Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "declamatory" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DECLAMATORY EN ANGLAIS

declamatory  [dɪˈklæmətərɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECLAMATORY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Declamatory est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DECLAMATORY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «declamatory» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Déclamation

Declamation

Une déclamation ou une déclamation est le dispositif rhétorique d'adoption de la personnalité d'une figure ancienne pour exprimer un point de vue ou une perspective particulière. Un exemple typique est Pseudo-Dionysius, l'Areopagite, un auteur du 5ème siècle qui était longtemps considéré comme une figure nommée dans le Livre des Actes. Certains premiers chrétiens, plus tard classés comme gnostiques, ont utilisé cette technique dans la construction de divers évangiles qui leur sont attribués. A declamation or declamatio is the rhetorical device of adopting the persona of an ancient figure to express a particular viewpoint or perspective. A typical example is Pseudo-Dionysius the Areopagite, a 5th-century author who was long thought to be a figure named in the Book of Acts. Some early Christians, later classified as Gnostics, used this technique in the construction of various gospels attributed to them.

définition de declamatory dans le dictionnaire anglais

La définition de declamatory dans le dictionnaire est liée à ou ayant les caractéristiques d'une déclamation. L'autre définition de déclamatoire est simplement rhétorique; vide et emphatique.

The definition of declamatory in the dictionary is relating to or having the characteristics of a declamation. Other definition of declamatory is merely rhetorical; empty and bombastic.

Cliquez pour voir la définition originale de «declamatory» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DECLAMATORY


acclamatory
əˈklæmətərɪ
amatory
ˈæmətərɪ
chrismatory
ˈkrɪzmətərɪ
confirmatory
kənˈfɜːmətərɪ
consummatory
kənˈsʌmətərɪ
crematory
ˈkrɛmətərɪ
defamatory
dɪˈfæmətərɪ
desquamatory
dɪˈskwæmətərɪ
dogmatory
ˈdɒɡmətərɪ
exclamatory
ɪkˈsklæmətərɪ
fumatory
ˈfjuːmətərɪ
inflammatory
ɪnˈflæmətərɪ
informatory
ɪnˈfɔːmətərɪ
lachrymatory
ˈlækrɪmətərɪ
lacrimatory
ˈlækrɪmətərɪ
lacrymatory
ˈlækrɪmətərɪ
noninflammatory
ˌnɒnɪnˈflæmətərɪ
performatory
pəˈfɔːmətərɪ
proclamatory
prəˈklæmətərɪ
reformatory
rɪˈfɔːmətərɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DECLAMATORY

declaim
declaimant
declaimer
declamation
declamatorily
declarable
declarant
declaration
declaration of bankruptcy
Declaration of Independence
Declaration of Indulgence
declaration of love
declaration of war
declarative
declaratively
declarator
declaratorily
declaratory
declare
declare an interest

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DECLAMATORY

ambulatory
anti-inflammatory
circulatory
conservatory
derogatory
directory
discriminatory
explanatory
exploratory
laboratory
mandatory
migratory
obligatory
observatory
oscillatory
participatory
predatory
preparatory
regulatory
research laboratory
respiratory

Synonymes et antonymes de declamatory dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DECLAMATORY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «declamatory» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de declamatory

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DECLAMATORY»

declamatory bombastic discursive fustian grandiloquent high flown inflated magniloquent orotund pompous rhetorical stagy theatrical turgid acting style music sentence rhythm speech declamatory merriam webster clam adjective ˈkla ˌtȯr expressing feelings opinions that loud forceful full relating define merely oratorical stilted manner origin latin dēclāmātōrius equivalent dēclāmā meaning pronunciation translations oxford dictionaries british world sentences reference macmillan american what more with definitions word learner written language learners from audio pronunciations usage examples vocabulary list family sources

Traducteur en ligne avec la traduction de declamatory à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DECLAMATORY

Découvrez la traduction de declamatory dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de declamatory dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «declamatory» en anglais.

Traducteur Français - chinois

慷慨激昂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

declamatorio
570 millions de locuteurs

anglais

declamatory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आडंबरपूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انفعالي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

декламационный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

declamatório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অলঙ্কারপুর্ণ সংক্রন্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déclamatoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

deklamatorischen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

declamatory
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

낭독 조의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nyebarake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khoa trương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உரத்துப் பேசுகிற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निंदनीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

coşkulu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

declamatorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

recytatorski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

декламаційний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bombastic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δημηγορικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Deklamatoriese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

deklamatorisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deklamatoriske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de declamatory

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECLAMATORY»

Le terme «declamatory» est communément utilisé et occupe la place 96.612 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «declamatory» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de declamatory
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «declamatory».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DECLAMATORY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «declamatory» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «declamatory» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot declamatory en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DECLAMATORY»

Citations et phrases célèbres avec le mot declamatory.
1
Dorothy Allison
I was born in 1949, and by the time I was 10, I figured out that my hope chest was not aimed in the same direction everybody else's was. And that life was going to be very, very complicated. And that I could either be provocative and declamatory, or shy, retiring and scared.
2
Emily Blunt
Americans are a lot more open, of course. There's something more declamatory in the way you express emotions. It's a stereotype but it's true. British people can appear repressed in expressing emotions. Not very good at self-evaluating, or affirming situations, touching, anything like that.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DECLAMATORY»

