Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lunchbox" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LUNCHBOX EN ANGLAIS

lunchbox  [ˈlʌntʃˌbɒks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUNCHBOX

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Lunchbox est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LUNCHBOX EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «lunchbox» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
lunchbox

Boîte à déjeuner

Lunch box

La boîte à lunch, également appelée un seau de déjeuner ou une trousse de déjeuner, est utilisée pour stocker des aliments à emporter n'importe où. Le concept d'un conteneur alimentaire a existé depuis longtemps, mais ce n'est que lorsque les gens ont commencé à utiliser des boîtes de tabac pour transporter des repas au début du 20e siècle, suivis de l'utilisation d'images lithographiées sur du métal, que les conteneurs deviennent un élément de base de la jeunesse , Et un produit commercialisable. La poubelle a été utilisée le plus souvent par les écoliers pour prendre des repas emballés, ou une collation, de la maison à l'école. La forme moderne la plus commune est un petit cas avec un fermoir et une poignée, souvent imprimé avec une image colorée qui peut être générique ou basée sur des émissions télévisées pour enfants ou des films. L'utilisation de métal lithographié pour produire des boîtes à lunch dans les années 1950, 1960, années 1970 et 1980 a cédé dans les années 1990 à l'utilisation de plastique moulé par injection. Un kit de déjeuner comprend la "boîte" réelle et une bouteille sous vide correspondante. Cependant, la culture pop a plus souvent embrassé le menu de repas du terme singulier, qui est maintenant le plus couramment utilisé. The lunch box, also referred to as a lunch pail or lunch kit, is used to store food to be taken anywhere. The concept of a food container has existed for a long time, but it was not until people began using tobacco tins to haul meals in the early 20th century, followed by the use of lithographed images on metal, that the containers became a staple of youth, and a marketable product. The lunch box has most often been used by schoolchildren to take packed lunches, or a snack, from home to school. The most common modern form is a small case with a clasp and handle, often printed with a colorful image that can either be generic or based on children's television shows or films. Use of lithographed metal to produce lunch boxes in the 1950s, 1960s, 1970s and 1980s gave way in the 1990s to use of injection-molded plastic. A lunch kit comprises the actual "box" and a matching vacuum bottle. However, pop culture has more often embraced the singular term lunch box, which is now most commonly used.

définition de lunchbox dans le dictionnaire anglais

La définition de lunchbox dans le dictionnaire est un conteneur pour transporter un panier-repas. Une autre définition de lunchbox est les organes génitaux d'un homme.

The definition of lunchbox in the dictionary is a container for carrying a packed lunch. Other definition of lunchbox is a man's genitals.

Cliquez pour voir la définition originale de «lunchbox» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC LUNCHBOX


beatbox
ˈbiːtˌbɒks
brainbox
ˈbreɪnˌbɒks
cashbox
ˈkæʃˌbɒks
chatterbox
ˈtʃætəˌbɒks
gearbox
ˈɡɪəˌbɒks
gogglebox
ˈɡɒɡəlˌbɒks
horsebox
ˈhɔːsˌbɒks
hotbox
ˈhɒtˌbɒks
inbox
ˈɪnˌbɒks
jukebox
ˈdʒuːkˌbɒks
mailbox
ˈmeɪlˌbɒks
matchbox
ˈmætʃˌbɒks
outbox
ˈaʊtˌbɒks
postbox
ˈpəʊstˌbɒks
sandbox
ˈsændˌbɒks
showbox
ˈʃəʊˌbɒks
skybox
ˈskɑɪˌbɒks
soapbox
ˈsəʊpˌbɒks
strongbox
ˈstrɒŋˌbɒks
watchbox
ˈwɒtʃˌbɒks

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LUNCHBOX

lunatic
lunatic asylum
lunatic fringe
lunatically
lunation
lunch
lunch box
lunch break
lunch hour
luncheon
luncheon basket
luncheon club
luncheon meat
luncheon voucher
luncheonette
luncher
lunchmeat
lunchpail
lunchroom
lunchtime

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LUNCHBOX

black box
box
collection box
dialog box
glory box
glove box
jack-in-the-box
light box
lunch box
music box
out of the box
PO box
set-top box
six-speed gearbox
suggestion box
telephone box
the box
think outside the box
tool box
toolbox

Synonymes et antonymes de lunchbox dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LUNCHBOX»

lunchbox film diaries fund movie trailer showtimes review watch lunch also referred pail used store food taken anywhere concept container existed long time until people began using tobacco tins lunchbox shopper engagement solutions agency turns shoppers into buyers creating connecting custom content drive sales through retail partners official site sony pictures classics prepares special delivered work unbeknownst mistakenly another office worker saajan lonely staten island restaurant fresh fast bryan voltaggio volt about info voltlunchbox visit other restaurants laboratory dinner happy hour location harbor open join list news

Traducteur en ligne avec la traduction de lunchbox à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUNCHBOX

Découvrez la traduction de lunchbox dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lunchbox dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lunchbox» en anglais.

