Téléchargez l'application
educalingo
dragoon

Signification de "dragoon" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DRAGOON

From French dragon (special use of dragon), soldier armed with a carbine, perhaps suggesting that a carbine, like a dragon, breathed forth fire.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DRAGOON EN ANGLAIS

drəˈɡuːn


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DRAGOON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Dragoon est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE DRAGOON EN ANGLAIS

Dragon

Le mot dragoon signifiait à l'origine une infanterie montée, formée à l'équitation ainsi que des compétences de combat d'infanterie. Cependant, l'utilisation a changé au fil du temps et au cours du 18ème siècle, les dragons ont évolué en unités de cavalerie légères conventionnelles et le personnel. Des régiments Dragoon ont été établis dans la plupart des armées européennes à la fin du XVIIe et au début du XVIIIe siècle. Le nom est probablement dérivé d'une sorte d'arme à feu portée par les dragons de l'armée française. Il n'y a pas de distinction entre les mots dragon et dragoon en français; Les deux sont appelés dragon. Le titre a été retenu dans les temps modernes par un certain nombre de régiments blindés ou cérémoniels montés. Le mot signifie aussi subjuguer ou persécuter par l'imposition de troupes; Et par extension pour obliger par des mesures ou des menaces de violence. Le verbe date de 1689, au moment où les dragons étaient utilisés par la monarchie française pour persécuter les protestants.

définition de dragoon dans le dictionnaire anglais

La première définition de dragon dans le dictionnaire est un fantassin à cheval armé d'une carabine. Une autre définition de dragon est un pigeon domestique fantaisie. Dragoon est aussi un type de cavalier.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE DRAGOON

PRESENT

Present
I dragoon
you dragoon
he/she/it dragoons
we dragoon
you dragoon
they dragoon
Present continuous
I am dragooning
you are dragooning
he/she/it is dragooning
we are dragooning
you are dragooning
they are dragooning
Present perfect
I have dragooned
you have dragooned
he/she/it has dragooned
we have dragooned
you have dragooned
they have dragooned
Present perfect continuous
I have been dragooning
you have been dragooning
he/she/it has been dragooning
we have been dragooning
you have been dragooning
they have been dragooning

PAST

Past
I dragooned
you dragooned
he/she/it dragooned
we dragooned
you dragooned
they dragooned
Past continuous
I was dragooning
you were dragooning
he/she/it was dragooning
we were dragooning
you were dragooning
they were dragooning
Past perfect
I had dragooned
you had dragooned
he/she/it had dragooned
we had dragooned
you had dragooned
they had dragooned
Past perfect continuous
I had been dragooning
you had been dragooning
he/she/it had been dragooning
we had been dragooning
you had been dragooning
they had been dragooning

FUTURE

Future
I will dragoon
you will dragoon
he/she/it will dragoon
we will dragoon
you will dragoon
they will dragoon
Future continuous
I will be dragooning
you will be dragooning
he/she/it will be dragooning
we will be dragooning
you will be dragooning
they will be dragooning
Future perfect
I will have dragooned
you will have dragooned
he/she/it will have dragooned
we will have dragooned
you will have dragooned
they will have dragooned
Future perfect continuous
I will have been dragooning
you will have been dragooning
he/she/it will have been dragooning
we will have been dragooning
you will have been dragooning
they will have been dragooning

CONDITIONAL

Conditional
I would dragoon
you would dragoon
he/she/it would dragoon
we would dragoon
you would dragoon
they would dragoon
Conditional continuous
I would be dragooning
you would be dragooning
he/she/it would be dragooning
we would be dragooning
you would be dragooning
they would be dragooning
Conditional perfect
I would have dragoon
you would have dragoon
he/she/it would have dragoon
we would have dragoon
you would have dragoon
they would have dragoon
Conditional perfect continuous
I would have been dragooning
you would have been dragooning
he/she/it would have been dragooning
we would have been dragooning
you would have been dragooning
they would have been dragooning

IMPERATIVE

Imperative
you dragoon
we let´s dragoon
you dragoon
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to dragoon
Past participle
dragooned
Present Participle
dragooning

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DRAGOON

afternoon · balloon · bargoon · Cameroon · cartoon · Dragoons · goon · honeymoon · hoon · jargoon · June · Kun · lagoon · lagune · maroon · moon · Rangoon · shogun · soon · tune

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DRAGOON

dragon · dragon fruit · dragon light · dragon market · dragon tree · dragon´s blood · dragon´s teeth · dragon´s-head · dragoness · dragonet · dragonflies · dragonfly · dragonhead · dragonish · dragonism · dragonize · dragonlike · dragonnade · dragonroot · dragoonage

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DRAGOON

boon · cocoon · coon · doon · full moon · hot-air balloon · loon · monsoon · new moon · over the moon · raccoon · saloon · saskatoon · spoon · tablespoon · teaspoon · toon · tycoon · typhoon · Vistula Lagoon

Synonymes et antonymes de dragoon dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DRAGOON» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «dragoon» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DRAGOON»

dragoon · browbeat · bully · coerce · compel · constrain · drive · force · impel · intimidate · railroad · strong · beyblade · ffxiv · starcraft · game · pistol · kirby · ffxi · legend · word · originally · meant · mounted · infantry · merriam · webster · soldier · especially · past · rode · full · member · military · unit · formerly · composed · brewing · company · hold · craft · beer · close · heart · started · this · share · passion · with · friends · family · tucson · community · final · fantasy · wiki · wikia · refer · recurring · pieces · equipment · define · cavalryman · heavily · armed · troop · such ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dragoon à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DRAGOON

Découvrez la traduction de dragoon dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dragoon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dragoon» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

龙骑
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dragoon
570 millions de locuteurs
en

anglais

dragoon
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

घुड़सवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفارس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

драгун
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dragoon
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাধ্য করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dragon
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Dragoon
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Dragoner
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ドラグーン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

기병
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Dragoon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dùng thủ đoạn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குதிரைப்படைப்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ड्रॅगन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zulmetmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dragone
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dragon
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

драгунів
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Dragoon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dragoon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dragoon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dragon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dragoon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dragoon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRAGOON»

Tendances de recherche principales et usages générales de dragoon
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dragoon».

