Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "turgid" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TURGID

From Latin turgidus, from turgēre to swell.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TURGID EN ANGLAIS

turgid  [ˈtɜːdʒɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TURGID

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Turgid est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TURGID EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «turgid» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pression de Turgor

Turgor pressure

La pression de Turgor pousse la membrane plasmique contre la paroi cellulaire des cellules végétales, bactériennes et fungi ainsi que les cellules protistes qui ont des parois cellulaires. Cette pression, la turgidité, est causée par le flux osmotique de l'eau dans une zone de faible concentration de soluté à l'extérieur de la cellule dans la vacuole de la cellule, qui a une concentration de soluté plus élevée. Les cellules végétales saines sont turgides et les plantes dépendent de la turgidité pour maintenir la rigidité. En revanche, ce phénomène n'est pas observé dans les cellules animales qui n'ont pas de parois cellulaires pour éviter qu'elles ne soient éclatées par le flux d'eau dans la cellule et doivent soit constamment pomper de l'eau soit vivre dans une solution isotonique où il n'y a pas de pression osmotique. Turgor pressure pushes the plasma membrane against the cell wall of plant, bacteria, and fungi cells as well as those protist cells which have cell walls. This pressure, turgidity, is caused by the osmotic flow of water from area of low solute concentration outside of the cell into the cell's vacuole, which has a higher solute concentration. Healthy plant cells are turgid and plants rely on turgidity to maintain rigidity. In contrast, this phenomenon is not observed in animal cells which have no cell walls to prevent them from being burst by the flow of water into the cell and must either continually pump out water or live in an isotonic solution where there is no osmotic pressure.

définition de turgid dans le dictionnaire anglais

La définition de turgid dans le dictionnaire est enflée et distendue; congestionné. L'autre définition de turgescence est pompeuse et à haute altitude; grandiloquent.

The definition of turgid in the dictionary is swollen and distended; congested. Other definition of turgid is pompous and high-flown; bombastic.

Cliquez pour voir la définition originale de «turgid» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TURGID


aged
ˈeɪdʒɪd
algid
ˈældʒɪd
Brigid
ˈbrɪdʒɪd
carangid
kəˈrændʒɪd
energid
ˈɛnədʒɪd
frigid
ˈfrɪdʒɪd
fulgid
ˈfʌldʒɪd
masjid
ˈmʌsdʒɪd
musjid
ˈmʌsdʒɪd
nonrigid
nɒnˈrɪdʒɪd
overrigid
ˌəʊvəˈrɪdʒɪd
phalangid
fəˈlændʒɪd
rigid
ˈrɪdʒɪd
semirigid
ˌsɛmɪˈrɪdʒɪd
solpugid
sɒlˈpjuːdʒɪd
sphingid
ˈsfɪndʒɪd
synergid
ˈsɪnədʒɪd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TURGID

turfiness
turfite
turfless
turfman
turfmen
turfy
Turgenev
turgent
turgently
turgescence
turgescency
turgescent
turgidity
turgidly
turgidness
turgite
turgor
turgor pressure

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TURGID

acid
aid
android
avoid
bid
David
did
gid
grid
id
kid
liquid
Madrid
mid
paid
pongid
rapid
said
Saint Brigid
solid

Synonymes et antonymes de turgid dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TURGID» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «turgid» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de turgid

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TURGID»

turgid arty farty bloated bombastic bulging congested distended flowery fulsome fustian grandiloquent grandiose high flown inflated magniloquent orotund ostentatious overblown pompous pretentious protuberant puffed puffy turgid more merriam webster very complicated difficult understand larger fuller than normal because swelling full being state distension oxford british world meaning pronunciation example sentences reference content define origin latin turgidus equivalent turg ēre swell idus related forms turgidness noun turgidly adverb unturgid adjective vocabulary comes word used figurative sense describe

Traducteur en ligne avec la traduction de turgid à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TURGID

Découvrez la traduction de turgid dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de turgid dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «turgid» en anglais.

Traducteur Français - chinois

肿胀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

turgentes
570 millions de locuteurs

anglais

turgid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूजा हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متورم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тургесцентной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bombástico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রসস্ফীত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ampoulé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tenggelam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geschwollen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

腫れ上がった
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과장된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Turgid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khoa trương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உப்பிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुळगुळीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ampolloso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jędrne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тургесцентной
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umflat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπαργή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

turgessent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saftspända
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

turgid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de turgid

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TURGID»

Le terme «turgid» est communément utilisé et occupe la place 100.025 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «turgid» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de turgid
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «turgid».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TURGID» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «turgid» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «turgid» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot turgid en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «TURGID»

Citations et phrases célèbres avec le mot turgid.
1
James F. Cooper
The common faults of American language are an ambition of effect, a want of simplicity, and a turgid abuse of terms.
2
Henry Cabot Lodge, Jr.
The fact that the talk may be boring or turgid or uninspiring should not cause us to forget the fact that it is preferable to war.
3
Tom Rachman
A common defense among obituary-fanciers such as myself is that the obit is not about death at all. It is about life. This is true since an article about the condition of deadness would make for turgid reading at best.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TURGID»

