Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "disobediently" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISOBEDIENTLY EN ANGLAIS

disobediently  [ˌdɪsəˈbiːdɪəntlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISOBEDIENTLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Disobediently est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE DISOBEDIENTLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «disobediently» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de disobediently dans le dictionnaire anglais

La définition de désobéissant dans le dictionnaire est de manière désobéissante.

The definition of disobediently in the dictionary is in a disobedient manner.


Cliquez pour voir la définition originale de «disobediently» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DISOBEDIENTLY


brilliantly
ˈbrɪlɪəntlɪ
buoyantly
ˈbɔɪəntlɪ
clairaudiently
ˌklɛərˈɔːdɪəntlɪ
conveniently
kənˈviːnɪəntlɪ
defiantly
dɪˈfaɪəntlɪ
ebulliently
ɪˈbʊlɪəntlɪ
expediently
ɪkˈspiːdɪəntlɪ
flamboyantly
flæmˈbɔɪəntlɪ
inconveniently
ˌɪnkənˈviːnɪəntlɪ
inexpediently
ˌɪnɪkˈspiːdɪəntlɪ
inobediently
ˌɪnəˈbiːdɪəntlɪ
leniently
ˈliːnɪəntlɪ
luxuriantly
lʌɡˈzjʊərɪəntlɪ
obediently
əˈbiːdɪəntlɪ
radiantly
ˈreɪdɪəntlɪ
recreantly
ˈrɛkrɪəntlɪ
resiliently
rɪˈzɪlɪəntlɪ
sapiently
ˈseɪpɪəntlɪ
transiently
ˈtrænzɪəntlɪ
valiantly
ˈvælɪəntlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DISOBEDIENTLY

disobedience
disobedient
disobey
disobeyer
disobligation
disobligatory
disoblige
disobligement
disobliging
disobligingly
disobligingness
disodium
disodium monohydrogen orthophosphate
disomic
disomy
disoperation
disorbed
disorder
disordered
disorderedly

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DISOBEDIENTLY

apparently
confidently
consequently
consistently
currently
differently
efficiently
evidently
frequently
gently
independently
inherently
patiently
permanently
presently
recently
significantly
silently
subsequently
sufficiently
urgently

Synonymes et antonymes de disobediently dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISOBEDIENTLY»

disobediently disobediently ence refusal failure obey legend related words collins always search found disobedient usage examples trends word frequency ˌdɪsəˈbiːdɪəntlɪ hindi find answer what meaning language along with dict wörterbuch für does mean audioenglish proper defined obedient refusing failing insubordinate refractory origin middle from french desobedient forms define

Traducteur en ligne avec la traduction de disobediently à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISOBEDIENTLY

Découvrez la traduction de disobediently dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de disobediently dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disobediently» en anglais.

Traducteur Français - chinois

disobediently
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desobedientemente
570 millions de locuteurs

anglais

disobediently
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

disobediently
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

disobediently
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

непослушно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desobedientemente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

disobediently
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

disobediently
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidak taat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

disobediently
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

disobediently
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

disobediently
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Disobediently
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

disobediently
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீழ்ப்படியாமல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अवज्ञाकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

disobediently
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disobediently
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

disobediently
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неслухняно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

disobediently
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

disobediently
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongehoorsaam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

disobediently
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ulydige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disobediently

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISOBEDIENTLY»

Le terme «disobediently» est normalement peu utilisé et occupe la place 119.896 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «disobediently» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de disobediently
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disobediently».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISOBEDIENTLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «disobediently» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «disobediently» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot disobediently en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISOBEDIENTLY»

