Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "disengaged" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISENGAGED EN ANGLAIS

disengaged  [ˌdɪsɪnˈɡeɪdʒd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISENGAGED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Disengaged est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DISENGAGED EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «disengaged» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de disengaged dans le dictionnaire anglais

La définition de désengagé dans le dictionnaire est d'avoir peu ou pas d'implication mentale ou émotionnelle avec les choses.

The definition of disengaged in the dictionary is having little or no mental or emotional involvement with things.


Cliquez pour voir la définition originale de «disengaged» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DISENGAGED


acknowledged
əkˈnɒlɪdʒd
caged
keɪdʒd
encouraged
ɪnˈkʌrɪdʒd
engaged
ɪnˈɡeɪdʒd
enraged
ɪnˈreɪdʒd
oak-aged
ˈəʊkˌeɪdʒd
outraged
ˈaʊtreɪdʒd
over-aged
ˌəʊvərˈeɪdʒd
photo-aged
ˌfəʊtəʊˈeɪdʒd
preaged
priːˈeɪdʒd
teenaged
ˈtiːneɪdʒd
unaged
ʌnˈeɪdʒd
unassuaged
ˌʌnəˈsweɪdʒd
uncaged
ʌnˈkeɪdʒd
underaged
ˈʌndərˌeɪdʒd
unengaged
ˌʌnɪnˈɡeɪdʒd
ungauged
ʌnˈɡeɪdʒd
unpaged
ʌnˈpeɪdʒd
unwaged
ʌnˈweɪdʒd
waged
weɪdʒd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DISENGAGED

disencumber
disencumberment
disencumbrance
disendow
disendower
disendowment
disenfranchise
disenfranchised
disenfranchisement
disengage
disengagedness
disengagement
disennoble
disenrol
disenrolled
disenrolling
disenshroud
disenslave
disentail
disentailment

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DISENGAGED

advantaged
aged
appanaged
brain-damaged
camouflaged
disadvantaged
discouraged
fire-damaged
foliaged
herbaged
middle-aged
overleveraged
pre-packaged
ravaged
ullaged
undiscouraged
unmanaged
unmortgaged
unravaged
well-managed

Synonymes et antonymes de disengaged dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISENGAGED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «disengaged» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de disengaged

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISENGAGED»

disengaged apart ease leisure detach detached disentangle extricate liberate loose loosen release separate unattached unbridle uncommitted unconnected unloose unoccupied untie vacant disengaged define from attachment connection unfasten disengage clutch oneself engagement pledge obligation accepted gaged something that holds fast connects entangles merriam webster with audio pronunciations word games definitions what your forbes other speaking friend mine unhappy when asked going about replied vocabulary fear viewed either lacking ideas they described world classroom scenario involving students dict wörterbuch für deutschwörterbuch personality traits employee infographic damage company culture potentially mess office workflow spot worker using this vulnerable young people fund group

Traducteur en ligne avec la traduction de disengaged à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISENGAGED

Découvrez la traduction de disengaged dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de disengaged dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disengaged» en anglais.

Traducteur Français - chinois

脱开
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desenganchada
570 millions de locuteurs

anglais

disengaged
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ख़ाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فض الاشتباك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отключается
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desengatado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপ্রবৃত্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

désengagé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Terlepas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rückt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

解除
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Disengaged
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rảnh rang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயங்கவிடாமல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुर्लक्षित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

serbest
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disimpegnato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odłączony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відключається
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

decuplat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απεμπλακεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontkoppel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

urkopplad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utkoblet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disengaged

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISENGAGED»

Le terme «disengaged» est assez utilisé et occupe la place 51.772 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «disengaged» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de disengaged
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disengaged».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISENGAGED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «disengaged» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «disengaged» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot disengaged en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DISENGAGED»

Citations et phrases célèbres avec le mot disengaged.
1
John Bercow
I don't think that people are disinterested or uninterested in politics. I think very often they are disengaged from the formal political process. To some extent they are suspicious or even despairing of formal politics as a means to give expression and effect to what they want.
2
Henry Giroux
Undermining life-affirming social solidarities and any viable notion of the public good, right-wing politicians trade in forms of idiocy and superstition that mesmerize the illiterate and render the thoughtful cynical and disengaged.
3
Michael Mann
There's a tired notion that the photojournalist has to be disengaged to be able to shoot what he shoots, and that's such a cliched idea of what the experience is. Of course they're engaged, and they're not distanced.
4
Robert Smithson
A work of art when placed in a gallery loses its charge, and becomes a portable object or surface disengaged from the outside world.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISENGAGED»

