Téléchargez l'application
educalingo
deleverage

Signification de "deleverage" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DELEVERAGE EN ANGLAIS

diːˈlɛvərɪdʒ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DELEVERAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Deleverage est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE DELEVERAGE EN ANGLAIS

Désaffaiblissement

Au niveau micro-économique, le désendettement se réfère à la réduction du ratio de levier, ou au pourcentage de dette au bilan d'une seule entité économique, comme un ménage ou une entreprise. C'est l'opposé de l'effet de levier, qui consiste à emprunter de l'argent pour acquérir des actifs et à multiplier les gains et les pertes. Au niveau macroéconomique, le désendettement d'une économie se rapporte à la réduction simultanée des niveaux d'endettement dans de multiples secteurs, y compris les secteurs privés et le secteur public. Il est habituellement mesuré comme une baisse du ratio dette / PIB total dans le compte national. Le désendettement d'une économie à la suite d'une crise financière a des conséquences macroéconomiques importantes et est souvent associé à des récessions sévères.

définition de deleverage dans le dictionnaire anglais

La définition du deleverage dans le dictionnaire est de réduire le ratio du capital de la dette aux capitaux propres.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE DELEVERAGE

PRESENT

Present
I deleverage
you deleverage
he/she/it deleverages
we deleverage
you deleverage
they deleverage
Present continuous
I am deleveraging
you are deleveraging
he/she/it is deleveraging
we are deleveraging
you are deleveraging
they are deleveraging
Present perfect
I have deleveraged
you have deleveraged
he/she/it has deleveraged
we have deleveraged
you have deleveraged
they have deleveraged
Present perfect continuous
I have been deleveraging
you have been deleveraging
he/she/it has been deleveraging
we have been deleveraging
you have been deleveraging
they have been deleveraging

PAST

Past
I deleveraged
you deleveraged
he/she/it deleveraged
we deleveraged
you deleveraged
they deleveraged
Past continuous
I was deleveraging
you were deleveraging
he/she/it was deleveraging
we were deleveraging
you were deleveraging
they were deleveraging
Past perfect
I had deleveraged
you had deleveraged
he/she/it had deleveraged
we had deleveraged
you had deleveraged
they had deleveraged
Past perfect continuous
I had been deleveraging
you had been deleveraging
he/she/it had been deleveraging
we had been deleveraging
you had been deleveraging
they had been deleveraging

FUTURE

Future
I will deleverage
you will deleverage
he/she/it will deleverage
we will deleverage
you will deleverage
they will deleverage
Future continuous
I will be deleveraging
you will be deleveraging
he/she/it will be deleveraging
we will be deleveraging
you will be deleveraging
they will be deleveraging
Future perfect
I will have deleveraged
you will have deleveraged
he/she/it will have deleveraged
we will have deleveraged
you will have deleveraged
they will have deleveraged
Future perfect continuous
I will have been deleveraging
you will have been deleveraging
he/she/it will have been deleveraging
we will have been deleveraging
you will have been deleveraging
they will have been deleveraging

CONDITIONAL

Conditional
I would deleverage
you would deleverage
he/she/it would deleverage
we would deleverage
you would deleverage
they would deleverage
Conditional continuous
I would be deleveraging
you would be deleveraging
he/she/it would be deleveraging
we would be deleveraging
you would be deleveraging
they would be deleveraging
Conditional perfect
I would have deleverage
you would have deleverage
he/she/it would have deleverage
we would have deleverage
you would have deleverage
they would have deleverage
Conditional perfect continuous
I would have been deleveraging
you would have been deleveraging
he/she/it would have been deleveraging
we would have been deleveraging
you would have been deleveraging
they would have been deleveraging

IMPERATIVE

Imperative
you deleverage
we let´s deleverage
you deleverage
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to deleverage
Past participle
deleveraged
Present Participle
deleveraging

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DELEVERAGE

acreage · amperage · anchorage · average · beverage · Beveridge · brokerage · Coleridge · coverage · haemorrhage · hemorrhage · leverage · noncoverage · pierage · pilferage · porterage · sewerage · subaverage · unaverage · vicarage

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DELEVERAGE

delegacy · delegate · delegatee · delegation · delegator · delegitimation · delegitimisation · delegitimise · delegitimization · delegitimize · delenda · deletable · delete · deleterious · deleteriously · deleteriousness · deletion · deletive · deletory · delf

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DELEVERAGE

acierage · cooperage · customs brokerage · Dow-Jones average · fosterage · garage · general average · goal average · grade point average · interage · lighterage · moving average · Nikkei average · Nikkei Stock Average · on average · overage · peerage · plunderage · steerage · underage · weighted average

Synonymes et antonymes de deleverage dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DELEVERAGE»

deleverage · company · beta · floater · micro · economic · level · deleveraging · refers · reduction · leverage · ratio · percentage · debt · balance · sheet · single · entity · such · household · firm · opposite · leveraging · deleverage · investopedia · sign · shown · flag · investors · require · growth · their · companies · filed · under · fixed · income · repay · debts · order · make · more · attractive · expand · operations · most · efficient · define · decrease · paying · significantly · improved · after · they · deleveraged · verb · used · object · what · meaning · investorwords · process · undertaken · attempt · reduce · beneficial · defined · yourdictionary · aged · intransitive · selling · using · proceeds · creditors · cambridge · university · press · audio · pronunciation · relation · share · capital · wiktionary · third · person · singular · simple · present · deleverages · participle · past · finance · sole · riduzione · della · leva · finanziaria · disinvestimento · realizza · rimborsando · debito · pregresso · liquidità · disponibile · basel · beyond ·

Traducteur en ligne avec la traduction de deleverage à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DELEVERAGE

Découvrez la traduction de deleverage dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de deleverage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deleverage» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

去杠杆化
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

desapalancamiento
570 millions de locuteurs
en

anglais

deleverage
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

deleverage
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصفية مراكز
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

долговую нагрузку
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desalavancar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

deleverage
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

désendetter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Penghapusan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schulden abbauen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

レバレッジ解消
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

디 레버 리징
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Deleverage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giải nợ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தப்பிப் பிழைப்பதற்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

देयाचे साधन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

daha düşük ödeme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ridurre la leva finanziaria
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

deleverage
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

боргове навантаження
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

răscumpărarea datoriilor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απομόχλευσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deleverage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

deleverage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deleverage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deleverage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DELEVERAGE»

Tendances de recherche principales et usages générales de deleverage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «deleverage».

Exemples d'utilisation du mot deleverage en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DELEVERAGE»

