Signification de "conquer" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONQUER

From Old French conquerre, from Vulgar Latin conquērere (unattested) to obtain, from Latin conquīrere to search for, collect, from quaerere to seek.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CONQUER EN ANGLAIS

conquer  [ˈkɒŋkə]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONQUER

Conquer est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE CONQUER EN ANGLAIS

définition de conquer dans le dictionnaire anglais

La première définition de conquérir dans le dictionnaire est de surmonter; défaite. L'autre définition de conquérir est de surmonter; surmonter. Conquer est également d'acquérir la possession ou le contrôle de par ou comme si par la force ou la guerre; gagner.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE CONQUER

PRESENT

Present

I conquer

you conquer

he/she/it conquers

we conquer

you conquer

they conquer

Present continuous

I am conquering

you are conquering

he/she/it is conquering

we are conquering

you are conquering

they are conquering

Present perfect

I have conquered

you have conquered

he/she/it has conquered

we have conquered

you have conquered

they have conquered

Present perfect continuous

I have been conquering

you have been conquering

he/she/it has been conquering

we have been conquering

you have been conquering

they have been conquering

PAST

Past

I conquered

you conquered

he/she/it conquered

we conquered

you conquered

they conquered

Past continuous

I was conquering

you were conquering

he/she/it was conquering

we were conquering

you were conquering

they were conquering

Past perfect

I had conquered

you had conquered

he/she/it had conquered

we had conquered

you had conquered

they had conquered

Past perfect continuous

I had been conquering

you had been conquering

he/she/it had been conquering

we had been conquering

you had been conquering

they had been conquering

FUTURE

Future

I will conquer

you will conquer

he/she/it will conquer

we will conquer

you will conquer

they will conquer

Future continuous

I will be conquering

you will be conquering

he/she/it will be conquering

we will be conquering

you will be conquering

they will be conquering

Future perfect

I will have conquered

you will have conquered

he/she/it will have conquered

we will have conquered

you will have conquered

they will have conquered

Future perfect continuous

I will have been conquering

you will have been conquering

he/she/it will have been conquering

we will have been conquering

you will have been conquering

they will have been conquering

CONDITIONAL

Conditional

I would conquer

you would conquer

he/she/it would conquer

we would conquer

you would conquer

they would conquer

Conditional continuous

I would be conquering

you would be conquering

he/she/it would be conquering

we would be conquering

you would be conquering

they would be conquering

Conditional perfect

I would have conquer

you would have conquer

he/she/it would have conquer

we would have conquer

you would have conquer

they would have conquer

Conditional perfect continuous

I would have been conquering

you would have been conquering

he/she/it would have been conquering

we would have been conquering

you would have been conquering

they would have been conquering

IMPERATIVE

Imperative

you conquer
we let´s conquer
you conquer

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to conquer

Past participle

conquered

Present Participle

conquering

SYNONYMES DE «CONQUER» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «conquer» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de conquer

acquire · annex · beat · best · checkmate · clobber · crush · defeat · get the better of · humble · lick · make mincemeat of · master · obtain · occupy · overcome · overpower · overrun · overthrow · quell · rise above · rout · run rings around · seize · stuff · subdue · subjugate · surmount · tank · triumph · undo · vanquish · win

TRADUCTION DE CONQUER

Découvrez la traduction de conquer dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de conquer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conquer» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 征服
• Traducteur Français - espagnol: conquistar
• anglais: conquer
• Traducteur Français - hindi: जीत
• Traducteur Français - arabe: يَفْتَحُ
• Traducteur Français - russe: завоевывать
• Traducteur Français - portugais: conquistar
• Traducteur Français - bengali: জয় করা
• Traducteur Français - français: conquérir
• Traducteur Français - malaisien: Menaklukkan
• Traducteur Français - allemand: erobern
• Traducteur Français - japonais: 征服する
• Traducteur Français - coréen: 정복하다
• Traducteur Français - javanais: Digagas
• Traducteur Français - vietnamien: chinh phục
• Traducteur Français - tamoul: கைப்பற்றும்
• Traducteur Français - marathi: जिंकणे
• Traducteur Français - turc: fethetmek
• Traducteur Français - italien: conquistare
• Traducteur Français - polonais: zdobyć
• Traducteur Français - ukrainien: завойовувати
• Traducteur Français - roumain: a cuceri
• Traducteur Français - grec: κατακτώ
• Traducteur Français - afrikaans: verower
• Traducteur Français - suédois: erövra
• Traducteur Français - norvégien: erobre

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CONQUER»

Citations et phrases célèbres avec le mot conquer.

1

Stuart Appleby

We all say, 'You don't have to run around playing all these tournaments and trying to conquer the world like Dr. Evil.'

2

Lou Brock

You can't be afraid to make errors! You can't be afraid to be naked before the crowd, because no one can ever master the game of baseball, or conquer it. You can only challenge it.

3

Sabrina Bryan

Friendship is the complete explanation of what a Cheetah Girl is - if you have that true friendship, you can conquer anything you want.

4

Buddha

It is better to conquer yourself than to win a thousand battles. Then the victory is yours. It cannot be taken from you, not by angels or by demons, heaven or hell.

5

Thomas Campbell

Ye are brothers, ye are men, and we conquer but to save.

6

Dale Carnegie

If you want to conquer fear, don't sit home and think about it. Go out and get busy.

7

Dale Carnegie

Don't be afraid to give your best to what seemingly are small jobs. Every time you conquer one it makes you that much stronger. If you do the little jobs well, the big ones will tend to take care of themselves.