Découvrez l'usage de disengaged dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disengaged et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Engaging the Disengaged: How Schools Can Help Struggling ...
This resource helps teachers motivate struggling students with strategies that harness their interests and creativity, and encourages educators to create positive learning cultures for all students.
Lois Brown Easton, 2008
2
Disengaged
Stanford law student Brian Deiritz has it all-money, a talented fiancée, and a bright future-until he vanishes in his hometown of San Francisco one month before the wedding.
Nadezhda Seiler, Cindi Rockett, 2012
3
Engaging the Disengaged: Inclusive Approaches to Teaching ...
The new Australian Curriculum emphasises the importance of improved educational participation. This book will equip pre-service teachers with the tools and strategies they need to successfully implement these priorities.
Tarquam McKenna, Marcelle Cacciattolo, Mark Vicars, 2013
4
Managing Highly Engaged Or Actively Disengaged Employees: A ...
In-depth interviews with 15 experienced first-level supervisors working in government, large industry, and small business were conducted. Moustakas's (1994) modified Van Kaam's method, served as the guide for data collection and analysis.
Patrick K. Mannelly, 2009
5
Clock Watchers: Six Steps to Motivating and Engaging ...
This book applies the research on motivation and engagement to support increased achievement and improved attitudes about school The authors' six-step framework catches students' interest across the content areas, holds it through ...
Stevi Quate, John McDermott, 2009
6
Engaging Wales' Disengaged Youth
Explores the challenges to the Welsh Government in devising policies for young people who are currently not in education, employment or training. -- Welsh Books Council
Stevie Upton, 2011
7
A Quick Guide to Reviving Disengaged Writers, 5-8
If you've struggled to get around quickly enough to help all your students, if you've wondered how to tweak your teaching to make it more effective and lasting, if you've needed to adapt your teaching for English learners, if you've ...
Christopher Lehman, Lucy Calkins, 2011
8
Environmental Assessment of the Areas Disengaged by Israel ...
This publication presents the findings of a survey, carried out in 2005 by a UNEP team of eight experts, to investigate and assess environmental risks or pollution in the Gaza Strip, focusing on the 21 disengaged Israeli settlements and the ...
‎2006
9
Disengaged
And soon warm feelings give way to cold feet as Allie questions whether having that gorgeous, sparkling diamond on her finger is worth spending her future with Brad — and his mother.Disengaged is all about getting to “I do” by saying ...
Beth Orsoff, 2012
10
Personality, Social Skills, and Psychopathology:: An ...
It is likely that the characteristic tendency of males to be emotionally disengaged is exaggerated in male introverts but counteracted by higher degrees of extra- version. As depicted in Figure 5, it is hypothesized that the overengaged individual, ...
David G. Gilbert, James J. Connolly, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISENGAGED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme disengaged est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gallup Analysis On Consumer Digital Wallet Use | PYMNTS.com
The research identifies the three types of customers the digital wallet companies are after: fully engaged, indifferent and actively disengaged. «PYMNTS.com, juil 15»
2
The Art of Passionate Leadership - Forbes
Now imagine that this person, though perhaps excessively equipped to handle the job, has no interest and is disengaged at work. Their heart ... «Forbes, juil 15»
3
Shelby County Schools goes from defense to offense with …
... business leaders, clergy and community activists to get to the root of why so many people are frustrated and disengaged with the school ... «Chalkbeat Colorado, juil 15»
4
POLL: Over 50% of voters want a Steiner School in Rocky …
Trish Corry said "The thing is, if the application of the arts can capture the attention of a student, who would otherwise have been disengaged; ... «Rockhampton Morning Bulletin, juil 15»
5
Amnesty poll finds 81pc favour widening grounds for abortion …
Colm O'Gorman of Amnesty: many people are disengaged Open Gallery 1 Colm O'Gorman of Amnesty: many people are disengaged. «Irish Independent, juil 15»
6
How This Popular Boy Band Is Raising Awareness On Climate …
Similar analysis by the Yale Center for Climate Change Communication found young people relatively disengaged on the issue of global ... «ThinkProgress, juil 15»
7
Honour for principal - Community Newspaper Group
WANNEROO'S Dave Stevens will travel abroad to research recovery education and how others are helping disengaged young people and ... «Community Newspaper Group, juil 15»
8
Mum-of-three kept heroin and crack cocaine in a Kinder Surprise …
“You were described as being aloof and disengaged. It is unlikely the probation service will get anywhere convincing you to give up smoking ... «Birmingham Mail, juil 15»
9
Greenpeace responds to Tropical Forest Trust on moving 'Beyond …
TFT have disengaged from certification for several years so may be out of touch — it would pay for them to take a look at the certification ... «Mongabay.com, juil 15»
10
Newsmax Panel: Gerrymandering Continues to Be a Problem
... a major problem in the country," and as a result voters "don't feel represented, they're disengaged from the political process, and they believe ... «Newsmax, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disengaged [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/disengaged>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z