Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "disenchantment" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISENCHANTMENT EN ANGLAIS

disenchantment  [ˌdɪsɪnˈtʃɑːntmənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISENCHANTMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Disenchantment est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DISENCHANTMENT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «disenchantment» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Désenchantement

Disenchantment

Dans les sciences sociales, le désenchantement est la rationalisation culturelle et la dévaluation du mysticisme apparente dans la société moderne. Le concept a été emprunté à Friedrich Schiller par Max Weber pour décrire le caractère de la société occidentale modernisée, bureaucratique et sécularisée, où la compréhension scientifique est plus valorisée que la croyance et où les processus sont orientés vers des objectifs rationnels, par opposition à la société traditionnelle où Weber "Le monde reste un grand jardin enchanté". In social science, disenchantment is the cultural rationalization and devaluation of mysticism apparent in modern society. The concept was borrowed from Friedrich Schiller by Max Weber to describe the character of modernized, bureaucratic, secularized Western society, where scientific understanding is more highly valued than belief, and where processes are oriented toward rational goals, as opposed to traditional society where for Weber "the world remains a great enchanted garden".

définition de disenchantment dans le dictionnaire anglais

La définition du désenchantement dans le dictionnaire est un état de déception ou de désillusion.

The definition of disenchantment in the dictionary is a state of disappointment or disillusionment.

Cliquez pour voir la définition originale de «disenchantment» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DISENCHANTMENT


anointment
əˈnɔɪntmənt
apartment
əˈpɑːtmənt
appointment
əˈpɔɪntmənt
attaintment
əˈteɪntmənt
confrontment
kɒnˈfrʌntmənt
contentment
kənˈtentmənt
department
dɪˈpɑːtmənt
disappointment
ˌdɪsəˈpɔɪntmənt
discontentment
ˌdɪskənˈtɛntmənt
enchantment
ɪnˈtʃɑːntmənt
investment
ɪnˈvɛstmənt
miscontentment
ˌmɪskənˈtentmənt
ointment
ˈɔɪntmənt
presentment
prɪˈzɛntmənt
reappointment
ˌriːəˈpɔɪntmənt
recountment
rɪˈkaʊntmənt
relentment
rɪˈlɛntmənt
representment
ˌrɛprɪˈzɛntmənt
resentment
rɪˈzɛntmənt
statement
ˈsteɪtmənt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DISENCHANTMENT

disenable
disenablement
disenchain
disenchant
disenchanted
disenchanter
disenchantingly
disenchantress
disenclose
disencumber
disencumberment
disencumbrance
disendow
disendower
disendowment
disenfranchise
disenfranchised
disenfranchisement
disengage
disengaged

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DISENCHANTMENT

adjustment
advertisement
allotment
assortment
commitment
compartment
cost-of-living adjustment
enactment
enlistment
fire department
fitment
foreign investment
graphic design department
indictment
one-room apartment
police department
recruitment
service department
State Department
studio apartment
the treatment

Synonymes et antonymes de disenchantment dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISENCHANTMENT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «disenchantment» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de disenchantment

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISENCHANTMENT»

disenchantment disappointment disillusion disillusionment rude awakening world weber meaning quotes skyrim sociology define social science cultural rationalization devaluation mysticism apparent modern society concept borrowed from disenchantment pronunciation translations enchantment illusion credulity harshness everyday reality disenchanted idealistic hopes collins always british feeling being disappointed with something longer believing that good worthwhile oxford dictionaries example sentences reference content pages encyclopedia religion received german entzauberung preeminently introduced discourse magic gone implications today kristina karin shull fate times characterized definitions word dict wörterbuch für marcel gauchet oscar burge charles taylor amazon shipping qualifying offers role community poor conservation outcomes followed decades intrusive resource management strategies planned development have forced policy makers christopher walton this essay

Traducteur en ligne avec la traduction de disenchantment à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISENCHANTMENT

Découvrez la traduction de disenchantment dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de disenchantment dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disenchantment» en anglais.

Traducteur Français - chinois

希望幻灭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desencanto
570 millions de locuteurs

anglais

disenchantment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोहभंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خيبة الأمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разочарование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

descontentamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

disenchantment
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

désillusion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kekecewaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ernüchterung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

幻滅
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

환멸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Disenchantment
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hết mê muội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மயக்கமும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भ्रमनिरास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düş kırıklığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disillusione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozczarowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розчарування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezamăgire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απογοήτευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontnugtering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

disenchantment
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

disenchantment
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disenchantment

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISENCHANTMENT»

Le terme «disenchantment» est communément utilisé et occupe la place 103.221 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «disenchantment» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de disenchantment
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disenchantment».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISENCHANTMENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «disenchantment» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «disenchantment» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot disenchantment en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DISENCHANTMENT»

Citations et phrases célèbres avec le mot disenchantment.
1
Zygmunt Bauman
As far as love is concerned, possession, power, fusion and disenchantment are the Four Horsemen of the Apocalypse.
2
Jean-Paul Sartre
Like all dreamers, I mistook disenchantment for truth.
3
Max Weber
The fate of our times is characterized by rationalization and intellectualization and, above all, by the disenchantment of the world.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISENCHANTMENT»

Découvrez l'usage de disenchantment dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disenchantment et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Disenchantment of the World: A Political History of Religion
This text reinterprets the modern West's development in terms of mankind's relationship to religion.
Marcel Gauchet, 1999
2
The Disenchantment of Secular Discourse
Steven Smith argues that this diagnosis has the matter backwards: it is not primarily religion but rather the strictures of secular rationalism that have drained our modern discourse of force and authenticity.
Steven Douglas Smith, 2010
3
Disenchantment
Disenchantment was one of the first books written after the First World War to express a sense of liberal disillusionment with the way the war had been conducted.
C. E. Montague, 2011
4
The Disenchantment of the Orient: Expertise in Arab Affairs ...
"This is a brilliant book that challenges basic assumptions of Orientalism and Orientalists in general, and of studies of Israeli society in particular.
Gil Eyal, 2006
5
The Limits of Disenchantment: Essays on Contemporary ...
In this book Peter Dews explores some of the most urgent problems confronting contemporary European thought: the status of the subject after postmodernism, the ethical and existential dimensions of critical theory, the encounter between ...
Peter Dews, 1995
6
Vision and Disenchantment: Blake's Songs and Wordsworth's ...
A challenging and persuasive interpretation of poems too often seen as part of a coherent and accepted literary tradition.
Heather Glen, 1983
7
Adorno: Disenchantment and Ethics
Provides the first account in any language of the ethical theory latent in Adorno's writings.
J. M. Bernstein, 2001
8
A Discourse on Disenchantment: Reflections on Politics and ...
The Disenchantment of Nature It should be noted at the outset that there are relatively few places in Weber's collected works where he speaks explicitly of the phenomenon of disenchantment in general, let alone of the disenchantment of ...
Gilbert G. Germain, 1993
9
The Language of Disenchantment: Protestant Literalism and ...
The Language of Disenchantment explores how Protestant ideas about language inspired British colonial critiques of Hindu mythological, ritual, linguistic, and legal traditions.
Robert A. Yelle, 2012
10
Land of Disenchantment: Latina/o Identities and ...
Contradicting the popular notion of New Mexico as the "Land of Enchantment," a fusion of race, landscape, architecture, and food into a romanticized commodity, Trujillo probes beneath the surface to reveal the causes of social dysfunction ...
Michael L. Trujillo, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISENCHANTMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme disenchantment est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hate-Filled Zone: The racist roots of a Northwest secession …
The annexation of Texas from Mexico planted the seed, the short-lived Bear Flag Republic of California, as well as disenchantment on the part ... «Crosscut, juil 15»
2
Honouring Constitutional promises - Reflecting On The Law | The …
If the root causes of dissent and disenchantment are addressed, this Federal union can survive the challenging decades ahead. Shad Faruqi is ... «The Star Online, juil 15»
3
How can Tunisia overcome hurdles? | GulfNews.com
... protesters repeatedly highlight that the best way to effectively address disenchantment and simmering anger is to empower ordinary men and ... «gulfnews.com, juil 15»
4
New ASU research highlights some interesting side-effects of …
to socialize with people halfway around the world in online communities who are all too ready to take advantage of their disenchantment in ... «Arizona State University, juil 15»
5
Probe into 1MDB allegations cranks up, offices raided, Government …
"That's a big worry given the groundswell of disenchantment right now. It's a delicate situation - one that has to be managed urgently," said an ... «THE BUSINESS TIMES, juil 15»
6
Apple's App Store could take a lesson from Apple Music on the …
This Gift From The Genes allows us to smell manipulation behind the pretense of impartiality, hence the disenchantment and possible legal ... «Quartz, juil 15»
7
Text your say: Rights committee to involve TNI, police
... the police won't put police in jail, the military won't put military in jail, and the committee will only leave us with an enormous disenchantment. «Jakarta Post, juil 15»
8
Why Paul Little's reign of error at crisis club Essendon must end
Essendon lurched from one public relations exercise to the next, but no amount of spin could hide the disenchantment of Paddy Ryder ... «The Age, juil 15»
9
A paler shade of pink wine | Lifestyle | taosnews.com
So it was with great excitement, followed by great disenchantment, that I tasted the following two wines. 2014 Saint-Aix Coteaux ... «taosnews, juil 15»
10
How to Fix Orthodox Conversion in America
The disenchantment that I have experienced since [this scandal broke] Erev Sukkot has been incredibly depressing. I want to love Jewish life ... «Forward, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disenchantment [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/disenchantment>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z