8

Julian Clary

The good thing about getting older is that, as you become less attractive, so you have less desire to go out and conquer everyone you see.

9

George William Curtis

Every great crisis of human history is a pass of Thermopylae, and there is always a Leonidas and his three hundred to die in it, if they can not conquer.

10

Georges Jacques Danton

In order to conquer, what we need is to dare, still to dare, and always to dare.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONQUER»

Découvrez l'usage de conquer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conquer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

She Stoops to Conquer

SHE STOOPS TO CONQUER Oliver Goldsmith This charming comedy has delighted audiences for over two centuries. First performed in 177-'3, it concerns Kate Hardcastle, a young lady who poses as a servant girl to win the heart of a young ...

Oliver Goldsmith, 2012

Skies to Conquer: A Year Inside the Air Force Academy

But this is not a book about strategy, policy, or politics; it's the story of young, soon-to-be and never-to-be officers and their education, a balanced and empathetic account of how authority is built, bestowed, earned, and undermined in ...

Diana Jean Schemo, 2010

Conquer that Cube

Features step-by-step instructions and illustrations of the sequences of moves necessary for solving Rubik's Cube

Czes Kosniowski, 1981

Decide & Conquer: Make Winning Decisions and Take Control of ...

Decide & Conquer brings together all the practical skills you need to make the best possible decisions every day. This quick, concise book identifies every key obstacle to quality decision-making... and shows exactly how to overcome them.

Stephen P. Robbins, 2004

Command & Conquer (tm): Tiberium Wars

-In-depth faction stats and descriptions reveal health, attacks, damage, and defensive values for all units and structures, with data on unit special abilities -Comprehensive control scheme analysis teaches the fundamentals of commanding ...

Keith R.A. DeCandido, 2009

Called to Conquer: Finding Your Assignment in the Kingdom of God

Beloved Bible teacher Derek Prince is known for his in-depth study of Scripture and for helping people live out biblical truths in their everyday lives.

Derek Prince, 2010

After the ball: how America will conquer its fear and hatred ...

After the Ball is required reading for straights interested in understanding a minority that comprises 10% of the population and for gays who ar learning that the revolution is far from over.

Marshall Kirk, Hunter Madsen, 1990

Conquer the Crash: You Can Survive and Prosper in a ...

Reading this book could make the difference between agony and comfort over the next 20 years." –David Tice, President, Prudent Bear Funds From 2004: "Prechter can take credit as the godfather of the modern deflation theory." –Kirk ...

Robert R. Prechter, Jr., 2009

Unite and Conquer: How to Build Coalitions That Win-And Last

And it's a betrayal of some of the most cherished ideals of the progressive movement: inclusion, reason, justice, and hope. This is starting to change, but old habits die hard. Nobody is better positioned to help than Kyrsten Sinema.

Kyrsten Sinema, 2010

Conquer Me: Girl-To-Girl Wisdowm About Fulfilling Your ...

This book explains this unique need and how to get it met -- essential knowledge for any submissive or couple who wants to get the most out of their D/s lifestyle.

Kacie Cunningham, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONQUER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme conquer est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Shatta Wale hits hard on 'She Conquer Dem' | Music 2015-07-07

"She Conquer Dem", an Afro-Dancehall song which was produced by himself comes off his "Range Rover Mixtape", probably the first single off ... «GhanaWeb, juil 15»

She Stoops to Conquer by Oliver Goldsmith at the Theatre Royal …

Oliver Goldsmith's She Stoops to Conquer is a complicated comedy of manners and a difficult play to perform. Steeped in Goldsmith's typical ... «Bath Chronicle, juil 15»

Nikon Photo Contest winner: Flower images 'conquer tragedy' of …

A Japanese photographer has won the 2014-2015 Nikon Photo Contest with photos of flowers in Fukushima, the site of a nuclear accident ... «Amateur Photographer, juil 15»

Jacaranda FM - Sharapova wants to conquer Serena

Sharapova wants to conquer Serena. 08 July 2015 at 09:57 by AFP - Serena Williams fired a warning to Maria Sharapova ahead of their Wimbledon semi-final ... «Jacaranda FM, juil 15»

Celebrities Add Spice to 5th Road Hockey to Conquer Cancer

But hockey has its own parade of celebrities, as Road Hockey To Conquer Cancer stages its fifth annual event, and along with 2,000 ... «Newswise, juil 15»

She Stoops To Conquer takes on 18th century 'feminism'

With characters in disguise, mistaken identity gags that run through most of the play and countless curly wigs, Stratford Festival's She Stoops to ... «CBC.ca, juil 15»

Email management tips: How to conquer your inbox - News.com.au

EVER felt overwhelmed looking at your email? Time coach and CEO of Cushion The Impact Andrea Osborne lets The Collective magazine in ... «NEWS.com.au, juil 15»

Port Lincoln sailors off to conquer the world

WORLDS IN SIGHT: Port Lincoln sailors Marty Hood and Jack O'Donnell will travel to Italy this month to compete in the international cadet ... «Illawarra Mercury, juil 15»

Port Lincoln sailors off to conquer the world | Bay Post

PORT LINCOLN: Sailors Marty Hood and Jack O'Donnell are off to conquer the world championships. WORLDS IN SIGHT: Port Lincoln sailors ... «Bay Post/Moruya Examiner, juil 15»

Fear of flying: Simple to steps to conquer those aeroplane nerves …

Most of us can't wait to go on our summer holidays – but for some travellers the very start of them can be a nightmare. Research shows 25% of ... «Mirror.co.uk, juil 15»