Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dialoguer" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIALOGUER EN ANGLAIS

dialoguer  [ˈdaɪəˌlɒɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIALOGUER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Dialoguer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIALOGUER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dialoguer» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dialoguer dans le dictionnaire anglais

La définition de dialoguer dans le dictionnaire est quelqu'un qui participe à un dialogue.

The definition of dialoguer in the dictionary is someone who takes part in a dialogue.


Cliquez pour voir la définition originale de «dialoguer» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DIALOGUER


blogger
ˈblɒɡə
cataloger
ˈkætəˌlɒɡə
cataloguer
ˈkætəlɒɡə
clogger
ˈklɒɡə
dialoger
ˈdaɪəˌlɒɡə
flogger
ˈflɒɡə
footslogger
ˈfʊtslɒɡə
keylogger
ˈkiːˌlɒɡə
logger
ˈlɒɡə
moblogger
ˈmɒbˌlɒɡə
mudlogger
ˈmʌdˌlɒɡə
weblogger
ˈwebˌlɒɡə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DIALOGUER

dialog box
dialoger
dialogic
dialogical
dialogically
dialogise
dialogism
dialogist
dialogistic
dialogistical
dialogite
dialogize
dialogue
dialogue box
dialypetalous
dialysability
dialysable
dialysate
dialysation
dialyse

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DIALOGUER

Adenauer
arguer
Auer
Balaguer
beleaguer
Breuer
bush leaguer
conquer
continuer
haranguer
huer
intriguer
issuer
lacquer
leaguer
masquer
plaguer
reneguer
truer
voguer

Synonymes et antonymes de dialoguer dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DIALOGUER»

dialoguer dialoguer node based dialogue system unity made because realized were missing simple solution complicated problem like their recent implementation until creator tool community this creation management that lets visually create branched dynamic your game meaning pronunciation translations définition conjugaison dans entretenir avec quelqu converser verbe conjuguer indicatif subjonctif impératif infinitif

Traducteur en ligne avec la traduction de dialoguer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIALOGUER

Découvrez la traduction de dialoguer dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dialoguer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dialoguer» en anglais.

Traducteur Français - chinois

对话者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dialoguer
570 millions de locuteurs

anglais

dialoguer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dialoguer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dialoguer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dialoguer
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dialoguer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dialoguer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dialoguer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dialogu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dialoguer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dialoguer
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dialoguer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dialoguer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dialoguer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dialoguer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संवादक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dialoguer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dialoguer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dialoguer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dialoguer
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dialoguer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dialoguer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deur dialoog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dialoguer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dialoguer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dialoguer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIALOGUER»

Le terme «dialoguer» est assez utilisé et occupe la place 47.153 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dialoguer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dialoguer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dialoguer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIALOGUER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dialoguer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dialoguer» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dialoguer en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DIALOGUER»

Découvrez l'usage de dialoguer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dialoguer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Healing Liturgies for the Seasons of Life
Dialoguer: And like Miriam and Judith, Esther is also able to ascend somewhat to a position of power. Esther saves a people the only way she knows how — with words. Remind me of her words again. Reader: Let my life be given me — that is  ...
Abigail Rian Evans, 2004
2
Parlons affaires!: Initiation au français economique et ...
Dialoguer. en. temps. réel. Les forums et les messages envoyés par mail, si fréquentés soient-ils, ont l'inconvénient de se dérouler « au ralenti. » Pour ceux qui aiment mieux causer en direct qu'en différé, les services ne manquent pas.
R. Berg, Heather McCoy, 2013
3
Astronomical Dialogues between a Gentleman and a Lady ... ...
... the Sphere of the fixed Starsci - an i 54 Astronomz'cal Dialoguer. and Planets; and of the Position. Asti-ononsszieal. Dialoguer;. _6. 3. I have vbeen looking over "the little ...
John Harris, George GORDON (Mathematician.), 1766
4
My Neighbor's Faith: Stories of Interreligious, Encounter, ...
I would call myself an accidental dialoguer. As one of the first Jewish women to earn a doctorate in religious studies (rather than history), I was educated and have worked and taught in overwhelmingly Christian environments. I helped create ...
Jennifer Howe Peace, 2012
5
Using French Synonyms
... qu'ils devisaient agréablement du temps qu'il fait ils ont conversé tranquillement en revenant de la messe discourir to holdforth un sujet sur lequel mon père aime à discourir pérorer [3^2] babiller bavarder causer dialoguer parler to declaim, ...
R. E. Batchelor, M. H. Offord, 1993
6
Abhidharmakosabhasyam of Vasubandhu - Vol. IV:
[Dialoguer, i.278: in Jataka, iv.498, this w'jja is a charm for making one invisible]. 287. Paramartha: atra aka's'agamanam nirmitam. Hsiian-tsang: "The viraya is twofold,. Gandhari-Gandhari is a uidya'deui (Hemacandra). It is by the ...
Vasubandhu, 2014
7
Los mediterráneos
Bien evidemment, les cultures ne dialoguent pas entre elles, ce sont les hommes qui decident de dialoguer avec d'autres hommes appartenant a d'autres cultures. A la rigueur, on pourrait dire que les structures fondamentales d'une culture ...
Abdul Filali Ansari
8
Mozart's Piano Concertos: Dramatic Dialogue in the Age of ...
1 Antoine Reicha, `HuitieÁme Proposition, Qui a pour but de dialoguer la MeÂlodie', in Traite de meÂlodie, pp. 89±92. (`Eighth Suggestion, the aim of which is to dialogue the melody'). The `HuitieÁme Proposition' and accompanying musical ...
Simon P. Keefe, 2001
9
Walker's Hibernian Magazine, Or, Compendium of Entertaining ...
Dialoguer. on. 'be. Constitution. and. Laws. of. England. _395 How is the returning officer to act when the. \ ble of being elected, or fitting as a member of parliament; or if any member accept an office under the crown, except a commistion in the ...
10
The ... Film Daily Year Book of Motion Pictures
Cameraman — Byron Haskin Author — Harvey Gates Scenarist-*— Graham Baker Tider — Graham Baker Dialoguer — Graham Baker Reviewed — Sound : 6-9-29 ; Sient: 10-20-29 Released— 6-8-29 GLORIFYING THE AMERICAN GIRL  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIALOGUER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dialoguer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Entretien avec Xavier Bettel : «La présidence est une chance pour le …
... même longueur d'onde. Nous défendons les mêmes valeurs de solidarité, responsabilité et partageons cette même volonté de dialoguer. «Luxemburger Wort - Edition Francophone, juil 15»
2
Une base de données unique pour mieux dialoguer
Une base de données unique pour mieux dialoguer. LE MONDE ECONOMIE | 03.07.2015 à 12h28 • Mis à jour le 03.07.2015 à 14h58 | Par Francis Kessler ... «Le Monde, juil 15»
3
Kabila — Sassou: même pétrin, même recette
A-t-on besoin de dialoguer pour respecter une Constitution ? Non. D'ailleurs, le dialogue n'est pas une disposition constitutionnelle. Le hic est ... «Direct.cd, juil 15»
4
Bloc-notes : l'État à reculons face à l'ennemi intérieur
Le Collectif contre l'islamophobie en France (CCIF), un des interlocuteurs choisis par le gouvernement pour dialoguer avec l'islam, a poussé le ... «Le Figaro, juil 15»
5
Ramid : « Je démissionne en cas de légalisation des rapports …
... le ministre leur a simplement dit qu'il n'était pas prêt à dialoguer avec elles dans la mesure où « l'homosexualité est criminalisée et qu'elle le ... «Telquel.ma, juil 15»
6
Pourquoi Cazeneuve affaiblit la France
... de manière à peine plus discrète, ENCOURAGE les communautés religieuses à "dialoguer" entre elles, afin de mieux se connaître." «Le Figaro, juil 15»
7
INFO LE FIGARO - Uber demande à être reçu par Cazeneuve
D'où sa demande à être reçu par le ministre de l'Intérieur : « nous voulons dialoguer, pour proposer des solutions qui permettraient de trouver ... «Le Figaro, juin 15»
8
De l'importance de l'e-réputation du PDG pour l'entreprise
Les dirigeants les plus appréciés ont quatre fois plus de chance que ceux qui le sont moins d'être perçus comme doués pour dialoguer avec ... «Emarketing, juin 15»
9
Pas d'influence normative de la France sans intelligence collective
Pour qu'une influence normative puisse se développer, encore faut-il que tous aient pris l'habitude de dialoguer, de se rencontrer, de s'écouter ... «Le Huffington Post, juin 15»
10
Laurent Fidès, agrégé de philosophie: «Essai sur le formatage des …
Ceux-ci sont d'ailleurs invités à réagir à leurs propos et à dialoguer avec eux. *** Diffusions le dimanche à 15h10 TU vers le monde et Paris, ... «RFI, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dialoguer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dialoguer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z