Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fustian" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FUSTIAN

From Old French fustaigne, from Medieval Latin fustāneum, from Latin fustis cudgel.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FUSTIAN EN ANGLAIS

fustian  [ˈfʌstɪən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUSTIAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Fustian peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FUSTIAN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «fustian» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
fustian

Futaine

Fustian

Fustian est une variété de tissus épais tissés à partir de coton, principalement préparés pour les vêtements pour hommes. Il est également utilisé au sens figuré pour se référer à une écriture ou une parole pompeuse, gonflée ou prétentieuse, depuis au moins le temps de Shakespeare. Cette utilisation littéraire est parce que le type de tissu était souvent utilisé comme rembourrage, par conséquent, les mots sans objet sont fustian. Fustian is a variety of heavy cloth woven from cotton, chiefly prepared for menswear. It is also used figuratively to refer to pompous, inflated or pretentious writing or speech, from at least the time of Shakespeare. This literary use is because the cloth type was often used as padding, hence, the purposeless words are fustian.

définition de fustian dans le dictionnaire anglais

La première définition de fustien dans le dictionnaire est un tissu résistant de coton mélangé avec du lin ou de la laine avec une légère sieste. L'autre définition de fustien est pompeux ou prétentieux parler ou écrire. Fustian est aussi bon marché; sans valeur.

The first definition of fustian in the dictionary is a hard-wearing fabric of cotton mixed with flax or wool with a slight nap. Other definition of fustian is pompous or pretentious talk or writing. Fustian is also cheap; worthless.

Cliquez pour voir la définition originale de «fustian» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FUSTIAN


anti-Christian
ˌæntɪˈkrɪstɪən
bastion
ˈbæstɪən
Brechtian
ˈbrɛxtɪən
chondrostian
kɒnˈdrɒstɪən
countian
ˈkaʊntɪən
demibastion
ˌdɛmɪˈbæstɪən
Erastian
ɛˈræstɪən
Faustian
ˈfaʊstɪən
glasnostian
ɡlæsˈnɒstɪən
Judaeo-Christian
dʒuːˌdeɪəʊˈkrɪstɪən
Kantian
ˈkæntɪən
Lovecraftian
ˈlʌvˌkrɑːftɪən
Philistian
fɪˈlɪstɪən
Procrustean
prəʊˈkrʌstɪən
Proustian
ˈpruːstɪən
Shahaptian
ʃəˈhæptɪən
strontian
ˈstrɒntɪən
Tahitian
təˈhiːtɪən
teleostean
ˌtelɪˈɒstɪən
Thyestian
θaɪˈɛstɪən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FUSTIAN

fust
fustanella
fustanelle
fustet
fustianise
fustianist
fustic
fustier
fustiest
fustigate
fustigation
fustigator
fustigatory
fustilarian
fustilirian
fustillirian
fustilugs
fustily
fustiness
fusty

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FUSTIAN

antichristian
Christian
Croatian
Dalmatian
Demochristian
dietitian
Early Christian
Egyptian
Gratian
Haitian
Laotian
Martian
Mauritian
non-Christian
pre-Christian
rumfustian
Sebastian
Serbo-Croatian
unchristian
Venetian

Synonymes et antonymes de fustian dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FUSTIAN»

fustian weaver cutter fabric pronunciation riddle tunic font sentence fustian variety heavy cloth woven from cotton chiefly prepared menswear also used figuratively refer merriam webster class fabrics usually having pile face twill weave high flown affected broadly anything oxford dictionaries british world meaning example sentences reference content define stout twilled quality wool with short turgid language speaking disguise wiktionary which have found only entry before occurs frequently fifteenth sixteenth centuries appears been ribbed coarse sturdy made flax several thick such corduroy encyclopedia britannica originally weaving sets wefts fillings linen warp popular during european middle ages word come defined yourdictionary noun historical velveteen talk bombast macmillan audio that believed originated century egypt place called fustat different types constructed cambridge university

Traducteur en ligne avec la traduction de fustian à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUSTIAN

Découvrez la traduction de fustian dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fustian dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fustian» en anglais.

Traducteur Français - chinois

浮华
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fustán
570 millions de locuteurs

anglais

fustian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निरर्थक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فستياني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fustian
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fustian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শব্দাড়ম্বরবিশিষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

futaine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fustian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Barchent
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファスチアン織り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

퍼스 티언 천
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fustian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giọng khoa trương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fustian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फास्टियन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pazen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fustagno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

barchan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fustian
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

finet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοτλέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flanel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fustian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fustian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fustian

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUSTIAN»

Le terme «fustian» est normalement peu utilisé et occupe la place 118.097 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fustian» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fustian
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fustian».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FUSTIAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fustian» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fustian» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fustian en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FUSTIAN»

Citations et phrases célèbres avec le mot fustian.
1
Thomas Moore
Bastard Freedom waves Her fustian flag in mockery over slaves.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FUSTIAN»

Découvrez l'usage de fustian dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fustian et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ralegh and Marlowe: a study in Elizabethan fustian
fustian identifications, 36ft., 52f., 88. 90, 96f., 114, 116, 127, 131 political use of fustian, 19, 2 1f., 105, 114, 119, 122f., 12.(f.. 128ff., 24XII. relation to: Bacon, 26, 126, 139ff.; Cecil, 126, 243ff.; Cobham, 244ff. ; Elizabeth, 36ff., 116, 124If.. 131, 133 ...
Eleanor Grace Clark, 1965
2
Knights in Fustian: A War Time Story of Indiana
KNIGHTS. IN. FUSTIAN. CHAPTER I THE QUILTING AT MRS. BOWLES'S A SCORE of women were seated down the long sides of a gaudy calico quilt set up in frames in Mrs. Sarah Bowles's best room. They were sewing on it with more or  ...
Caroline Brown, Caroline Virginia Krout, 1900
3
A Fantasy in Fustian
George Wemyss. His daughter floated away, smiling beatifically in the arms of Sydney Mace. Luke Gaskard, the duties of a host naturally keeping him well employed, hurried off to take Mrs. Gubbins into the parlour for refreshment, and Timothy ...
George Wemyss, 1899
4
Border Fetishisms: Material Objects in Unstable Spaces
®Fustian ̄. was a coarse cloth made of thick, twilled cotton with a short pile or nap. It was usually dyed an olive, leaden, or other dark color. By the nineteenth century, fustianhad become exclusively associated with the working classes.
Patricia Spyer, 2013
5
Freedom and Growth: The Rise of States and Markets in ...
Fustian One element that could help determine the linen industry's location was the presence of a strong fustian industry, which competed for labour and raw materials (fustian was made with a combination of linen and cotton). The Lombard ...
S.R. Epstein, 2002
6
Textile Manufactures in Early Modern England
It was about 1590 that Giles Warren started making Milan fustians in Ireland. He attracted many pupils from London and elsewhere and these men constituted the whole of the first generation of Milan fustian manufacturers in London and other ...
Eric Kerridge, 1988
7
A Hoosier Sampler: An Anthology of Indiana Writers
Knights in Fustian (1900) is a novel, but it is based strictly on historical fact. It is a story of the Knights of the Golden Circle, a society of Southern sympathizers, many of whom were active in support of the Southern cause in Indiana and adjacent ...
James Alvin Huston, 2000
8
The Lancashire Textile Industry in the Sixteenth Century
This fustian manufacture may well have begun on a small scale in Lancashire as early as the 1 56o's, for already at that time small quantities of fustians were being exported to Ireland from Chester. In 1 565/6 for instance, two pieces of fustian ...
Norman Lowe, 1972
9
History of Congleton: Published to Celebrate the 700th ...
Some of Berisfords' neighbours changed to cotton after 1860, and in 1867 Thomas and John Shepherd of Royton introduced fustian and velvet cutting to the town, opening a mill at Eaton's Bank. The consequent rush to imitate when people ...
W. B. Stephens, 1970
10
Consumption: Theory and issues in the study of consumption
"Fustian" was a coarse cloth made of thick, twilled cotton with a short pile or nap. It was usually dyed an olive, leaden, or other dark color. By the nineteenth century, fustian had become exclusively associated with the working classes. In 1861 ...
Daniel Miller, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUSTIAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fustian est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The lost art of fighting like a Medieval man
"He shall have no shirt upon him but a doublet of fustian lined with satin," it starts, which sounds pretty strict – but as anyone who has ever spent ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
2
Night at the End of the Tunnel
As the elder Tyrone, Winters presents a layered study of masks behind masks, a fustian old trooper secretly panicked about life's missed cues. «A News Cafe, juil 15»
3
Why our Blackburn mills drew workers from all over the country
... such as Livesey, Witton and Mellor, was at the forefront of the production of fustian, a cloth which comprised linen warp and cotton weft. «This Is Lancashire, juin 15»
4
The Vatican Heats Up
Even that fustian conservative reactionary, Saint John Paul II would lament the human approach that “sees no other meaning in their natural ... «CounterPunch, juin 15»
5
How a northern town helped pioneer the workers co-op
While the Rochdale Pioneers were leading the way with the retail movement, The Hebden Bridge Fustian Manufacturing Society was an early ... «Co-operative News, juin 15»
6
The Return of the Great White Boss, Bruce Springsteen
... unduly circumscribe the expressive options upon which he may draw, where a fustian kind of therapeutic holy activism gamely masquerades ... «PopMatters, juin 15»
7
Wellington – the Iron Irishman
... to distance themselves from the low-church founder of preachy, fustian Methodism. Such nomenclatural camouflage was a common practice ... «Catholic Herald Online, juin 15»
8
Spinning jenny borne of having large family to feed
In those days most local weavers worked in wool rather than cotton though fustian, a combination of wool and linen (or wool and cotton), was ... «Burnley Express, juin 15»
9
This Hamlet has lost its majesty and power
Full marks to director Cimolino for trying to liberate the text from fustian conventions. But why throw out the baby with the bathwater? You might ... «Hamilton Spectator, juin 15»
10
Theater review: Tarocco brings feats of sensory delight to The …
It's esoteric, ethereal and heady bordering on fustian. It perhaps borrows a bit too much from things you have seen before (I felt a strong desire ... «Mountain Xpress, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fustian [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/fustian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z