Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "obligatory" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OBLIGATORY EN ANGLAIS

obligatory  [ɒˈblɪɡətərɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OBLIGATORY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Obligatory est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OBLIGATORY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «obligatory» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Obligation

Obligation

Une obligation est un plan d'action que quelqu'un doit prendre, qu'il soit légal ou moral. Il existe également des obligations dans d'autres contextes normatifs, tels que les obligations d'étiquette, les obligations sociales et éventuellement en termes de politique, où les obligations sont des exigences qui doivent être remplies. Ce sont généralement des obligations légales qui peuvent entraîner une pénalité pour non-exécution, bien que certaines personnes soient obligées de mener à bien certaines actions pour d'autres raisons, qu'elles soient traditionnelles ou sociales. Les obligations varient d'une personne à l'autre: par exemple, une personne qui détient un bureau politique aura généralement beaucoup plus d'obligations qu'un citoyen adulte moyen, qui aura plus d'obligations qu'un enfant. Les obligations sont généralement accordées en contrepartie d'une augmentation des droits ou du pouvoir d'un individu. Par exemple, les obligations pour la santé et la sécurité dans un lieu de travail, de l'employeur à l'employé, peuvent-être pour s'assurer que la sortie d'incendie n'est pas bloquée ou assurez-vous que les bouchons sont fermement installés. Le mot «obligation» peut également désigner une obligation écrite, ou des billets de banque, des pièces de monnaie, des chèques, des obligations, des timbres ou des titres. An obligation is a course of action that someone is required to take, whether legal or moral. There are also obligations in other normative contexts, such as obligations of etiquette, social obligations, and possibly in terms of politics, where obligations are requirements which must be fulfilled. These are generally legal obligations, which can incur a penalty for non-fulfilment, although certain people are obliged to carry out certain actions for other reasons as well, whether as a tradition or for social reasons. Obligations vary from person to person: for example, a person holding a political office will generally have far more obligations than an average adult citizen, who themselves will have more obligations than a child. Obligations are generally granted in return for an increase in an individual's rights or power. For example, obligations for health and safety in a workplace from employer to employee maybe to ensure the fire exit isn't blocked or ensure that the plugs are put in firmly. The word "obligation" can also designate a written obligation, or such things as bank notes, coins, checks, bonds, stamps, or securities.

définition de obligatory dans le dictionnaire anglais

La définition du terme obligatoire dans le dictionnaire doit être faite, obtenue, possédée, etc. Une autre définition de caractère obligatoire est de la nature ou constitue une obligation.

The definition of obligatory in the dictionary is required to be done, obtained, possessed, etc. Other definition of obligatory is of the nature of or constituting an obligation.

Cliquez pour voir la définition originale de «obligatory» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC OBLIGATORY


compurgatory
kəmˈpɜːɡətərɪ
defamatory
dɪˈfæmətərɪ
derogatory
dɪˈrɒɡətərɪ
dietary
ˈdaɪətərɪ
discriminatory
dɪˈskrɪmɪnətərɪ
disobligatory
ˌdɪsəˈblɪɡətərɪ
expurgatory
ɛksˈpɜːɡətərɪ
inflammatory
ɪnˈflæmətərɪ
interrogatory
ˌɪntəˈrɒɡətərɪ
investigatory
ɪnˈvɛstɪɡətərɪ
laboratory
ləˈbɒrətərɪ
legatary
ˈlɛɡətərɪ
mandatory
ˈmændətərɪ
negatory
ˈneɡətərɪ
nugatory
ˈnjuːɡətərɪ
objurgatory
ɒbˈdʒɜːɡətərɪ
purgatory
ˈpɜːɡətərɪ
respiratory
ˈrɛspərətərɪ
rogatory
ˈrɒɡətərɪ
supererogatory
ˌsuːpərɛˈrɒɡətərɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME OBLIGATORY

obligable
obligant
obligate
obligated
obligately
obligati
obligation
obligational
obligative
obligato
obligator
obligatorily
obligatoriness
oblige
obliged
obligee
obligement
obliger
obliging
obligingly

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME OBLIGATORY

ambulatory
anti-inflammatory
celebratory
circulatory
compensatory
conservatory
directory
explanatory
exploratory
lavatory
migratory
modulatory
oscillatory
participatory
predatory
preparatory
regulatory
research laboratory
self-explanatory
separatory
signatory

Synonymes et antonymes de obligatory dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OBLIGATORY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «obligatory» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de obligatory