Découvrez l'usage de disobediently dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disobediently et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Matthew
Jesus refuses to answer but tells a parable (the Parable of the Two Sons—in which the son who speaks disobediently but in the end acts obediently is lifted up over the son who says speaks obediently but acts disobediently) through which the ...
O. Wesley Allen Jr., 2013
2
The Globe dictionary of the English language
DI8HONE8T. 147. DISOBEDIENTLY. Dishonest» (dia-on'est) a . [L. d is and F. колеи.] Wanting in honesty ; fraudulent ; disposed to deceive or cheat ; — unchaste. Dishonestly, (dis-onest-Ie) adv. lu a dishonest maimer. Dishonesty ...
English language, 1873
3
A Complete Collection of State Trials and Proceedings for ...
By this evidence abovementioned, first here is of the reader to be noted, how lewdly and disobediently the said Stephen Gardiner misused himself in the king's general visitation, in denying to receive such orders and injunctions, as for the ...
Thomas Bayly Howell, Thomas Jones Howell, 1816
4
Alkaloidal Clinic
If burning alive were the punishment assigned to disobediently curling the hair, ' what, oh what, would compass Stevenson's turpitude! Milton's hell itself would fall far short of his deserts. And here it would seem that Dowie's quick appreciation ...
5
Nave's Topical Bible: A Digest of the Holy Scriptures; More ...
2:7,8. Disobediently protests against going to the mountains and chooses Zoar, Gen. 19.17-22. His wife disobediently longs after Sodom, and becomes a pillar of salt, Gen. 19:26: Luke 17:32. Commits incest with his daughters, Gen. 19:30-38.
Orville James Nave, 1903
6
A Critical Pronouncing Dictionary of the English Language, ...
Not faithfully, disobediently. DISLOYALTY, dTz-loWU-te, i. Want of fidelity to the sovereign. DISMAL, dlz-mdl, a. 425. Sorrowful, uncomfortable, unhappy. DISMALLY, dfz-raSl-U, ad. Horribly, sorrow- fully, uncomfortably. DISMALNESS ...
John Walker, Townsend Young, 1859
7
Criticism on the Theological Idea of Deity: Contrasting the ...
Moses disobediently took liberty to set his command at naught, and immediately began to persuade him out of his contemplated destructive policy. Though the Lord did not upbraid him for a breach of divine order, — yet it would have been as ...
M. B. Craven, 1871
8
Chambers's Journal
said her father, and his brow was knit instantly with the frown she knew so well. ' And how are the contents of this letter, which you disobediently receive, and your brother disobediently writes, likely to concern me ?' ' Papa,' said Miriam, laying ...
9
A golden sorrow. Copyright ed
And how are the contents of this letter, which you disobediently receive, and your brother disobediently writes, likely to concern me ? " " Papa," said Miriam, laying her hand on the letter on the table before her, " I must hear from my brother, and ...
Frances Sarah Hoey, 1880
10
An Historical and Critical Account of the Life and Writings ...
not' had-he power to govern his clergy, who behaved, as he thought, disobediently towards him (L). * . , For been already mentioned: besides which we find the banished Lords surprized him at Stirlizrg, and caused him once more to dismiss ...
William Harris, 1772

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISOBEDIENTLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme disobediently est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Our Environment: Impending Floods And Diseases
“People have disobediently built houses on the waterways so when there's a flood, the waters stop in the gutters and in people's houses. «Leadership Newspapers, juil 15»
2
Kent, the best family holiday destination in Europe? More like the worst
... but it's impossible to hear over the shouts of the ubiquitous and numerous French schoolchildren tagging disobediently along after Monsieur, ... «Telegraph.co.uk, juin 15»
3
National journalist slams Dover Castle after Kent named top holiday …
It's impossible to hear over the shouts of French schoolchildren tagging disobediently along after Monsieur, hitting each other over the head ... «Dover Express, juin 15»
4
Hortlax Cobra Set to Release Two-Song Single, 'I'm Still Here/Night …
Both 2012's mesmerizing, eclectic synth pop debut Night Shift and the disobediently minimalist Van Halen-homage album 1984 were built on ... «Broadway World, avril 15»
5
Reposition Affirmative Repositioning Into Republican Reasoning
This group will disobediently proceed to illegally occupy land on 31 July. Potentially, we are now at a point where the Rubicon has been ... «AllAfrica.com, avril 15»
6
Nirmala's story or the power of Lent to forgive
They had behaved so disobediently towards me. “I asked my son and daughter-in-law to come back to our house. I made this request in the ... «AsiaNews.it, avril 15»
7
12 of the Best Owen Wilson Movie Roles
The two end up trying to juggle taking care of the loveable but disobediently dog as they move, eventually have kids, and grow and change as ... «The Cheat Sheet, mars 15»
8
In Manila, Two Seasons, No Regrets
I tried to fold and fit my tiklop into my biggest suitcase, but the bike jutted out disobediently. I waited until 12 hours before my flight and then I ... «New York Times, janv 15»
9
2015 Volvo V60 Polestar Review
In sport mode we noticed plenty of thumping, harsh shifts, and it will upshift disobediently. In D, the slurring nature of the transmission is hard to ... «CarAdvice, janv 15»
10
After Ferguson, a Consideration of 'Race'
I am almost completely certain that no matter how disobediently I behaved, a cop would not shoot to kill me. As a middle-aged, middle-class ... «Seven Days, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disobediently [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/disobediently>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z