Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "disenchain" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISENCHAIN EN ANGLAIS

disenchain  [ˌdɪsɪnˈtʃeɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISENCHAIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Disenchain est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE DISENCHAIN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «disenchain» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de disenchain dans le dictionnaire anglais

La définition de disenchain dans le dictionnaire consiste à libérer de la contrainte.

The definition of disenchain in the dictionary is to set free from restraint.


Cliquez pour voir la définition originale de «disenchain» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE DISENCHAIN

PRESENT

Present
I disenchain
you disenchain
he/she/it disenchains
we disenchain
you disenchain
they disenchain
Present continuous
I am disenchaining
you are disenchaining
he/she/it is disenchaining
we are disenchaining
you are disenchaining
they are disenchaining
Present perfect
I have disenchained
you have disenchained
he/she/it has disenchained
we have disenchained
you have disenchained
they have disenchained
Present perfect continuous
I have been disenchaining
you have been disenchaining
he/she/it has been disenchaining
we have been disenchaining
you have been disenchaining
they have been disenchaining

PAST

Past
I disenchained
you disenchained
he/she/it disenchained
we disenchained
you disenchained
they disenchained
Past continuous
I was disenchaining
you were disenchaining
he/she/it was disenchaining
we were disenchaining
you were disenchaining
they were disenchaining
Past perfect
I had disenchained
you had disenchained
he/she/it had disenchained
we had disenchained
you had disenchained
they had disenchained
Past perfect continuous
I had been disenchaining
you had been disenchaining
he/she/it had been disenchaining
we had been disenchaining
you had been disenchaining
they had been disenchaining

FUTURE

Future
I will disenchain
you will disenchain
he/she/it will disenchain
we will disenchain
you will disenchain
they will disenchain
Future continuous
I will be disenchaining
you will be disenchaining
he/she/it will be disenchaining
we will be disenchaining
you will be disenchaining
they will be disenchaining
Future perfect
I will have disenchained
you will have disenchained
he/she/it will have disenchained
we will have disenchained
you will have disenchained
they will have disenchained
Future perfect continuous
I will have been disenchaining
you will have been disenchaining
he/she/it will have been disenchaining
we will have been disenchaining
you will have been disenchaining
they will have been disenchaining

CONDITIONAL

Conditional
I would disenchain
you would disenchain
he/she/it would disenchain
we would disenchain
you would disenchain
they would disenchain
Conditional continuous
I would be disenchaining
you would be disenchaining
he/she/it would be disenchaining
we would be disenchaining
you would be disenchaining
they would be disenchaining
Conditional perfect
I would have disenchain
you would have disenchain
he/she/it would have disenchain
we would have disenchain
you would have disenchain
they would have disenchain
Conditional perfect continuous
I would have been disenchaining
you would have been disenchaining
he/she/it would have been disenchaining
we would have been disenchaining
you would have been disenchaining
they would have been disenchaining

IMPERATIVE

Imperative
you disenchain
we let´s disenchain
you disenchain
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to disenchain
Past participle
disenchained
Present Participle
disenchaining

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DISENCHAIN


Bahrain
bɑːˈreɪn
brain
breɪn
campaign
kæmˈpeɪn
chain
tʃeɪn
contain
kənˈteɪn
domain
dəˈmeɪn
enchain
ɪnˈtʃeɪn
explain
ɪkˈspleɪn
gain
ɡeɪn
interchain
ˌɪntəˈtʃeɪn
jane
dʒeɪn
lain
leɪn
lane
leɪn
main
meɪn
Maine
meɪn
maintain
meɪnˈteɪn
multichain
ˌmʌltɪˈtʃeɪn
obtain
əbˈteɪn
pain
peɪn
unchain
ʌnˈtʃeɪn

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DISENCHAIN

disenable
disenablement
disenchant
disenchanted
disenchanter
disenchantingly
disenchantment
disenchantress
disenclose
disencumber
disencumberment
disencumbrance
disendow
disendower
disendowment
disenfranchise
disenfranchised
disenfranchisement
disengage
disengaged

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DISENCHAIN

ball and chain
branched chain
curb chain
daisy chain
door chain
drive chain
fast-food chain
food chain
grand chain
hain
heavy chain
hotel chain
long-chain
Markov chain
mountain chain
off the chain
open chain
paper chain
side chain
straight chain
supply chain

Synonymes et antonymes de disenchain dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISENCHAIN»

disenchain disenchain collins always spanish italian your search found usage examples trends word frequency level data available ˌdɪsɪnˈtʃeɪn words that contain finder containing including with them meaning what anagrams find everything about valid make from wordfind itools subhash bose details parent hook also suggested searches related list starting there listed below sorted length provide ending play this prefixes suffixes transitive verb refers action breaking chains term applied form emancipation rhymes

Traducteur en ligne avec la traduction de disenchain à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISENCHAIN

Découvrez la traduction de disenchain dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de disenchain dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disenchain» en anglais.

Traducteur Français - chinois

disenchain
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disenchain
570 millions de locuteurs

anglais

disenchain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

disenchain
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

disenchain
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

disenchain
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

disenchain
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

disenchain
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

disenchain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mencela
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

disenchain
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

disenchain
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

disenchain
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Disenchain
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

disenchain
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

disenchain
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मनातून काढून टाकणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

disenchain
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disenchain
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

disenchain
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

disenchain
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

disenchain
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

disenchain
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

disenchain
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

disenchain
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

disenchain
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disenchain

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISENCHAIN»

Le terme «disenchain» est très peu utilisé et occupe la place 174.333 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «disenchain» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de disenchain
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disenchain».

Exemples d'utilisation du mot disenchain en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISENCHAIN»

Découvrez l'usage de disenchain dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disenchain et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Jerusalem Delivered of Torquato Tasso
... and wound Tancred had undermost, and thus restrain'd, Himself from the fierce arm that clasp'd him round, Strong with the seuse of risk, he disenchain'd, And lightly leaping up, firm footing straight regain'd. xiX. Far slowlier rose th' unwieldy  ...
Torquato Tasso, Jeremiah Holmes Wiffen, 1850
2
The Nautical Magazine: A Journal of Papers on Subjects ...
James Brooke, Esq., as Captain Mundy tells us in his introduction, undertook " a noble pilgrimage, prompted, not by the feelings of over-heated zeal, but by one of tnc best impulses of the human mind, — the desire to relieve and disenchain ...
3
Review of Theology and Philosophy
... set out to discover the real Jesus ; and it did disenchain him from the rock of dogmatic tradition, and congratulated itself on restoring life and movement to the benumbed and paralysed figure. But He passed out of our time and reverted to His ...
Allan Menzies, 1907
4
Word and Phrase: True and False Use in English
... disembrangle, disembroil, and others in disem- ; then disenable, disenamor, disenchain, disenchant, disencourage, disencumber, disendow, disenfranchise, disengage, and very many more, — some of them discredited by the dictionarians, ...
Joseph Fitzgerald, 1901
5
The Psychological Review
The effort to disenchain and disenchant the Soul of man, enslaved and bound to the external world* is, we may readily believe, the cause of the extraordinary phenomena attendant upon the development of so-called "Spirit mediums." * " Every ...
6
Blackwood's Edinburgh Magazine
He would have led an army to the field, And as a warrior had been last to yield; E' eu against Tully would have tried to speak, Or write a better Iliad than the Greek. The winds, like lEolus, he'd disenchain, As though with power to ...
7
The Poems of Schiller, Complete: Including All His Early ...
And great Nature thou slanderest, who, now child, and now mother, Now receives and now gives, but through necessity lasts 1 Self-sufficient, wilt thou from the beauteous link disenchain thee, Which, in an intimate bond, creature to creature ...
Friedrich Schiller, 1851
8
The Jerusalem Delivered of Torquato Tasso. Translated ... by ...
... the more dexterous hand to strike and wound Tancred had undermost, and thus restrain'd, Himself from the fierce arm that clasp'd him round, Strong with the sense of risk, he disenchain'd, And lightly leaping up, firm footing straight regain'd .
Torquato Tasso, Jeremiah Holmes WIFFEN, 1846
9
Poetical works: Selected and edited with introd., ...
Bloodless battles to be gain'd, Spirits to be disenchain'd, Holy heights to be attain' d ; Up, and be a hero ! To the noble soul alone Nature's mystic art is shown ; God will make his secrets known Only to the hero ! If thou only art but true, What ...
Alexander McLachlan, 1900
10
Fragments: Interviews with Jean Baudrillard
To submit everything to this liberation process is to disenchain everything and hence to open on to a de-regulation as far as the eye can see. It isn't a question of putting a moral end to this, or getting back to a happy medium, it's a question of  ...
Jean Baudrillard, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disenchain [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/disenchain>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z