Découvrez l'usage de declamatory dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec declamatory et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Treatise on Melody
DECLAMATORY AIRS AND ENSEMBLE PIECES In opera, declamatory arias, where the sung part more often resembles a part of the accompaniment, are not interesting melodi- cally; for they almost never have a real melody. They are only a ...
Anton Reicha, 2000
2
Songs with Theorbo (ca. 1650-1663)
The songs of this repertory may be divided into three main types: declamatory songs, tuneful airs, and dance songs. No seventeenth-century definition exists for the declamatory song; at that time it was simply referred to as "song" or, in more ...
Gordon J. Callon, 2000
3
Collected Vocal Music: Solo songs
One of Lawes's declamatory partsongs, Good morrow unto her, has a texture similar to that of the dialogues. It appears in both a version for two voices with thoroughbass and a three-voice version with thoroughbass. The declamatory style is ...
William Lawes, Gordon J. Callon, 2002
4
Purcell Studies
That Purcell set the first, irregular stanza in declamatory style and the second, regular one in triple-metre lyrical style might inspire us to generalize this case to a principle. Anyone familiar with Purcell's work, however, would argue that he may ...
Curtis Price, 1995
5
The Core Repertory of Early American Psalmody
Joseph Stephenson's Psalm 34 (1760), one of the earliest examples of the declamatory duple type in the Core Repertory, displays the characteristic features well. Immediately after a whole-note beginning that allows them to gather themselves ...
Richard Crawford, 1984
6
Henry Lawes: Cavalier Songwriter
14' Minim in MS. some heavy note', written about 1612 or 1613, which may be only a few years earlier than Lawes's song.38 Melodic and declamatory idioms sit side by side; lines frequently begin with an arresting declamatory gesture but ...
Ian Spink, 2000
7
Public Documents Declamatory of the Principles of the ...
Due To The Very Old Age And Scarcity Of This Book, Many Of The Pages May Be Hard To Read Due To The Blurring Of The Original Text.
Anonymous, 2010
8
Songs in Motion: Rhythm and Meter in the German Lied
There are two kinds of expansion that can affect the amount of time a given poetic line receives in musical settings: text repetition and augmentation of declamatory rhythm. In Hensel's songs, the two forms of expansion are often combined: ...
Yonatan Malin, 2010
9
Mary, Music, and Meditation: Sacred Conversations in ...
... cadence on D declamatory homophony, articulation on A declamatory homophony, articulation C quasi homophony in reduced scoring, articulation on F quasi homophony in reduced scoring, articulation on D quasi homophony in reduced ...
Christine Getz, 2013
10
A Conductor's Guide to Selected Baroque Choral-Orchestral Works
Soloists: soprano I (Historicus) - range: f'-g'', tessitura: f'-f'', this is a simple declamatory solo; soprano II - range: f'-g'', tessitura: f'-f'', this is a simple declamatory solo; alto I - range: a- a', tessitura: c'-a', this is a simple declamatory solo; alto II ...
Jonathan D. Green, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECLAMATORY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme declamatory est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
C.C. Humphreys sharpens the bard's blade in Shakespeare's Rebel
Declamatory! I'm very proprietary about Hamlet, because I played the role in Calgary in 1994.” Seething, Humphreys retreated to the cafeteria. «Straight.com, juil 15»
2
Press Council upholds complaint about Christchurch Wizard article
Under the photographs and graphics principle, Ms Flett complains that a photo of the Wizard in a typical declamatory pose is being used ... «The Press, juil 15»
3
BWW Reviews: YANNA AVIS is Again Beguiling and Enticing as …
Here, she vacillated from humorous free-style musings to a more serious whisper to declamatory remarks and back again throughout this ... «Broadway World, juil 15»
4
The Rape of Lucretia, Glyndebourne, review: 'piercingly intelligent …
Allan Clayton and Kate Royal make the dilemmas of the Chorus vivid through eloquent declamatory singing – every syllable lucid, every ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
5
Review: Bard on the Beach goes big with King Lear
His performance is very Shakespearean in a time-honoured, traditional way: declamatory and bombastic with a lot of gesticulating — even foot ... «Vancouver Courier, juil 15»
6
Authorities Caution Citizens in Turkey Over Anti-China Protests
The protesters, who carried East Turkestan flags and chanted declamatory slogans, openly showed support for their "brothers" in Xinjiang. «Chinatopix, juil 15»
7
Music review: Son leads a tribute to the Brott family patriarch
He makes the most of Brott's sophisticated writing, which gives the double bass eloquent, declamatory lines, turning it into a prophet of sorrow. «Ottawa Citizen, juil 15»
8
Cult heroes: Catherine Ribeiro threatens dark magic, even as she …
Her voice is frequently compared to Nico's but to my ears, her full-throated, declamatory style makes fellow Frenchwoman Edith Piaf her natural ... «The Guardian, juin 15»
9
Barb Jungr Transformed the Music of Nina Simone, Bob Dylan, and …
Part of that is down to her vocals, which can be delicate or declamatory, sensitive or strident, as a composition requires. But it's also to do with ... «PopMatters, juin 15»
10
Kanye West Is The Greatest Living Rock Star On The Planet. Apart …
... completely to strip out all that clever, pleasing musical stuff and just concentrate on the basslines, the declamatory rap bollocks, and himself. «Breitbart News, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Declamatory [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/declamatory>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z