Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "declarant" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DECLARANT EN ANGLAIS

declarant  [dɪˈklɛərənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECLARANT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Declarant est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DECLARANT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «declarant» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Déclarant

Declarant

Un déclarant, de façon générale, est quelqu'un qui compose et signe une déclaration ou une déclaration alléguant que les informations qu'il a données sont vraies. Cela diffère d'un affi fictif, comme dans le cas d'un affidavit, les faits qui s'y rattachent sont prescrits devant un notaire public ou un autre fonctionnaire, alors qu'une déclaration est habituellement faite par une personne pour l'usage d'une autre. L'énoncé d'une déclaration ou d'une déclaration qui est prouvée fausse est un crime dans plusieurs juridictions, mais généralement une infraction distincte du parjure. Le mot déclarant, en discutant de la règle du ouï-dire et de ses exceptions, se réfère à la personne qui fait une déclaration extrajudiciaire. Par exemple, si John est sur le stand du témoin et dit "Mary a dit qu'elle avait peur". Mary est le déclarant, pas John. Ce concept est important pour comprendre de nombreuses applications de la règle du ouï-dire et ses exceptions. A declarant, generally speaking, is anyone who composes and signs a statement or declaration alleging that the information he has given therein is true. This differs from an affiant, as in the case of an affidavit the facts therein are sworn to before a notary public or other official, whereas a declaration is usually made by one person for the use of another. Uttering a statement or declaration which is proven to be false is a crime in many jurisdictions, though usually a separate offence from perjury. The word declarant, when discussing the hearsay rule and its exceptions, refers to the person who makes an out-of-court statement. For example, if John is on the witness stand and says "Mary said that she was afraid." Mary is the declarant, not John. This concept is important in understanding many applications of the hearsay rule and its exceptions.

définition de declarant dans le dictionnaire anglais

La définition de declarant dans le dictionnaire est une personne qui fait une déclaration.

The definition of declarant in the dictionary is a person who makes a declaration.

Cliquez pour voir la définition originale de «declarant» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DECLARANT


adherent
ədˈhɪərənt
Arendt
ˈɛərənt
coherent
kəʊˈhɪərənt
deodorant
diːˈəʊdərənt
different
ˈdɪfərənt
durant
ˈdjʊərənt
exuberant
ɪɡˈzjuːbərənt
forbearant
fɔːˈbɛərənt
godparent
ˈɡɒdˌpɛərənt
grandparent
ˈɡrænˌpɛərənt
great-grandparent
ˌɡreɪtˈɡrændˌpɛərənt
ignorant
ˈɪɡnərənt
inherent
ɪnˈhɪərənt
intolerant
ɪnˈtɒlərənt
nonparent
ˌnɒnˈpɛərənt
parent
ˈpɛərənt
referent
ˈrɛfərənt
refrigerant
rɪˈfrɪdʒərənt
step-parent
ˈstɛpˌpɛərənt
tolerant
ˈtɒlərənt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DECLARANT

declamation
declamatorily
declamatory
declarable
declaration
declaration of bankruptcy
Declaration of Independence
Declaration of Indulgence
declaration of love
declaration of war
declarative
declaratively
declarator
declaratorily
declaratory
declare
declare an interest
declared
declaredly
declarer

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DECLARANT

amarant
au courant
brant
compearant
courant
entrant
exhilarant
five-star restaurant
fragrant
grant
hydrant
immigrant
Indian restaurant
migrant
rant
registrant
restaurant
tyrant
vibrant
warrant

Synonymes et antonymes de declarant dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DECLARANT»

declarant condominium estate meaning tamil rights unavailable generally speaking anyone composes signs statement declaration alleging that information given therein true this differs from affiant case affidavit facts sworn before notary public declarant merriam webster especially connection with legal proceeding first known rhymes making written signed under penalty pursuant laws state define declares alien formally declared intention record become determine identity planned community almost always determined reviewing land records county where oxford dictionaries british world pronunciation sentences

Traducteur en ligne avec la traduction de declarant à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DECLARANT

Découvrez la traduction de declarant dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de declarant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «declarant» en anglais.

Traducteur Français - chinois

申报人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

declarante
570 millions de locuteurs

anglais

declarant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

declarant
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإقرار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

декларант
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

declarante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘোষণাকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déclarant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pengedar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anmelder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

申告者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신고 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pamrentah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளம்புகையாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जाहीर करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beyan eden kimse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dichiarante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zgłaszający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Декларант
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

declarant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διασαφιστή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verklaarder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

deklaranten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deklaranten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de declarant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECLARANT»

Le terme «declarant» est communément utilisé et occupe la place 105.834 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «declarant» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de declarant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «declarant».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DECLARANT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «declarant» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «declarant» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot declarant en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DECLARANT»

Découvrez l'usage de declarant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec declarant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Evidence
Id. C. Statements about the declarant's mental state: A declarant will often make statements that explicitly concern his own mental or emotional state. For instance, she may say, “I hate my husband.” We'll address two conceptually distinct ...
Steven Emanuel, 2007
2
Arizona DUI Defense: The Law and Practice
to offer the statement and the particulars of it, including the name and address of the declarant. (25) Former Testimony (Non-criminal Action or Proceeding). Except in a criminal action or proceeding, testimony given as a witness at another  ...
James Nesci, 2009
3
The Family in Roman Egypt: A Comparative Approach to ...
3“ 33-Ar-2 (mother is declarant); 103-Ar-9 (mother is declarant); 117-Ar-1 ( lodgers); 117-Ar-5 (mother is declarant); 117-Ar-6 (son is declarant); 117-Ar-7 ( son is declarant); 117-Ar-12 (mother is declarant); 131Ar-12 (mother is declarant) ; ...
Sabine R. Hübner, 2013
4
Oklahoma DUI Defense: The Law and Practice
Hearsay Exceptions; Declarant Unavailable A. “Unavailability as a witness,” as used in this section, includes the situation in which the declarant: 1. Is exempt by ruling of the court on the ground of privilege from testifying concerning the subject  ...
John Hunsucker, Bruce Edge, James Nesci, 2007
5
Texas Estate Planning Statutes With Commentary: 2013-2015 ...
Witness Witness SELF-PROVING AFFIDAVIT Before me, the undersigned authority, on this date personally appeared ______, the declarant, and ______ and ______ as witnesses, and all being duly sworn, the declarant said that the above ...
Gerry W. Beyer, 2013
6
Trial Objections
The declarant need not be a party. The statement can be offered into evidence by anyone. The statement does not necessarily need to be against the declarant's actual interest; the declarant need only have reasonably believed that the ...
R. Rogge Dunn, Mark A. Dombroff, Daniel J. Pope, 2001
7
Trial Evidence Foundations
Federal Rule of Evidence 803(1) provides for a hearsay exception even though the declarant is available as a witness for present sense impression: (1) Present Sense Impression. A statement describing or explaining an event or condition ...
John A. Tarantino, James R. Nanko, 1986
8
The Trial of Robert Surrage, John Dempsey, John Beck, Joseph ...
gone out to see Joseph Elliot, who is a boy, and who had got intoxicated, home, and when they were out the declarant heard a disturbance, and looking out at the window saw Sur- rage attacked by several people, upon which the declarant ...
Robert Surrage, Robert Chalmers, 1820
9
Jefferson's California Evidence Benchbook
The declarant had personal knowledge of the facts constituting the cause and circumstances of the declarant's death; • The declarant was under a sense of immediately impending death at the time the statement was made; and • The declarant ...
Jon E. Heywood, 2014
10
Criminal Evidence: Principles and Cases
(B) is supported by corroborating circum— stances that clearly indicate its trustwor— thiness, if it is offered in a criminal case as one that tends to expose the declarant to criminal liability. (4) Statement of Personal or Family History. A statement ...
Thomas Gardner, Terry Anderson, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECLARANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme declarant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Foreclosed Property: Related Rights May Be Tricky
The issue was whether the developer debtor's “declarant rights” were included in the property that was transferred in the sale. The bankruptcy ... «JD Supra, juil 15»
2
New tax rules will boost compliance and help curb black money …
The contents of the declaration shall not be admissible in evidence against the declarant in any penalty or prosecution proceedings under five ... «Economic Times, juil 15»
3
Deposit holders must file forms 15H, 15G to avoid TDS
Before signing the verification, the declarant must ensure the information furnished is correct and complete. Any person making a false ... «Financial Express, juil 15»
4
Black money law: Centre notifies rules on overseas income, assets
... investment in the asset declared shall not be included in the total income of the declarant under the Income Tax Act for any assessment year; ... «The Indian Express, juil 15»
5
UNITED STATES OF AMERICA, Plaintiff-Appellee v. SANDRA …
Id. When the government attempted to clarify the agreement for the record-"I want to make it clear in case [the declarant] changes his mind and ... «Texas Lawyer, juil 15»
6
American Simmental Association v. Leachman Cattle of Colorado …
Takeaway: In order to establish the date of prior art based on a declarant's testimony, one must provide additional corroborating evidence, and ... «The National Law Review, juin 15»
7
Instituting post-grant review PGR2015-00003
... the requisite evidence to corroborate the declarant's statement that the ... of August 2012, and noted that the declarant is an interested party. «Lexology, juin 15»
8
Sick leave, self-service gas and police body cameras: This week in …
... in real property from prohibition on fee, commission or other payment to declarant or other person upon transfer of interest in real property. «OregonLive.com, juin 15»
9
Supreme Court sides with kids
In short, the Court ruled that a “testimonial” out of court statement is not admissible if the original declarant doesn't testify in the trial. Generally ... «Religion News Service, juin 15»
10
Government enacts new decree on customs enforcement of IP rights
... rights holder has explicitly requested this procedure in its application for customs watch, and that the declarant or the holder of the goods has ... «World Trademark Review, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Declarant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/declarant>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z