Traducteur Français - chinois

饭盒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lonchera
570 millions de locuteurs

anglais

lunchbox
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lunchbox
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ونتشبوكس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ланчбокс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lancheira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুপুরের খাবারের পাত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

panier-repas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kotak makan tengah hari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lunchbox
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

弁当箱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도시락
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lunchbox
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hộp đồ ăn trưa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மதிய உணவு பெட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जेवणाचा डबा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sefer tası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lunchbox
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lunchbox
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ланчбокс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lunchbox
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lunchbox
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kosblikkie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lunchbox
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

matboks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lunchbox

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUNCHBOX»

Le terme «lunchbox» est assez utilisé et occupe la place 29.582 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lunchbox» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lunchbox
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lunchbox».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LUNCHBOX» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lunchbox» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lunchbox» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lunchbox en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «LUNCHBOX»

Citations et phrases célèbres avec le mot lunchbox.
1
Nimrat Kaur
'The Lunchbox' has been a blessing - all gift-wrapped and tied with a bow. Life is a lunchbox of chocolates now!
2
Rachael Ray
I had the lunchbox that cleared the cafeteria. I was very unpopular in the early grades. Because I hung out with my grandfather, I started to bring my lunchbox with sardine sandwiches and calamari that I would eat off my fingers like rings. I was also always reeking of garlic.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LUNCHBOX»

Découvrez l'usage de lunchbox dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lunchbox et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pandora's Lunchbox: How Processed Food Took Over the ...
Former New York Times business reporter and mother Melanie Warner decided to explore that question when she observed the phenomenon of the indestructible cheese.
Melanie Warner, 2013
2
The Perfect Lunchbox: What to Pack in Your Child's School ...
If you are struggling to think of good nutritious items to put in your child's lunchbox, this book will give you lots of information and recipes to ensure your child is eating well.
Rosie Spicer, Jane Stormon, 2012
3
Pandora's Lunchbox: How Processed Food Took Over the ...
PANDORA'S. LUNCHBOX. “A gripping exposé.” —The Wall Street Journal “ Indispensable.” —Newsday “Fascinating.” —The A.V. Club “So much fun that you might forget how depressing it all is. . . . There are more Holy Cow! moments here  ...
Melanie Warner, 2014
4
How Did That Get in My Lunchbox?: The Story of Food
From planting wheat to mixing flour into dough, climbing trees to machine-squeezing fruit, picking cocoa pods to stirring a vat of melted bliss, here is a clear, engaging look at the steps involved in producing some common foods.
Chris Butterworth, 2013
5
Lunchbox: Inside and Out
Comic Books, airstream trailers, 1960s TV shows ... all are indelibly etched in the american pop culture landscape. but if there's one little corner of our past that's been overlooked, it's the lunchbox.
Jack Mingo, Erin Barrett, 2004
6
The Lunchbox Book
An illustrated cookbook presents a variety of nutritious, delicious, and interesting lunch ideas for children of all ages, furnishing recipes for sandwiches, salads, snacks, and desserts and offering tips on ensuring food safety. Original.
Penny Stanway, Sara Lewis, 2001
7
The Aesthetics of the Japanese Lunchbox
Kenji Ekuan uses the lunchbox as a key to an understanding of Japanese civilization, the spirit of form, and the aesthetic ideal in which the many are reduced to one.
Kenji Ekuan, David B. Stewart, 2000
8
Clever Lunchbox Puzzles: Fun Tear-Outs to Pack with Your ...
As before, the book comes shaped like a lunchbox, with perforated pages that parents can easily tear out and pack along with the lunch.
Steve Ryan, 2005
9
Ready, Steady, Lunchbox: Cooking for Kids and with Kids
"If you're cooking for children, or if you're a budding junior chef wanting to have some fun in the kitchen, Ready, Steady, Lunchbox is the book for you.
Lucy Broadhurst, 2009
10
The Lunchbox Kid!: 2010 Collector's Pictorial Price Guide ...
The passion for lunchbox collecting is dripping off every page! This book will TOPPIE them all!
Thad Reece, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUNCHBOX»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lunchbox est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
9 bizarre snacks to try for National Junk Food Day | WTVR.com
Each serving is packaged separately, and is easy to drop in a lunchbox. Julie: Rice cakes are no longer the dried-out, flavorless diet food of ... «wtvr.com, juil 15»
2
Lunchbox: Crazy Cow Caribbean Grill
The Crazy Cow Caribbean Grill serves this shish-kebab plate of crazy pinchos ($20) with portions of smoked beef, pork and chicken as well as ... «KTUU.com, juil 15»
3
Fulfill taste preferences in a balanced lunchbox
Brent Fountain, nutritionist with the Mississippi State University Extension Service, recommended that parents recognize what their children like ... «Mississippi State University, juil 15»
4
A spectacular lineup of shows from Lunchbox and Concertus
All shows are presented by Lunchbox Theatrical Productions and Concertus Manila. For information on ticket sales, call TicketWorld 8919999 ... «Inquirer.net, juil 15»
5
El Dorado Lunchbox continues serving youth, seeks volunteers
El Dorado Lunch Box, a program put on through Kids Need to Eat, continues to provide meals to children in El Dorado and Towanda ... «Butler County Times Gazette, juil 15»
6
Young talent takes the stage at lunchbox concerts
Marcus Dhu from Mackay State High School performed a trombone solo at yesterday's Lunchbox Concert. Lucy Smith ... «Mackay Daily Mercury, juil 15»
7
Fritzl's Lunchbox Serves a Unique Burger Worth Seeking Out
Welcome to Burger Time, the burger-centric column by Eater's resident carnivore Nick Solares. This week he checks out the burger at Fritzl's ... «Eater NY, juil 15»
8
Police say man stole from co-worker's lunchbox
Florence police detective Sgt. Brad Holmes said Melton is accused of taking money and prescription medication from a co-worker's lunchbox ... «Times Daily, juil 15»
9
Digital Lunchbox: Put honesty and transparency at the heart of your …
Speakers at Travolution's first Digital Lunchbox event, hosted by Facebook and sponsored by d-flo and Intent Media last week, agreed building ... «Travolution, juil 15»
10
Digital Lunchbox: Social is vital, but be sure to craft your message
Digital Lunchbox: Social is vital, but be sure to craft your message ... Digital Lunchbox event, hosted by Facebook and sponsored by d-flo and ... «Travolution, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lunchbox [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/lunchbox>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z