Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "disappointing" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISAPPOINTING EN ANGLAIS

disappointing  [ˌdɪsəˈpɔɪntɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISAPPOINTING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Disappointing est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DISAPPOINTING EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «disappointing» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
disappointing

Déception

Disappointment

La déception est le sentiment d'insatisfaction qui suit l'échec des attentes ou des espoirs de manifester. À l'instar du regret, cela diffère en ce sens qu'une personne qui ressent le regret se concentre principalement sur les choix personnels qui ont contribué à un résultat médiocre, alors qu'une personne qui se sent déçue se concentre sur le résultat lui-même. C'est une source de stress psychologique. L'étude de la déception - ses causes, son impact et la mesure dans laquelle les décisions individuelles sont motivées par un désir de l'éviter - est une priorité dans le domaine de l'analyse de la décision, car la déception est l'une des deux principales émotions impliquées dans la prise de décision. Disappointment is the feeling of dissatisfaction that follows the failure of expectations or hopes to manifest. Similar to regret, it differs in that a person feeling regret focuses primarily on the personal choices that contributed to a poor outcome, while a person feeling disappointment focuses on the outcome itself. It is a source of psychological stress. The study of disappointment—its causes, impact, and the degree to which individual decisions are motivated by a desire to avoid it—is a focus in the field of decision analysis, as disappointment is one of two primary emotions involved in decision-making.

définition de disappointing dans le dictionnaire anglais

La définition de décevoir dans le dictionnaire ne répond pas à ses attentes, espoirs, désirs ou normes.

The definition of disappointing in the dictionary is failing to meet one's expectations, hopes, desires, or standards.

Cliquez pour voir la définition originale de «disappointing» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DISAPPOINTING


accounting
əˈkaʊntɪŋ
anointing
əˈnɔɪntɪŋ
counting
ˈkaʊntɪŋ
hinting
ˈhɪntɪŋ
hunting
ˈhʌntɪŋ
imprinting
ɪmˈprɪntɪŋ
linting
ˈlɪntɪŋ
malimprinting
ˌmælɪmˈprɪntɪŋ
mounting
ˈmaʊntɪŋ
painting
ˈpeɪntɪŋ
parenting
ˈpɛərəntɪŋ
planting
ˈplɑːntɪŋ
pointing
ˈpɔɪntɪŋ
printing
ˈprɪntɪŋ
repointing
ˌriːˈpɔɪntɪŋ
underpainting
ˈʌndəˌpeɪntɪŋ
undisappointing
ˌʌnˌdɪsəˈpɔɪntɪŋ
unstinting
ʌnˈstɪntɪŋ
untainting
ʌnˈteɪntɪŋ
wanting
ˈwɒntɪŋ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DISAPPOINTING

disapparel
disapparelled
disappear
disappearance
disappeared
disapplication
disapply
disappoint
disappointed
disappointedly
disappointingly
disappointment
disapprobation
disapprobative
disapprobatory
disappropriate
disapproval
disapprove
disapprover
disapproving

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DISAPPOINTING

acting
banting
bunting
business accounting
business-accounting
chanting
consenting
daunting
dissenting
face painting
financial accounting
haunting
house-hunting
not counting
offset printing
oil painting
panting
ranting
screen printing
unrelenting
venting

Synonymes et antonymes de disappointing dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISAPPOINTING» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «disappointing» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de disappointing

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISAPPOINTING»

disappointing baffle balk chagrin dash defeat depressing disconcerting discouraging disenchant disgruntle dishearten disillusion dismay dissatisfy fail foil frustrate inadequate inferior insufficient lame down pathetic disappointing define failing fulfill movie marriage origin disappoint related forms disappointingly merriam webster from with audio pronunciations word games definitions pronunciation translations collins always british something good large hoped would meal spanish wordreference forum discussions dict wörterbuch für deutschwörterbuch portlandia most series finales time huffington post days behold picks your mother finale wiktionary comparative more superlative also translated noun pettymys olla anglais reverso francais définition voir aussi disappointed conjugaison obamacare

Traducteur en ligne avec la traduction de disappointing à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISAPPOINTING

Découvrez la traduction de disappointing dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de disappointing dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disappointing» en anglais.

Traducteur Français - chinois

令人失望的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

decepcionante
570 millions de locuteurs

anglais

disappointing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निराशाजनक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مُخَيِّبُ للَأمَل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разочаровывающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

decepcionante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হতাশাদায়ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

décevant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mengecewakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

enttäuschend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

がっかりさせる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실망시키는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kuciwo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm thất vọng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏமாற்றத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निराशाजनक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

umut kırıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deludente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozczarowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

невтішний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezamăgitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απογοητευτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teleurstellend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

misslyckad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skuffende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disappointing

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISAPPOINTING»

Le terme «disappointing» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.270 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «disappointing» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de disappointing
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disappointing».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISAPPOINTING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «disappointing» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «disappointing» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot disappointing en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DISAPPOINTING»

Citations et phrases célèbres avec le mot disappointing.
1
Will Arnett
When it sort of finally sets in that you're not going to be doing that anymore... it's disappointing.
2
Katy B
I would love to have the biggest band that I can have. I'd love to put on a massive show and just give people their money's worth, then just come away from it thinking, 'That was a good show', because it's kind of disappointing sometimes when you go and see someone and you can see they're not that bothered.
3
Michele Bachmann
When it comes to personnel issues, I act professionally and respectful of former employees. I just assume that's a two-way street. It's disappointing when it's not.
4
Samuel Barnett
I want to be engaged and moved by theatre, there's nothing more disappointing than being left cold. After 'The Author,' I felt wrung out emotionally, like a used tissue.
5
Bernard Baruch
Vote for the man who promises least; he'll be the least disappointing.
6
Gael Garcia Bernal
We think that democracy can change a lot of things, but we're being fooled, because democracy is not the election. We've been taught that democracy is having elections. And it isn't. Elections are the most horrendous aspect of democracy. It's the most mundane, trivial, disappointing, dirty aspect.
7
Sandra Bernhard
There are so few women in general who aren't completely threatened and confused by other women's success. It's very disappointing.
8
Mel Brooks
You're always a little disappointing in person because you can't be the edited essence of yourself.
9
Marcus Buckingham
A note of caution: We can never achieve goals that envy sets for us. Looking at your friends and wishing you had what they had is a waste of precious energy. Because we are all unique, what makes another happy may do the opposite for you. That's why advice is nice but often disappointing when heeded.
10
Sandra Bullock
I've always said that the experience of meeting an artist that you are in awe of and that you hope to create with one day is usually disappointing because you put them up on a pedestal, and then you're like, 'Wow, that's not a nice person.'

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISAPPOINTING»