Exemples d'utilisation du mot dragoon en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DRAGOON»

Découvrez l'usage de dragoon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dragoon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dragoon
DRAGOON book 3, The conclusion.
John M. Martzowka, 2008
2
Bold Dragoon: The Life of J.E.B. Stuart
Jeb Stuart, leader of the cavalry of the Army of Northern Virginia, earned the admiration of his enemies during the first three years of the Civil War.
Emory M. Thomas, 1999
3
Operation Dragoon 1944: France's Other D-Day
of light cruisers, so five battleships and three heavy cruisers were transferred from the Atlantic along with a number of destroyers for Dragoon. An aircraft carrier force was also assigned to the mission consisting of seven British and two  ...
Steven J Zaloga, 2013
4
Legend of Dragoon Greatest Hits: Prima's Official Strategy Guide
What do you get when you mix a stoic hero, an eager band of fellow adventurers, a mysterious evil force, dragons, fairies, expertly rendered backgrounds, fierce monsters, killer graphics and amazing battle sequences?
Dimension Publishing, 2000
5
Dragoon Campaigns to the Rocky Mountains
Dragoon Campaigns To The Rocky Mountains Being A History Of The Enlistment, Organization And First Campaigns Of The Regiment Of United States Dragoons Together With The Incidents Of A Soldier's Life And Sketches Of Scenery And Indian ...
James Hildreth, 2009
6
O'Malley, the Irish Dragoon -
Even more interesting, what happens when that army turns him loose on the French?Set during the Peninsular War, this is the rollicking story of an Irish dragoon, Charles O¿Malley, and his equally uninhibited servant, Mickey Free.
Charles Lever, 2008
7
Jungle dragoon: the memoir of an armored cav platoon leader ...
Tanks in the jungle? Although this is not an image that springs to mind when thinking of the Vietnam War, armored cavalry forces were used extensively throughout the country.
Paul D. Walker, 1999
8
Dragoon Diary: The History of the Third Continental Light ...
How could a cavalry unit be so surprised and then massacred with almost no shots fired in return? This is not a conventional history, in that there is little attempt to re-write history.
C.F. William Maurer, 2005
9
The Dragoon
he Dragoon's were a race of humans that were born with a dragon spirit sealed inside them. These humans were considered to be destined ones, guardians of the peoples of all races. History tells us of a time of darkness a time when the ...
Dakota C. Hill, 2010
10
German Armies 1870-71 (2): Prussia's Allies
Other important changes took place in the cavalry, which had to raise a second Dragoon regiment within a short time. First the old regiment formed a new 5th Sqn; the unit was reinforced during summer 1867, and finally divided into the 1st and ...
Michael Solka, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRAGOON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dragoon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
John Dragoon Sells 25000 Shares of Houghton Mifflin Harcourt …
Houghton Mifflin Harcourt logo Houghton Mifflin Harcourt (NASDAQ:HMHC) insider John Dragoon sold 25,000 shares of Houghton Mifflin Harcourt stock in a ... «Dakota Financial News, juil 15»
2
Gate Episode 1 Review
My favorites were of a dragoon hurtling through the sky on a wyvern (I liked the various camera angles used in this scene), and a helicopter ... «IGN, juil 15»
3
All the King's horses
Cumbernauld former cavalryman Alex Alum didn't get to ride a grey horse when he served in the Royal Scots Dragoon Guards – but he came ... «Cumbernauld News, juil 15»
4
Police to target speeding motorists in Northumberland
Further information about anti-social behaviour and Operation Dragoon is available on Northumbria Police's website. To speak to your local ... «Northumberland Gazette, juil 15»
5
Iran's War in Syria
The Now Lebanon report says that the attempt to dragoon more Alawites into the armed forces was pushed by Iranian troops: Syrian regime ... «Council on Foreign Relations, juil 15»
6
Games Inbox: Can Sega really stage a comeback?
But as much as I want to see new Skies Of Arcadia and Panzer Dragoon Saga games I hope that the focus is on new games as well. Nostalgia ... «Metro, juil 15»
7
PHASE THE FUTURE
The planning application for the Wharves Deptford scheme, which is on land bordered by Grove Street, Dragoon Road, Evelyn Street and ... «South London Press Today, juil 15»
8
Enniskillen dragoons fire a vocal volley
But, said the Dragoon, it transpired that he was terrified of the sea. Told to treat a battered ankle with seawater, Keane gingerly filled a bucket ... «Citizen, juil 15»
9
From Churchill's Belfast visit in 1912 to warships off the Co Down …
King Leopold of Belgium, who was Colonel-in-Chief of the 5th Royal Inniskilling Dragoon Guards, is also recorded getting the freedom of ... «Belfast Telegraph, juil 15»
10
Houghton Mifflin Harcourt insider John Dragoon Sells 25000 Shares …
Houghton Mifflin Harcourt logo Houghton Mifflin Harcourt (NASDAQ:HMHC) insider John Dragoon sold 25,000 shares of the company's stock ... «sleekmoney, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dragoon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dragoon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR