Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "leniently" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LENIENTLY EN ANGLAIS

leniently  [ˈliːnɪəntlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LENIENTLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Leniently est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE LENIENTLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «leniently» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de leniently dans le dictionnaire anglais

La définition de leniently dans le dictionnaire est avec la pitié ou la tolérance.

The definition of leniently in the dictionary is with mercy or tolerance.


Cliquez pour voir la définition originale de «leniently» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC LENIENTLY


brilliantly
ˈbrɪlɪəntlɪ
buoyantly
ˈbɔɪəntlɪ
conveniently
kənˈviːnɪəntlɪ
defiantly
dɪˈfaɪəntlɪ
disobediently
ˌdɪsəˈbiːdɪəntlɪ
ebulliently
ɪˈbʊlɪəntlɪ
expediently
ɪkˈspiːdɪəntlɪ
flamboyantly
flæmˈbɔɪəntlɪ
inconveniently
ˌɪnkənˈviːnɪəntlɪ
luxuriantly
lʌɡˈzjʊərɪəntlɪ
obediently
əˈbiːdɪəntlɪ
omnisciently
ɒmˈnɪsɪəntlɪ
presciently
ˈpresɪəntlɪ
preveniently
prɪˈviːnɪəntlɪ
radiantly
ˈreɪdɪəntlɪ
recreantly
ˈrɛkrɪəntlɪ
resiliently
rɪˈzɪlɪəntlɪ
sapiently
ˈseɪpɪəntlɪ
transiently
ˈtrænzɪəntlɪ
valiantly
ˈvælɪəntlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LENIENTLY

lengthy
lenience
leniency
lenient
lenify
Lenin
Lenin Peak
Leninabad
Leninakan
Leningrad
Leninism
Leninist
Leninite
lenis
lenite
lenities
lenition
lenitive
lenitively
lenity

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LENIENTLY

apparently
confidently
consequently
consistently
currently
differently
efficiently
evidently
frequently
gently
independently
inherently
patiently
permanently
presently
recently
significantly
silently
subsequently
sufficiently
urgently

Synonymes et antonymes de leniently dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LENIENTLY»

leniently meaning leniently define agreeably tolerant permissive indulgent tended lenient toward children more laws encouraged greater freedom expression archaic pronunciation translations collins always teesside crown court judge michael taylor treated gave soul destroying said backpackers were vocabulary felt incensed that tarrant should have been given crime laxly android wiktionary from jump navigation search comparative superlative most dict german

Traducteur en ligne avec la traduction de leniently à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LENIENTLY

Découvrez la traduction de leniently dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de leniently dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «leniently» en anglais.

Traducteur Français - chinois

宽松
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

indulgencia
570 millions de locuteurs

anglais

leniently
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

leniently
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متساهل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

снисходительно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

leniently
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নরমভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

indulgence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lembut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nachsichtig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

寛大に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Leniently
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

leniently
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிருதுவாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शांतपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

leniently
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indulgenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pobłażliwie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поблажливо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îngăduință
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιεικώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leniently
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

milt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lempelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de leniently

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LENIENTLY»

Le terme «leniently» est communément utilisé et occupe la place 93.052 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «leniently» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de leniently
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «leniently».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LENIENTLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «leniently» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «leniently» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot leniently en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LENIENTLY»

Découvrez l'usage de leniently dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec leniently et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Crimes of Women in Early Modern Germany
A study of the crimes of women in early modern Germany, this text draws on court records to examine the lives of shrewd cutpurses, quarrelling artisan wives, and soldiers' concubines.
Ulinka Rublack, 2001
2
Kilayim:
... where he requires a row of herbs to measure a handbreadth in width,] rules leniently there [at M. 3 : 1G, where he permits six kinds to be sown in a garden- bed,] [D] rabbis, who rule leniently here [at M. 3 : 3F, where they (= Aqiba) require a ...
Jacob Neusner, Irving J. Mandelbaum, 1990
3
Between Israel and God
... over the last before he became rich, they assign to him the whole [required amount, fifty selas]. M. 3:1 There is in respect to Valuations [the possibility] to rule leniently and to rule stringently; in respect to the law of the field of possession ( Lev.
Jacob Neusner, 2000
4
Psychology, Law, and Criminal Justice: International ...
They also considered the issue of whether female judges treated certain types of offenders differently than males judges. The general expectation was that, with the exception of rape, female judges would sentence more leniently than male ...
Graham Davies, 1996
5
Evenings with a Reviewer: Or, A Free and Particular ...
A. " A few flowing lines are not bribe sufficient to pervert the judgement of posterity. But the influence of Bacon is felt and will long be felt over the whole of the civilized world. Leniently as he was treated by his contemporaries — " B. Leniently !
James Spedding, 1848
6
Lost Documents of Rabbinic Judaism
in several variations forms the pattern that applies to a miscellany. In the same context a formal pattern aims at the same goal. Arakhin utilizes another productive pattern: There is in respect [the possibility] to rule leniently and to rule stringently.
Jacob Neusner, 2010
7
Evenings with reviewer; or, A free and particular ...
Leniently as he was treated by his contemporaries — " B. Leniently ! That must refer then to this period which we have been speaking of, when as yet he had done nothing wrong. It surely cannot be said that he was treated leniently at the time ...
James Spedding, 1881
8
The Second Sexism: Discrimination Against Men and Boys
While the balance of evidence suggests that females are treated more leniently in the criminal justice system, there is considerable disagreement about what explains this phenomenon. One popular hypothesis has been the so-called chivalry ...
David Benatar, 2012
9
A Fortiori Logic: Innovations, History and Assessments
Activities classed under Sabbath rest (P) are more leniently regulated (R) than activities classed under Sabbath work (Q). If activities classed under Sabbath work (Q) are leniently regulated (R) enough to be permitted on the Sabbath (S), then, ...
Avi Sion, 2013
10
A History of the Mishnaic Law of Holy Things, Part 4: ...
Our exegesis of the chapter will be appropriately brief. 3:1-5 I A. There is in respect to Valuations [the possibility] to rule leniently and to rule stringently; II B. in respect to the law of the field of possession (Lev. 27:16ff) [the possibility] to rule  ...
Jacob Neusner, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LENIENTLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme leniently est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
China deports 20 foreigners for watching 'terrorist' videos - The …
It said police treated the case leniently and deported them on Saturday. The other 11 were deported Wednesday. Calls to the foreign affairs ... «The Denver Post, juil 15»
2
Fatal culture of victimhood
A number of them passed through Turkey, which previously acted leniently or saw these militants as useful tools in toppling the Bashar ... «NRT, juil 15»
3
In brief: Mall reopens in Kenya where 67 died in attack
It said the nine “admitted to their illegal acts and repented,” without elaborating. It said police treated the case leniently and deported them on ... «The Spokesman Review, juil 15»
4
Angela Merkel should be ashamed of her response to this sobbing …
In her response, Merkel was trying to imply that if Germany treats this girl and her family leniently, it will somehow be obligated to accept the ... «Vox, juil 15»
5
Cuvee Coffee Bar told crowlers not permitted by Texas law
“Canning is looked at as a manufacturing process, and a growler is looked at a little more leniently under the law.” But that's not how Cuvee ... «austin360, juil 15»
6
'Don't mention the Conservatives' letter lands Gavin Barwell in hot …
Mr White, who has formally complained about Mr Barwell's conduct on three other occasions, said: "I think he has been treated rather leniently. «Croydon Advertiser, juil 15»
7
'Naive' teens being used as drug runners by 'wicked' dealers
... if they are arrested, more likely to get bail than an adult and more likely to be dealt with more leniently, and more likely to be in a position to ... «Lancashire Telegraph, juil 15»
8
Driver jailed 25 years for car snatching
Abubakari who was without a lawyer, prayed the court to deal leniently with him as he has a wife and children, which he was taking care of ... «GhanaWeb, juil 15»
9
Sheldon Silver's son-in-law pleads guilty in multimillion-dollar Ponzi …
“We believe, however, that when the entire case is explained to the court, there will be ample reason for him to be treated very leniently.”. «New York Post, juil 15»
10
Is menopause all in your mind?
Because it's considered a medical condition, the sufferer is usually dealt with leniently. Another culture-bound syndrome is called Koro. «New Zealand Herald, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Leniently [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/leniently>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z