Découvrez l'usage de disappointing dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disappointing et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lisa Loeb's Silly Sing-Along: The Disappointing Pancake and ...
A first children's songbook combines choreography, activities, and recipes with lyrics for such songs as "I'm a Little Coconut," "Everybody Dreams," and "A Co Di By Doze," in a volume with a CD of six classic and four original songs.
Lisa Loeb, 2011
2
Coping with the Disappointing Rates of Return of Development ...
The fundamental political economy of early commitment to grandiose projects of uncertain environmental consequence has not been overturned.
William Ascher, 1992
3
The dead are so disappointing: poems
This collection stands revealed as an integral part of a long-delayed mourning process as the daughter struggles to reconcile the competing emotions of anger and grief, betrayal and loyalty, that surfaced after her father's death.
Katherine Fishburn, 2000
4
The Four Horsepersons of a Disappointing Apocalypse
"Gabriel Welsch's remarkable third collection boisterously offers up a wonderfully imaginative romp through the wilds of pop-culture and various amusing suburban conflicts.
Gabriel Welsch, 2013
5
Friendship
ii. The. Apocalypse. Is. Disappointing. A philosopher, or rather, as he himself said with modesty and pride, a professor of philosophy, decides to ask himself this question: Today there is the atomic bomb; humanity can destroy itself; this ...
Maurice Blanchot, 1997
6
Cambridge Academic Content Dictionary Paperback with CD-ROM
O [+ to infinitive] We were extremely disappointed to receive this information. disappointing /,dis- a 'paint- in/ adj not as good as you had hoped or expected; not satisfactory o The team has had two disappointing seasons, o Kerrigan finished ...
Cambridge University Press, 2008
7
'The Rains are Disappointing Us': Vulnerability and ...
This thesis assesses the vulnerability and adaptive capacity of Mimkyemfre, a rural Ghanaian community, to the effects of climate change in the context of other stresses and conditions.
University of Guelph. Department of Geography, Lisa Westerhoff, University of Guelph. School of Graduate Studies, 2008
8
Well-Driven Nails: How to Find Contentment in a ...
Well-driven nails answers your questions, offering a practical, fresh look at the book of Ecclesiastes, setting a straight nail in the wall on which to hang your thoughts, your heart, your hope.
Larry L. Lichtenwalter, 1999
9
The Complete Idiot's Guide to Dating
Disappointing. Dating. Scripts: Making. the. Best. of. lt. Bree was really excited about her date with Jason. She had her hair and nails done, bought a new outfit, and even bought some new things for her bedroom. She had been looking forward ...
Judith Kuriansky, 2004
10
Let's Talk Hockey: 50 Wonderful Debates
However I'll debate on who has had the most disappointing career not so much based on the hype before but rather the “what-if” factor. So I'm going to eliminate certain 1st overall picks right off the bat. Brian Lawton was 1st in 1983 and he ...
Phil Schlenker, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISAPPOINTING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme disappointing est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mozart: Die Entführung aus dem Serail - Nézet-Séguin/Villazón CD …
... Nézet-Séguin/Villazón CD review: disappointing. 3 / 5 stars. Damrau/Prohaska/Villazón/Schweinester/Selig/Quasthoff/COE/Nézet-Séguin «The Guardian, juil 15»
2
Talensi by-election results “disappointing” – Akufo-Addo
The results are disappointing, but the work that was done, coupled with the attitude and commitment of our people towards the work ahead in ... «Starr 103.5 FM, juil 15»
3
Westminster's "extremely disappointing" Quietway proposals that will …
Westminster's "extremely disappointing" Quietway proposals that will leave cyclists at risk of collision. Designs, which include painted bikes on ... «road.cc, juil 15»
4
Letter of the day: Discussions on proposed bridge disappointing
A boat travels down the South Saskatchewan River past the Traffic Bridge while thick smoke fills the air on July 4, 2015. Photograph by: Liam ... «Saskatoon StarPhoenix, juil 15»
5
The five most disappointing things about Rory McIlroy missing the …
Every part of that paragraph is incredibly depressing (from a sports perspective), and every injury in sports is pretty much the worst. «CBSSports.com, juil 15»
6
The 4 Most Disappointing Teams in Sports History - The Cheat Sheet
For all the success stories in sports history, there are infinitely more examples of failure. That makes a whole lot of sense: at the end of every ... «The Cheat Sheet, juil 15»
7
Bud Norris continues to have a disappointing year - OutsidePitchMLB
As a result, Norris is having an incredibly disappointing season thus far. Coming off of a 2014 season in which he picked up a career-high 15 wins with a ... «OutsidePitchMLB, juil 15»
8
Chorus finds own work 'disappointing' after property owner complaint
Ivan Hodges of Stoke isn't happy with the way Chorus and its contractors have installed fibre optic cable on a shared fence with his neighbours. «Stuff.co.nz, juil 15»
9
Samsung Posts Disappointing Q2 Estimate on Poor S6 Sales …
Increased competition from low-cost phone makers in China and India is partly to blame for Samsung's disappointing financials this quarter, but ... «Digital Trends, juil 15»
10
Loss to Guam was disturbing, disappointing: Chhetri - The Times of …
It was very disturbing and disappointing. To come back to the dressing room knowing that you have not given your best is not a happy feeling at ... «Times of India, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disappointing [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/disappointing>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z