of 15-million-year-old monkey found to be small yet complex
The 3D likeness shows that the brain of the Old World animal was decidedly small, being about the size of a plum. Similarly sized primates ... «AOL News, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Decidedly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/decidedly>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR