Téléchargez l'application
educalingo
disintegrate

Signification de "disintegrate" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DISINTEGRATE EN ANGLAIS

dɪsˈɪntɪˌɡreɪt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISINTEGRATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Disintegrate est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE DISINTEGRATE EN ANGLAIS

définition de disintegrate dans le dictionnaire anglais

La première définition de désintégrer dans le dictionnaire est de casser ou d'être cassé en fragments ou en parties constituantes; briser. Une autre définition de désintégrer est de perdre ou de faire perdre la cohésion ou l'unité. Se désintégrer c'est aussi perdre le jugement ou le contrôle; détériorer.


CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE DISINTEGRATE

PRESENT

Present
I disintegrate
you disintegrate
he/she/it disintegrates
we disintegrate
you disintegrate
they disintegrate
Present continuous
I am disintegrating
you are disintegrating
he/she/it is disintegrating
we are disintegrating
you are disintegrating
they are disintegrating
Present perfect
I have disintegrated
you have disintegrated
he/she/it has disintegrated
we have disintegrated
you have disintegrated
they have disintegrated
Present perfect continuous
I have been disintegrating
you have been disintegrating
he/she/it has been disintegrating
we have been disintegrating
you have been disintegrating
they have been disintegrating

PAST

Past
I disintegrated
you disintegrated
he/she/it disintegrated
we disintegrated
you disintegrated
they disintegrated
Past continuous
I was disintegrating
you were disintegrating
he/she/it was disintegrating
we were disintegrating
you were disintegrating
they were disintegrating
Past perfect
I had disintegrated
you had disintegrated
he/she/it had disintegrated
we had disintegrated
you had disintegrated
they had disintegrated
Past perfect continuous
I had been disintegrating
you had been disintegrating
he/she/it had been disintegrating
we had been disintegrating
you had been disintegrating
they had been disintegrating

FUTURE

Future
I will disintegrate
you will disintegrate
he/she/it will disintegrate
we will disintegrate
you will disintegrate
they will disintegrate
Future continuous
I will be disintegrating
you will be disintegrating
he/she/it will be disintegrating
we will be disintegrating
you will be disintegrating
they will be disintegrating
Future perfect
I will have disintegrated
you will have disintegrated
he/she/it will have disintegrated
we will have disintegrated
you will have disintegrated
they will have disintegrated
Future perfect continuous
I will have been disintegrating
you will have been disintegrating
he/she/it will have been disintegrating
we will have been disintegrating
you will have been disintegrating
they will have been disintegrating

CONDITIONAL

Conditional
I would disintegrate
you would disintegrate
he/she/it would disintegrate
we would disintegrate
you would disintegrate
they would disintegrate
Conditional continuous
I would be disintegrating
you would be disintegrating
he/she/it would be disintegrating
we would be disintegrating
you would be disintegrating
they would be disintegrating
Conditional perfect
I would have disintegrate
you would have disintegrate
he/she/it would have disintegrate
we would have disintegrate
you would have disintegrate
they would have disintegrate
Conditional perfect continuous
I would have been disintegrating
you would have been disintegrating
he/she/it would have been disintegrating
we would have been disintegrating
you would have been disintegrating
they would have been disintegrating

IMPERATIVE

Imperative
you disintegrate
we let´s disintegrate
you disintegrate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to disintegrate
Past participle
disintegrated
Present Participle
disintegrating

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DISINTEGRATE

aggrate · conflagrate · deflagrate · denigrate · emigrate · generate · grate · great · immigrate · ingrate · integrate · migrate · overgreat · rate · redintegrate · regrate · reintegrate · remigrate · separate · transmigrate

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DISINTEGRATE

disinhume · disintegrable · disintegration · disintegrative · disintegrator · disinter · disinterest · disinterested · disinterestedly · disinterestedness · disintermediation · disinterment · disinterred · disinterring · disinthral · disinthralled · disinthralling · disintoxicate · disintoxication · disintricate

