Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dinnerware" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DINNERWARE EN ANGLAIS

dinnerware  [ˈdɪnəwɛə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DINNERWARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Dinnerware est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DINNERWARE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dinnerware» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
dinnerware

Vaisselle

Tableware

La vaisselle est la vaisselle ou le vaisselle utilisé pour mettre une table, servir de la nourriture et manger. La vaisselle peut comporter des couverts et des verrerie. La nature, la variété et le nombre d'objets varie de la culture à la culture, aux religions et à la cuisine. Aux États-Unis, la vaisselle est généralement appelée vaisselle. La vaisselle peut être destinée à inclure des verreries, mais pas de couverts. En Grande-Bretagne, le terme vaisselle est parfois utilisé pour les plats en céramique. Aux États-Unis, la vaisselle en céramique peut être appelée la Chine. Les ensembles de plats sont souvent appelés un service de table ou un ensemble de services. Les réglages de la table ou les paramètres de place sont la vaisselle, les couverts et la verrerie utilisés par un individu pour les repas formels et informels. En Irlande, ces articles sont généralement appelés delph, avec le terme de Chine utilisé souvent pour un produit à coût élevé, comme les articles en porcelaine produits par Belleek Pottery. Le mot delph étant une orthographe phonétique anglais du mot delft, nommé d'après la ville d'où provenaient tellement. Au Royaume-Uni, le service d'argent ou le service de majordome sont des noms de méthodes pour servir un repas. Tableware is the dishes or dishware used for setting a table, serving food and for dining. Tableware can be meant to include cutlery and glassware. The nature, variety, and number of objects varies from culture to culture, religions, and cuisines. In the United States, tableware is most commonly referred to as dinnerware. Dinnerware can be meant to include glassware, however not flatware. In Britain, the term crockery is sometimes used for ceramic dishes. In the USA, ceramic dinnerware can be referred to as china. Sets of dishes are often referred to as a table service or service set. Table settings or place settings are the dishes, flatware, and glassware used by an individual for formal and informal dining. In Ireland such items are normally referred to as delph, with the term china often used for a higher cost product, such as the porcelain ware produced by Belleek Pottery. The word delph being an English language phonetic spelling of the word delft, named after the town from which so much delftware came from. In the United Kingdom, silver service or butler service are names of methods for serving a meal.

définition de dinnerware dans le dictionnaire anglais

La définition de vaisselle dans le dictionnaire est des assiettes, plats, etc, appropriés pour servir un repas.

The definition of dinnerware in the dictionary is plates, dishes, etc, suitable for serving a meal.

Cliquez pour voir la définition originale de «dinnerware» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DINNERWARE


anywhere
ˈɛnɪˌwɛə
aware
əˈwɛə
beware
bɪˈwɛə
Delaware
ˈdɛləˌwɛə
elsewhere
ˌɛlsˈwɛə
everywhere
ˈɛvrɪˌwɛə
firmware
ˈfɜːmˌwɛə
footwear
ˈfʊtˌwɛə
foursquare
ˌfɔːˈskwɛə
hardware
ˈhɑːdˌwɛə
malware
ˈmælwɛə
outerwear
ˈaʊtəwɛə
software
ˈsɒftˌwɛə
somewhere
ˈsʌmˌwɛə
square
skwɛə
swimwear
ˈswɪmˌwɛə
underwear
ˈʌndəˌwɛə
ware
wɛə
wear
wɛə
where
wɛə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DINNERWARE

dinner hour
dinner jacket
dinner knife
dinner knives
dinner lady
dinner money
dinner party
dinner plate
dinner roll
dinner service
dinner suit
dinner table
dinner theater
dinner theatre
dinner trolley
dinner wagon
dinner-dance
dinnerless
dinnertime
dinnerware set

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DINNERWARE

adware
bakeware
barware
cookware
flatware
glassware
homeware
kitchenware
lacquerware
lusterware
paperware
shareware
silverware
spyware
tableware
Tupperware
unaware
vaporware
vapourware
well-aware

Synonymes et antonymes de dinnerware dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DINNERWARE»

dinnerware casual gibson target corelle fiesta melamine sets sango tableware dishes dishware used setting table serving food dining meant include cutlery glassware overstock shopping great deals shipping orders over your store amazon home kitchen results selection crate barrel browse wide range find colors styles order wayfair dinner plates enjoy holiday more macy entertaining shop macys silverware purchase bath beyond like designed delight pasta bowl mikasa bowls cups pfaltzgraff mugs walmart less dish square save money live better oneida anchor hocking affordable many designs ikea perfect everthing need colours dessert unique plus world

Traducteur en ligne avec la traduction de dinnerware à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DINNERWARE

Découvrez la traduction de dinnerware dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dinnerware dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dinnerware» en anglais.

Traducteur Français - chinois

餐具
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vajilla
570 millions de locuteurs

anglais

dinnerware
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बर्तन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أواني الطعام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

посуда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dinnerware
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডিনার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vaisselle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Peralatan makan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geschirr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

食器類
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

식탁
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dinnerware
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dinnerware
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डिनर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yemek takımı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stoviglie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obiadowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

посуд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σερβίτσια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

serviesje
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

servis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

servise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dinnerware

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DINNERWARE»

Le terme «dinnerware» est habituellement très utilisé et occupe la place 22.023 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dinnerware» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dinnerware
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dinnerware».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DINNERWARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dinnerware» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dinnerware» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dinnerware en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DINNERWARE»

Citations et phrases célèbres avec le mot dinnerware.
1
Eva Zeisel
I don't like to design single objects. I like my pieces to have a relationship to each other. They can be mother and child, like the Schmoo salt and pepper shakers, or brother and sister like the Birdie salt and peppers, or cousins, like most of my dinnerware sets.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DINNERWARE»

Découvrez l'usage de dinnerware dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dinnerware et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Homer Laughlin: Decades of Dinnerware
This book contains almost 4,000 Homer Laughlin dinnerware patterns in full color, plus hundreds of additional photographs, advertisements, pamphlets, and the history of The Homer Laughlin China Company and its dinnerware.
Bob Page, Dale Frederiksen, Dean Six, 2003
2
20th century dinnerware
Each book includes tips on how to store, display, & care for a collection, where/how to buy/sell, & provides useful information on live & Internet auctions. This series is endorsed by the International Society of Appraisers.
Collector's Compass, 2001
3
Collecting American Dinnerware
Illuminating the history of popular collectibles, these books each feature 40+ photos, an indispensable resource section, a guide to buying and selling, and more.
Joe L. Rosson, 2004
4
Collector's Encyclopedia of Stangl Dinnerware
This book lists nearly all of Stangls dinnerware patterns and dinnerware-related items in the order in which they were introduced.
Robert C. Runge, 1999
5
Collector's Encyclopedia Of American Dinnerware: ...
Jo Cunningham Jo Cunningham is back with an all-new, revised edition of her bestselling Collector's Encyclopedia of American Dinnerware.
Jo Cunningham, 2005
6
Melamine Institutional Dinnerware from China, Indonesia, and ...
including as examples plates, cups, saucers, bowls, creamers, gravy boats, dishes, platters, and trays; however, the petitioners consider dinnerware to be any articles used primarily in the preparation, service, or consumption of food. According ...
United States International Trade Commission, 1996
7
Kovels' Depression Glass and Dinnerware Price List
Filled with more information than ever before on factory histories, makers and marks, and thousands of current prices for: * More than 250 Depression glass patterns, with photos and line drawings * Ceramic dinnerware patterns from the 1920s ...
Ralph M. Kovel, Terry H. Kovel, 2004
8
Successful Restaurant Design
dinnerware pattern, it's important to review all of the sizes available for each pattern. If, at a later time, it becomes necessary to choose a smaller size, the change can be made without having to purchase plates that do not match.
Regina S. Baraban, Joseph F. Durocher, 2010
9
Dinnerware of the 20th Century: The Top 500 Patterns
Identifies the 500 top designs, providing a history of the manufacturer, a list of every known piece and its price, and information on when the pattern was introduced and/or discontinued &l
Harry L. Rinker, 1997
10
Solid-Colored Dinnerware: Depression to Mid-Century
The popular collectible dinnerware lines of our time are highlighted in this new book, principally Fiesta and Lu-Ray, plus other lines that are often confused with one another.
Mark Gonzalez, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DINNERWARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dinnerware est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hungry for Heroes and Still Starving | Diane Mantouvalos
... summer vacation boasting of hugging Mickey, I was saddled with tales of a sweaty dude in an unbuttoned shirt and smashed dinnerware. «Huffington Post, juil 15»
2
St. Joe's to celebrate opening of $6M cottages - The Courier-Journal
The rooms are arranged around a recessed living room and study area, and a long dining room table set with festive dinnerware this week ... «The Courier-Journal, juil 15»
3
Williams-Sonoma Opens West Elm Store in Rochester, NY - July 8 …
... curtains, lighting, decorative accessories, dinnerware, kitchen essentials and gifts created by the company's team of artists and designers. «Zacks.com, juil 15»
4
Why You Shouldn't Pre-Wash Dishes - Dishwasher Is Better Than …
The only time you might pre-rinse dishes is when you're not going to run the dishwasher right away (leaving dirty dinnerware out could attract ... «GoodHousekeeping.com, juil 15»
5
5 Fun Tips for Hosting a Sunny Summer Brunch | The Daily Meal
Prepare your favorite brunch dishes, set your table with vibrant outdoor dinnerware, and invite good friends for a fun day of outdoor entertaining ... «The Daily Meal, juil 15»
6
Reviving the tradition of leisurely Sunday dinners | TBO.com and …
I never see that dinnerware without thinking of her. Helping my sisters-in law clear and do the dishes was where I really learned about my ... «TBO.com, juil 15»
7
Big changes in U.S. wedding traditions - Fox 28: South Bend, Elkhart …
Registries are showing a major lifestyle shift as couples forgo the fine china and formal dinnerware and opt for everyday luxury items like ... «Fox 28, juil 15»
8
Anthony M. Graziano: I'm happier without the din in my dinner …
... of noise, a malevolent circle that belongs somewhere in Dante's Inferno where there is no escape from the bang and clatter of dinnerware on ... «Buffalo News, juil 15»
9
Collectors often repurpose ashtrays as jewelry holders - Daily Herald
Edwin M. Knowles China Company was one of the leading manufacturers of dinnerware in the U.S. during the first half of the 20th century. «Chicago Daily Herald, juil 15»
10
Suneet Varma to design bespoke line for arttd'inox - NewKerala
... arttd'inox to lend his strong design knowledge to create a line of premium platters, dinnerware and kitchenware. He says he will combine the ... «New Kerala, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dinnerware [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dinnerware>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z