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OBLIGATORY»

obligatory binding standard coercive compulsory conventional customary rigueur enforced essential familiar fashionable imperative inescapable mandatory necessary normal popular prescribed regular required requisite statutory unavoidable usual morally obligatory merriam webster oblig adjective ˈbli ˌtȯr ˈä rule always often included expected part something define matter reply desirable incumbent usually followed upon duties meaning translations oxford dictionaries british world example sentences reference content vocabulary describes because have want when fill forms many with definitions word examples defined yourdictionary result custom waves feel like wiktionary from jump navigation search imposing legally promise audio more dict wörterbuch für deutschwörterbuch instagram photos iconosquare browse tagged view likes comments long prayer bahá prayers recited once twenty four hours whoso wisheth recite this stand turn unto

Traducteur en ligne avec la traduction de obligatory à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OBLIGATORY

Découvrez la traduction de obligatory dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de obligatory dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obligatory» en anglais.

Traducteur Français - chinois

规定性的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

obligatorio
570 millions de locuteurs

anglais

obligatory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनिवार्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلزامية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обязательно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obrigatório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাধ্যতামূলক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obligatoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wajib
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

obligatorisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

義務的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의무적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wajib
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắt buộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடமையாக்கப்பட்டுள்ளது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आवश्यक असणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zorunlu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

obbligatorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obowiązkowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обов´язково
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obligatoriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποχρεωτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verpligtend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obligatorisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

obligatorisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obligatory

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBLIGATORY»

Le terme «obligatory» est assez utilisé et occupe la place 28.653 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «obligatory» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de obligatory
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «obligatory».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OBLIGATORY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «obligatory» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «obligatory» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot obligatory en anglais

EXEMPLES

9 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «OBLIGATORY»

Citations et phrases célèbres avec le mot obligatory.
1
Thomas Aquinas
Every judgement of conscience, be it right or wrong, be it about things evil in themselves or morally indifferent, is obligatory, in such wise that he who acts against his conscience always sins.
2
Rocco Buttiglione
The new soft totalitarianism that is advancing on the left wants to have a state religion It is an atheist, nihilistic religion - but it is a religion that is obligatory for all.
3
Brandi Carlile
It's really important to me to promote worthy causes. But not in a heavy, obligatory, responsibility way. I really admired that as a kid, learning about the 'Elton John AIDS Foundation.' And I was obsessed with The Indigo Girls. And they are the consummate activist group, always reaching out, especially to Native causes and things like that.
4
John Cusack
Any time you stop looking at evil as a black and white thing, it's helpful. So the fact that there won't be any obligatory Islamic terrorist stereotypes in movies any more, that'd be helpful.
5
Walid Jumblatt
We are all happy when U.S. soldiers are killed week in and week out. The killing of U.S. soldiers in Iraq is legitimate and obligatory.
6
Brad Sherman
Circumcision is obligatory for Jewish-born males - it must be performed on the eighth day after birth and is only postponed in the case of threat to the life or health of the child. Muslim parents also circumcise their male children.
7
James Spader
I'm not eager at all to present my life out there for public consumption. I like to do one or two films a year and then do what is absolutely obligatory in terms of promoting them. My life outside of films is vital to me.
8
Jeffrey Toobin
The United States, like any great power, is always going to have an intelligence operation, and some electronic surveillance is obligatory in the modern world.
9
Charlie Trotter
I took the obligatory economics classes in school, but I've long been a fan of the Milton Friedman philosophy and its libertarian bent: One must be free to do what one wants to do, as long as you don't harm another. This is the seminal treatise on free-market economics.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OBLIGATORY»