Découvrez l'usage de turgid dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec turgid et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms
Shelley) <while Shakespeare, using great words on the lowlier subject, contrives to make them appropriate, with Burke, writing on the loftier subject, the same or similar words have become tumid — Quiller-Couch) Turgid is not always ...
Merriam-Webster, Inc, 1984
2
Principles of Soil and Plant Water Relations
He determined plant water content using the following equation: WD (%) = WSD ( %) = [(turgid wt. − fresh wt.)/ (turgid wt. – dry wt.)] × 100 (18.13) where WD is the water deficit and WSD is the water saturation deficit; the two terms are equivalent  ...
M.B. Kirkham, 2004
3
Geological Survey Bulletin
—.do -.2 ppm Au. a. Leave. very .lightly wilted a. Leaves turgid. b. Leave. turgid, . tem necrotic. . -to ppm Au a. Leave. .everely wilted b. Leaves .everely wilted, necrotic. -S- ppm Au Not rooted a. Severe necro.i.- a. Leave. moderately wilted. . a.
‎1969
4
Competition Science Vision
Water potential (xj>) = Solute + Pressure Potential Potential (Vs) (H>p) Osmotic Relations of Cells According to their Water Potential (\j>) (i) If the cell is fully turgid — The net movement of water into the cell is stoped in case of fully turgid cell.
5
English Synonymes Explained in Alphabetical Order: With ...
TURBULENT, V. TURGID, TUMID, BOMBASTIC. TURGID and TUMID both ugttiff swoln, but they differ in their application : turgid belongs to diction, as a txrgid style ; tumid is applicable to the water and other objects, as the tumid waves.
George Crabb, 1826
6
Plant Biomechanics: An Engineering Approach to Plant Form ...
For example, if the pressure potential of the cell is +3.0 MPa, then the value of the solute potential must equal - 3.0 MPa, since the cell water potential of a fully turgid cell is zero (4^ = 0). Likewise, if the value of the solute potential is more ...
Karl J. Niklas, 1992
7
The agriculturist's manual, forming a report of Lawson's ...
The soils best adapted for the growth of the Turgid wheats, are those of a strong rich clay or tenacious nature, and such as the common wheats are apt to become lodged in, the strong straw of the Turgid wheats, notwithstanding the heaviness ...
Lawson seed and nursery co, ltd, 1836
8
Technical Bulletin
The same pots were used again on August 25, but the plants in pots 88 and 202 were wilted and those in pots 89 and 203 were turgid. Previous to the measurements of August 3. the transpiration rate of each of the four pots of plants had been ...
9
Professional Garde Manger: A Comprehensive Guide to Cold ...
Turgid cytosol cell membrane cell wall Flaccid cell wall cell membrane cytosol Vegetable cells, turgid and flaccid Wilted greens (left) and turgid greens (right) intensive handling, they are more perishable than fresh conventional greens. Further ...
Lou Sackett, Jaclyn Pestka, Wayne Gisslen, 2010
10
English synonymes: Explained in alphabetical order
TURGID , TUMID , BOMBASTIC. TURGID and TUMID both signify swoln, but they differ in their application: turgid belongs to diction, as aturgid style; tumid is applicable to the water and other objects, as the tumid waves. BOMBASTIC, from  ...
George Crabb, J. H. Hedley, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TURGID»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme turgid est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Film review: True Story (15) - Franco and Hill toil in a turgid true …
Film review: True Story (15) - Franco and Hill toil in a turgid true crime flick. 2 / 5 stars. True Story (15). Franco and Hill struggle with a very serious script in a True ... «Daily Star, juil 15»
2
The last 30 years of Eric Clapton's career: Turgid
The last 30 years of Eric Clapton's career: Turgid. SIMON SWEETMAN. Last updated 12:19 30/06/2015. In a word. Well, lifeless. Or lazy. Uninspired. Dull. «Stuff.co.nz, juin 15»
3
Magna Carta: 'Turgid' document was eclipsed by the French, says …
One of Britain's most senior judges has dismissed Magna Carta as a “turgid” document which is far less significant in the development of modern rights than the ... «Telegraph.co.uk, juin 15»
4
Turgid Liverpool end season in embarrassment
Liverpool's season-ending meltdown was completed at the Britannia Stadium where Stoke won 6-1 to inflict the Reds' heaviest defeat for 52 years while ... «RTE.ie, mai 15»
5
End the turgid speculation and show us the money
For reasons long forgotten and now covered by the essentially meaningless blanket explanation of "tradition", Budgets are always delivered on a Thursday ... «New Zealand Herald, mai 15»
6
Turgid Manchester United go down at home to West Brom
Turgid Manchester United go down at home to West Brom. Chris Brunt's deflected free-kick leaves United with plenty to do to secure fourth spot. Chris Brunt's ... «Irish Times, mai 15»
7
"Turgid" and young, Bayern did enough against Hertha
Manuel Neuer called the first half “turgid” as Hertha pressed in the opening quarter-hour before settling back in to banks of four for much of the remainder of the ... «Bayern Central, avril 15»
8
Ireland are 'aesthetically turgid' and the Six Nations is becoming …
“Ireland have led the way pursuing a style that is very effective but is aesthetically pretty turgid. But they have a perfect record and will argue winning is the only ... «WalesOnline, mars 15»
9
Paul O'Connell shoots down Austin Healey's 'turgid Ireland' claim
Paul O'Connell says Ireland have played a lot of rugby under Joe Schmidt, but not as much as they would have liked in recent times. Photograph: Paul ... «The Guardian, mars 15»
10
Cardiff City have served up turgid football that's uninspiring and …
Alex Revell tries to latch onto an aerial delivery. Prior to Tuesday night against Blackburn, the football Cardiff City have served up recently has been pretty turgid. «WalesOnline, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Turgid [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/turgid>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z