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DISINTEGRATE

accurate · at any rate · celebrate · chain grate · collaborate · concentrate · corporate · decorate · demonstrate · desperate · elaborate · exchange rate · illustrate · inaccurate · incorporate · karate · moderate · operate · pirate · substrate

Synonymes et antonymes de disintegrate dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISINTEGRATE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «disintegrate» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISINTEGRATE»

disintegrate · break · cave · collapse · crumble · crumple · disunite · fail · fall · apart · fold · founder · fragment · give · pieces · separate · shatter · splinter · subside · tree · stump · sentence · magic · antonym · pathfinder · diablo · skyrim · disintegrate · merriam · webster · into · many · small · parts · full · transitive · verb · decompose · constituent · elements · define · lose · intactness · solidness · deteriorate · book · gradually · disintegrating · with · physics · decay · meaning · pronunciation · translations · thin · green · springs · from · your · pointing · finger · must · make · successful · ranged · touch · attack · creature · struck · takes · points · gatherer · wizards · coast · deals · damage · target · player · that · regenerated · this · turn ·

Traducteur en ligne avec la traduction de disintegrate à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DISINTEGRATE

Découvrez la traduction de disintegrate dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de disintegrate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disintegrate» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

瓦解
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

disgregarse
570 millions de locuteurs
en

anglais

disintegrate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बिखर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تتفكك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

распадаются
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desintegrar-se
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভাঙ্গা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

se désintégrer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Hancur
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zerfallen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

分裂する
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

분열되다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Disintegrate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tan rả
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிதைக்கத்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विघटन करणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dağılmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

disintegrarsi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rozpadać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розпадаються
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dezintegra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποσυντίθενται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

disintegreer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desintegrera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nedbryte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disintegrate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISINTEGRATE»

Tendances de recherche principales et usages générales de disintegrate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disintegrate».

Exemples d'utilisation du mot disintegrate en anglais

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DISINTEGRATE»

Citations et phrases célèbres avec le mot disintegrate.
1
Nnamdi Azikiwe
It is better we disintegrate in peace and not in pieces.
2
Erik Erikson
You've got to learn to accept the law of life, and face the fact that we disintegrate slowly.
3
Jane Gardam
When I was young and the empire was beginning to disintegrate, the idea was absolutely unbelievable, particularly to children who'd been taught that the sun never set... that's what all my books are about, the end of empire.
4
Lesley Gore
I have to say that when I first started singing, I didn't think it was a very noble profession. I worked for people like Robert Kennedy and I thought: 'Wow, that's what it's about. That's how you change the world.' And then I watched that disintegrate in front of my eyes, and it was very discouraging.
5
Xi Jinping
Why did the Soviet Union disintegrate? Why did the Soviet Communist Party collapse? An important reason was that their ideals and beliefs had been shaken.
6
Jane Kaczmarek
I've got fabulous women friends that I kind of didn't have while I was married. I realized the great need for that when the marriage started to disintegrate.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISINTEGRATE»