Découvrez l'usage de obligatory dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obligatory et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Duties of Love and Kant's Doctrine of Obligatory Ends
176 Given his definition of moral duty, Kant's argument establishes that there must be at least one end that is also a duty, but it does not yet tell us what this end is, or, if there are multiple obligatory ends, what these ends are. In the Doctrine of ...
Melissa M. Seymour, 2007
2
Celibacy in the Early Church: The Beginnings of a Discipline ...
"Heid presents a penetrating and wide-ranging study of the historical data from the early Church on the topics of celibacy and clerical continence.
Stefan Heid, 2000
3
Greece's Obligatory Journey
Christos Mantziaris. Σαμόύήλ ότι τόν περιμένει σκληρή τιμωρία ἑπειδή έκανε τήν ανοησία νά παραδοθεί. «Καμιά τιμωρία δέν μπορεί νά μού ἐπιβάλει» απάντησε ὁ Σαμόύήλ καὶ πυροβόλησε στήν πυριτιδαποθήκη. Έθαψε έτσι στά ἐρείπια τόν ...
Christos Mantziaris, 2013
4
Biosynthesis and Regulation of Heme A: The Obligatory ...
BIOSYNTHESIS AND REGULATION OF HEME A: THE OBLIGATORY COFACTOR OF CYTOCHROME C OXIDASE by Zhihong Wang A dissertation submitted to the faculty of The University of Utah in partial fulfillment of the requirements for ...
Zhihong Wang, 2008
5
The Syntactic Phenomena of English
The notion of "obligatory transformation" is fairly unproblematic in orthodox transformational grammar, where a fixed order of application of transformations is assumed: if the conditions for the application of transformations are met at the point ...
James D. McCawley, 1998
6
The Interaction of Contract Law and Tort and Property Law in ...
Obligatory” rights However, reasons in favour of a right to compensation for parties other than the owner are not limited to lienholders, but are relevant also in respect of, for instance, the purchaser of the item concerned.1196 Many at times  ...
Christian von Bar, Ulrich Drobnig, 2004
7
Grammar and the Chinese ESL Learner
For this reason, some researchers (Parrish, 1987; Lee et al., 1995) suggested the inclusion of these determiners into the count of obligatory occasions. Based on these linguistic theories as well as on Brown's scheme and Pica's scheme, ...
Yong Lang
8
Technology and Values
Sometimes it means "obligatory" (as in "the right act"), but sometimes it means permissible (as in "a right act"). Usually, philosophers define right as permissible, including under that category what is obligatory. (1) A "right act" is an act that it is  ...
Kristin Sharon Shrader-Frechette, Laura Westra, 1997
9
Philosophical Analysis in the Twentieth Century, Volume 1: ...
According to principle C (ii), every act is either obligatory or impermissible— except in those cases in which the values of the total consequences of each of two different acts open to the agent are (a) exactly the same, and (b) not exceeded by ...
Scott Soames, 2009
10
Advances in Industrial and Labor Relations
Interactions between Formal and Informal Institutions Informal and formal institutions also interact and contribute to obligatory overtime practices in distinctive ways in Nicaragua and Honduras. In Nicaragua, informal institutions include ...
David Lewin, Bruce E. Kaufman, Paul Gollan, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBLIGATORY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme obligatory est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Your Obligatory Metro Weekend Track Work Post: July 24 - 26
Hey, it's the weekend, which means it's time for "what Metro lines do I need to avoid this weekend?" Well, unless you don't mind waiting, you ... «DCist.com, juil 15»
2
Andre De Grasse blazes to 200-metre Pan Am gold in record time
Almost forgetting about the Canadian flag and the obligatory ritual of a victory lap thus enshrouded, until a fan throws one down from the crowd ... «Toronto Star Blogs, juil 15»
3
Can the Middle East tackle Islamist militancy?
Both feature strict separation of the sexes, the obligatory covering of women from head to toe, public executions and a virulent hatred of Shia ... «BBC News, juil 15»
4
UFC on FOX 16's Miesha Tate shocked Ronda Rousey hates Bethe …
Tate was massacred in her first fight against Rousey in 2012, succumbing via obligatory armbar with 13 seconds left in the first round of the ... «MMAmania.com, juil 15»
5
Freshman PGworks on shotfor Deacons
His highlight reel on YouTube includes some obligatory acrobatic dunks and smooth jumpers. But it's also packed with an uncommon amount ... «The Robesonian, juil 15»
6
It's Friday. It's summer. Here are 10 excuses you can use to leave …
... kid is sick” will do just fine. Be sure to toss in the obligatory “…and my husband/wife/boyfriend/girlfriend is unreachable” for good measure. «BGR, juil 15»
7
Feel the fear and let your kids do it anyway
Besides the obligatory lecture on drugs — “look, just don't” — I've told them to rush into the street for help if choking alone, the tell-tale signs of ... «The Times, juil 15»
8
Enjoy Your New Life in 'Wayward Pines'
A second season now just feels obligatory, like it would check off boxes to make this first season good as oppossed to telling a good, smart ... «Inverse, juil 15»
9
We can't afford Nkandla fatigue
But since it is not a court of law, we can't make the recommendations as obligatory as court judgments. The perfect compromise is to shift a ... «Independent Online, juil 15»
10
Ganim, Malloy And Iran Are Summer Puzzlers
... than $800,000 in cash, clothes, meals and the obligatory home renovations that often make an appearance in public corruption prosecutions. «Hartford Courant, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obligatory [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/obligatory>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z