Découvrez l'usage de deleverage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deleverage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fools and Knaves
Two of these three variables are changeable at any given moment, i.e., if the nation is running a steady trade deficit and the private sector has undertaken to deleverage, then the public sector cannot, at the same time, deleverage without ...
Howard Green, 2014
2
Introduction to Securitization
ABCP programs have deleverage triggers, a mechanism that we will see is also used by CDOs. These are in form of stop-issuance or wind down triggers, which stop the conduit from issuing any further CP or acquiring further assets, if and as  ...
Frank J. Fabozzi, CFA, Vinod Kothari, 2008
3
Household Finance: Adrift in a Sea of Red Ink
The answer to this argument is that if the household does not deleverage, then its very financial survivability will be in question in the case of severe affliction (the events of 2007 to 2012 are examples). On 29 January 2009 – a year and a half ...
Dimitris N. Chorafas, 2013
4
Fund of Funds Investing: A Roadmap to Portfolio Diversification
DELEVERAGE. ISSUES. One of the centerpieces of hedge fund investing is buying when others are selling. As a result, hedge funds armed with leverage can buy securities that are being dumped by others, price thesecuritiesatadiscount, ...
Daniel A. Strachman, Richard S. Bookbinder, 2009
5
The Impoverishment of Nations: The issues facing the post ...
Deleverage could boost the dollar American consumers reduced their saving and monetised assets, especially housing, to finance a 25-year spending binge. The annual household financial deficits after investment in housing from 1999 to 49 ...
Leigh Skene, 2010
6
Financial Management: Theory & Practice
To deleverage, many households cut spending on consumer goods and paid off some of their debt. This belt-tightening is difficult for the individual households, but it also is difficult for the spending leads to economic contraction and job losses.
Eugene Brigham, Michael Ehrhardt, 2013
7
Corporate Finance: A Focused Approach
To deleverage, many households cut spending on consumer goods and paid off some of their debt. This belt-tightening is difficult for the individual households, but it also is difficult for the leads to Other households deleveraged by declaring ...
Michael Ehrhardt, Eugene Brigham, 2013
8
East Asian Finance: The Road to Robust Markets
Increased focus of banks on retail lending, in part because corporates were burdened with debt overhang and needed to deleverage. Increased focus of banks on retail lending, in part because corporates were burdened with debt overhang ...
Swati R. Ghosh, 2006
9
Independent Commission on Banking Final Report: Oral and ...
Faced with increased regulatory demands to hold more capital banks essentially have three options (i) to reduce returns for shareholders through reduced dividends (ii) to increase capital levels or (iii) to deleverage essentially reducing ...
Great Britain: Parliament: House of Commons: Treasury Committee, 2012
10
Financial Stability in the Aftermath of the 'Great Recession'
They should either engineer an orderly deleverage, while at the same time accepting that in the new long-run equilibrium asset prices would be substantially lower; or alternatively they should flood the system with liquidity to prevent the ...
Philip Arestis, Elias Karakitsos, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DELEVERAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme deleverage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pisani: China's trading rules making matters worse
But how do deleverage when your account is essentially frozen and you can't sell large parts of it? 2) China's Futures Exchange has imposed ... «CNBC, juil 15»
2
Goldman on the commodity/EM financing negative feedback loop
... which reinforces the need for emerging markets such as China to deleverage and deal with significant macro imbalances developed over the ... «FT Alphaville, juil 15»
3
Metcash's biggest IGA chain sees light at end of tunnel
... about 1200 IGA retailers, have fallen 43 per cent since 2012, reflecting operating deleverage as sales and margins come under pressure. «Sydney Morning Herald, juil 15»
4
Moody's assigns first time (P)B1 CFR to Vistra-Orangefield; outlook …
... integration plans fail to provide synergies, the company deviates from its plan to deleverage, new litigation or regulatory standards weaken its ... «Moodys.com, juil 15»
5
Global contagion seen; rate cuts to revive China: Macquarie
The third area is pure QE; nobody can deleverage, nobody should even try to deleverage. It is still risky. I think International Monetary Fund ... «Moneycontrol.com, juil 15»
6
Insight Report: Non-Bank Providers of Payments and Financial …
Companies are under pressure to deleverage and seek alternative sources of profit, as key economies remain weak and competition has ... «CSO Australia, juil 15»
7
Chico's FAS Cut to "Market Perform" at Oppenheimer (CHS)
However, according to the Oppenheimer report, “In '15, despite $38M in savings from re-alignment, SG&A expected to deleverage (more ... «WKRB News, juil 15»
8
Byron Capital Partners: how to invest in bonds in a low-yield world …
What's more, the outlook for global growth remains muted as the global economy continues to deleverage. At the IMF's biannual World ... «World Finance, juil 15»
9
LAL posts Rs 332 m net profit for 2014/15
... culmination of the management's efforts over the last few years to deleverage our balance sheet which has been a success by any measure. «Ceylon Daily News, juil 15»
10
BBA: Bank levy 'has lost the UK thousands of jobs'
“The more banks deleverage and the more that banks move operations overseas, then the higher the rate is for the existing activity caught by ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deleverage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/deleverage>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR