Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dialog box" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIALOG BOX EN ANGLAIS

dialog box  [ˈdaɪəˌlɒɡ bɒks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIALOG BOX

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Dialog box est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIALOG BOX EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dialog box» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Boite de dialogue

Dialog box

Dans une interface utilisateur graphique d'ordinateurs, une boîte de dialogue est un type de fenêtre utilisée pour permettre une communication réciproque ou une «boîte de dialogue» entre un ordinateur et son utilisateur. Il peut communiquer des informations à l'utilisateur, demander à l'utilisateur une réponse ou les deux. Une boîte de dialogue est le plus souvent utilisée pour fournir à l'utilisateur les moyens de spécifier comment implémenter une commande ou de répondre à une question ou à une "alerte". Les boîtes de dialogue sont classées comme "modales" ou "sans modèle", selon qu'ils bloquent ou non l'interaction avec le logiciel qui a lancé la boîte de dialogue. Le type de boîte de dialogue affiché dépend de l'interaction de l'utilisateur souhaitée. Le type de boîte de dialogue le plus simple est l'alerte, qui affiche un message et peut nécessiter une reconnaissance que le message a été lu, généralement en cliquant sur "OK", ou sur la décision de procéder ou d'une action en cliquant "OK" "Ou" Annuler ". Les alertes sont également utilisées pour afficher un «avis de résiliation», demandant parfois la confirmation que l'avis a été lue en cas de fermeture intentionnelle ou de fermeture involontaire d'une application ou du système d'exploitation. In a graphical user interface of computers, a dialog box is a type of window used to enable reciprocal communication or "dialog" between a computer and its user. It may communicate information to the user, prompt the user for a response, or both. A dialog box is most often used to provide the user with the means for specifying how to implement a command, or to respond to a question or an "alert". Dialog boxes are classified as "modal" or "modeless", depending on whether or not they block interaction with the software that initiated the dialog. The type of dialog box displayed is dependent upon the desired user interaction. The simplest type of dialog box is the alert, which displays a message and may require an acknowledgment that the message has been read, usually by clicking "OK", or a decision as to whether or not an action should proceed, by clicking "OK" or "Cancel". Alerts are also used to display a "termination notice"—sometimes requesting confirmation that the notice has been read—in the event of either an intentional closing or unintentional closing of an application or the operating system.

définition de dialog box dans le dictionnaire anglais

La définition de la boîte de dialogue dans le dictionnaire est une fenêtre qui peut apparaître sur un écran VDU pour inviter l'utilisateur à entrer des informations ou à choisir une option.

The definition of dialog box in the dictionary is a window that may appear on a VDU display to prompt the user to enter information or choose an option.

Cliquez pour voir la définition originale de «dialog box» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DIALOG BOX


beatbox
ˈbiːtˌbɒks
box
bɒks
brainbox
ˈbreɪnˌbɒks
cashbox
ˈkæʃˌbɒks
chatterbox
ˈtʃætəˌbɒks
gearbox
ˈɡɪəˌbɒks
hotbox
ˈhɒtˌbɒks
inbox
ˈɪnˌbɒks
jukebox
ˈdʒuːkˌbɒks
lunchbox
ˈlʌntʃˌbɒks
mailbox
ˈmeɪlˌbɒks
matchbox
ˈmætʃˌbɒks
outbox
ˈaʊtˌbɒks
pillar-box
ˈpɪlə bɒks
sandbox
ˈsændˌbɒks
skybox
ˈskɑɪˌbɒks
soapbox
ˈsəʊpˌbɒks
toolbox
ˈtuːlbɒks
unbox
ʌnˈbɒks

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DIALOG BOX

dialled in
diallel
dialler
dialling
dialling code
dialling tone
dialoger
dialogic
dialogical
dialogically
dialogise
dialogism
dialogist
dialogistic
dialogistical
dialogite
dialogize
dialogue
dialogue box
dialoguer

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DIALOG BOX

black box
collecting box
collection box
dog box
filing box
glory box
light box
lunch box
music box
nesting box
out of the box
packing box
peg box
PO box
shooting box
stuffing box
suggestion box
the box
tool box
tumbling box

Synonymes et antonymes de dialog box dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DIALOG BOX»

dialog box dialog jquery open android close launcher java javascript matlab graphical user interface computers type window used enable reciprocal communication between computer communicate information prompt response both windows msdn microsoft this section discusses temporary application creates retrieve input basic overlay positioned within viewport protected from page content like select elements shining through iframe tech terms name implies serves initiate pops screen options after what webopedia appears display present request typically disappear once have entered humble object mentor mfeathers objectmentor take look

Traducteur en ligne avec la traduction de dialog box à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIALOG BOX

Découvrez la traduction de dialog box dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dialog box dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dialog box» en anglais.

Traducteur Français - chinois

对话框
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuadro de diálogo
570 millions de locuteurs

anglais

dialog box
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संवाद बॉक्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مربع الحوار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

диалоговое окно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caixa de diálogo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংলাপ বাক্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boîte de dialogue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kotak dialog
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dialogfeld
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダイアログボックス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대화 상자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kothak dialog
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hộp thoại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உரையாடல் பெட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संवाद बॉक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iletişim kutusu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

finestra di dialogo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

okno dialogowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

діалогове вікно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caseta de dialog
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράθυρο διαλόγου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dialoog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dialogrutan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dialogboksen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dialog box

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIALOG BOX»

Le terme «dialog box» est assez utilisé et occupe la place 34.147 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dialog box» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dialog box
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dialog box».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIALOG BOX» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dialog box» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dialog box» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dialog box en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DIALOG BOX»

Découvrez l'usage de dialog box dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dialog box et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Using Visual C++ 6
These components of a dialog box are called controls. Chances are that your Windows application will have several dialog boxes, each designed to retrieve a specific type of information from your user. For each dialog box that appears ...
Kate Gregory, 1998
2
Mastering Crystal Reports Made Easy: Versions 11, 10 & 9
In the “Field Definitions Only” dialog box, you can click the ellipsis mark button at the right end of the “Field Definition File:” text box to launch the “Open” dialog box . Use the “Open” dialog box to navigate to the folder where you have saved your  ...
TeachUcomp, 2006
3
Java Programming, the Easy Way
setText(msg); • The TextField needs to be added to the dialog box with this statement: add(BorderLayout. NORTH, msgtext); We include "NORTH" because we want the text field added to the top of the box. See the diagram depicting the border ...
Douglas Downing, 1999
4
Programming with Qt: Writing Portable GUI applications on ...
You pass a flag in the constructor of QDialog that indicates whether the dialog box should be modal or not. Modal dialog boxes start their own event loop, and thus block the rest of the UI until they are closed again. The most visible difference ...
Matthias Kalle Dalheimer, 2002
5
Succeeding in Business with Microsoft Excel 2013: A ...
Goal Seek dialog box, 555 Goal Seek Status dialog box, 133–134 Grouping dialog box, 469 Import Data dialog box, 429, 478 Insert Chart dialog box, 161– 162, 198 Insert Function dialog box, 45 Load/Save Model dialog box, 589 Macro dialog ...
Debra Gross, Frank Akaiwa, Karleen Nordquist, 2013
6
Excel 2007 All-In-One Desk Reference For Dummies
Figure 1-3: Selecting a function to use in the Insert Function dialog box. When selecting the function to use in the Select a Function list box, click the function name to have Excel give you a short description of what the function does, displayed ...
Greg Harvey, 2011
7
Automated Data Analysis Using Excel
... on it, are covered only in this chapter. It is here that the reader will learn how to bring data into Excel using a manual file-loading dialog box, or by using an algorithm to load all the files present in a certain location (folder) that have certain  ...
Brian D. Bissett, 2007
8
Microsoft Windows Vista On Demand
A button name followed by an ellipsis (...) opens another dialog box. OK executes the options and closes the dialog box. Cancel ignores the options and closes the dialog box. Apply executes the options and leaves the dialog box open.
Steve Johnson, Perspection Inc., 2008
9
Windows Vista Timesaving Techniques For Dummies
dialog box (Listing Files), 172–173, 175 Destination Folder Access Denied, 171 dialog box (Media Library) Add Folder, 283–284 Options, 286 Properties, 287 dialog box (Meeting Space) Set Up People Near Me, 390 User Account Control, ...
Woody Leonhard, 2007
10
Mastering VBA for Microsoft Office 2007
Even if you're not a programmer, you can quickly learn to write macros, automate tasks, and create custom applications for Office 2007 with Microsoft'sVisual Basic for Applications (VBA) and the in-depth instruction in this comprehensive ...
Richard Mansfield, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIALOG BOX»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dialog box est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Excel's best tricks: How to make a calendar | PCWorld
Type 18 in the Column Width dialog box, then click OK. With the range still highlighted, select the Cells group, and click Format > Row Height. «PCWorld, juil 15»
2
Keys to a Great Interview Video - Business.com
The create link dialog box will display. Select the Open a web page option and hit Next; Type in the website address to which you want to link ... «Business.com, juil 15»
3
Prevent Data Input Errors in Excel Using Data Validation Feature …
There are different techniques available under the Data Validation dialog box. In this article, we will go through a few examples to learn more ... «Pulse, juil 15»
4
How to Add Features to Microsoft Office with Office Apps
... of the Office programs—such as Microsoft Word—click the Insert tab and, in the Apps group, click the Store icon to open the store dialog box. «Small Business Computing, juil 15»
5
Review: Blackmagic Design ATEM 2 M/E Production Studio 4K …
On the lower left, a gear-shaped icon will bring up a set-up dialog box with three tabs: general, input labels and multi-view. General is the most ... «Studio Daily, juil 15»
6
How to use the new Continuum feature in Windows 10 … - PC Advisor
In Windows 10 when you remove a keyboard, for example, the system will pop up a dialog box asking if you want to enter tablet mode. Tapping ... «PC Advisor, juil 15»
7
Gunpoder Android Malware Hides Malicious Behaviors in Adware …
Users are also presented with a payment dialog box, asking for 29- or 49-cent payments and an additional dialog charging more for cheats. «Threatpost, juil 15»
8
Introducing Windows 10: The Windows 10 Start Menu - We Got Served
Don't get me wrong – there's still much work to do to update every Control Panel applet and dialog box to the Modern style, for example, and ... «We Got Served, juil 15»
9
Binarta Review - Designing Websites with your Smartphone Browser
You get this simply dialog box to email them and wait for a response. To their credit, I tried sending an email and had a reply within about 10-15 ... «CMS Critic, juil 15»
10
Photoshop Beginners Basics Series: Actions Explained
However, consider making your Actions with liberal use of the dialog box prompt option on most or all of your Action instructions. The video will ... «Fstoppers, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dialog box [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dialog-box>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z