Découvrez l'usage de disintegrate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disintegrate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Communicate Or Disintegrate: Your 21st Century Relationship ...
Self-help guide to developing communication skills in romantic relationships.
Des Coroy, 2002
2
Disintegrate
Falling in love with the new girl can be dangerous - she'll either break your heart, or rip it out of your chest!
Neil Godbout, 2013
3
Disintegrate
Emily just wanted a normal life: a boyfriend, college, two parents who loved her.
Christine Klocek-Lim, 2013
4
Physics
Each unstable nucleus is said to decay or disintegrate when it emits a radioactive particle. The activity of a radioactive source is the number of its nuclei that disintegrate per second. The unit of activity is the becquerel, Bq. 1 Bq - disintegration ...
Jim Breithaupt, 2001
5
Maps of the Profound: Jam-yang-shay-ba's Great Exposition of ...
Hence, it would never disintegrate. Proponent of the Great Exposition: Due to the fact that mountains and so forth are produced by their causes as having a steady nature, they indeed would not change into other entities even in the end, but ...
Jeffrey Hopkins, 2003
6
Bulletin of the Atomic Scientists
They are stabilized through the emission of high speed electrons or alpha particles. The emission is often closely followed by the emission of gamma rays. It is impossible to predict just when any particular radioactive nucleus will disintegrate ...
7
Physical Science: What the Technology Professional Needs to Know
If, for example, there were 6.02 x 1023 of carbon-14 atoms present, during the first half-life, one-half of those atoms, or 3.01 x 10-3, will disintegrate. It would require about 80 half-lives for all of them to disintegrate. Since the half-lite for ...
C. Lon Enloe, 2001
8
Creative Industries: Contracts Between Art and Commerce
The. Hollywood. Studios. Disintegrate. Some creative activities require not one but many creative inputs. A cinema film needs actors, screenwriters, a director, cinematographer, costumers, a production designer, make-up specialists, ...
Richard E. Caves, 2000
9
Theravadin Essays
In what respect does the word 'world' apply? “Insofar as it disintegrates, monk, it is called the 'world.' Now what disintegrates? The eye disintegrates. Forms disintegrate. Consciousness at the eye disintegrates. Contact at the eye disintegrates.
Bhikkhu Isidatta, 2009
10
The Essence of Other-Emptiness
Proponent of Sutra: It is not reasonable [to say that something produced as having a steady nature is later made to disintegrate by another cause] : because something that has the nature of non- disintegration would not disintegrate when a ...
Taranatha, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISINTEGRATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme disintegrate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Between Two Flags | Dr. Michael Laitman - Huffington Post
In the 21st century, a nation that does not embrace the unique contribution of each of its factions is bound to disintegrate. But a nation that ... «Huffington Post, juil 15»
2
Body of seven-month-old boy found in Connecticut River - Daily Mail
'I sometimes am scared to sleep. He told me he would put me in the ground and put something on me to make me disintegrate faster.' ... «Daily Mail, juil 15»
3
Father Charged With Murder; Tells Police He Threw Child Off …
He told me he would put me in the ground and put something on me to make me disintegrate faster." Judge Barry C. Pinkus told Oyola and ... «Hartford Courant, juil 15»
4
Euro, Envisioned as Force for Unity, Becomes Weapon in Greek Crisis
“It doesn't mean it's going to totally disintegrate, but it's going to remain vulnerable.” Advertisement. Continue reading the main story. «New York Times, juil 15»
5
Preserving the past: Northern Ireland on film - The Irish News
... capture now before they can degrade and disintegrate any further," he explains. "So there's a real heritage and legacy aspect to the project.". «the Irish News, juil 15»
6
Book on Japanese art of decluttering becomes international …
But slowly they disintegrate into chaos with books on writing mixed with summer fiction mixed with a stack of magazines. Or is that just me? «Shreveport Times, juil 15»
7
Greek 'democracy' means little to creditors, AsiaOne Asian Opinions …
The modern Greeks are learning the hard way how an "ideal" can disintegrate into thin air when something far less abstract - like money - takes ... «AsiaOne, juil 15»
8
Long-term Memories Maintained by Prion-like Proteins Alzheimer's …
But those physical connections must be maintained for a memory to persist, or else they will disintegrate and the memory will disappear within ... «Alzheimer's News Today, juil 15»
9
North woods entrepreneur - Timberjay.com
Our new pond is full of woody cover, but soon enough those dead trees and shrubs will disintegrate and fall below the surface of the dark ... «Tower Timberjay News, juil 15»
10
Low-Energy UV Printing is Not Necessarily Environmentally Friendly …
... under the alkaline pulping conditions, disintegrate into small particles, and leave the process clinging to the soap bubbles in a flotation cell. «What They Think, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disintegrate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/disintegrate>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR