Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dry up" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DRY UP EN ANGLAIS

dry up play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DRY UP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Dry up est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE DRY UP EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dry up» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dry up dans le dictionnaire anglais

La première définition de sécher dans le dictionnaire est de devenir stérile ou improductive; échouer. Une autre définition de sécher est de sécher avec un torchon après qu'ils ont été lavés. Assécher, c'est aussi arrêter de parler ou de parler.

The first definition of dry up in the dictionary is to become barren or unproductive; fail. Other definition of dry up is to dry with a tea towel after they have been washed. Dry up is also to stop talking or speaking.


Cliquez pour voir la définition originale de «dry up» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE DRY UP

PRESENT

Present
I dry up
you dry up
he/she/it dries up
we dry up
you dry up
they dry up
Present continuous
I am drying up
you are drying up
he/she/it is drying up
we are drying up
you are drying up
they are drying up
Present perfect
I have dried up
you have dried up
he/she/it has dried up
we have dried up
you have dried up
they have dried up
Present perfect continuous
I have been drying up
you have been drying up
he/she/it has been drying up
we have been drying up
you have been drying up
they have been drying up

PAST

Past
I dried up
you dried up
he/she/it dried up
we dried up
you dried up
they dried up
Past continuous
I was drying up
you were drying up
he/she/it was drying up
we were drying up
you were drying up
they were drying up
Past perfect
I had dried up
you had dried up
he/she/it had dried up
we had dried up
you had dried up
they had dried up
Past perfect continuous
I had been drying up
you had been drying up
he/she/it had been drying up
we had been drying up
you had been drying up
they had been drying up

FUTURE

Future
I will dry up
you will dry up
he/she/it will dry up
we will dry up
you will dry up
they will dry up
Future continuous
I will be drying up
you will be drying up
he/she/it will be drying up
we will be drying up
you will be drying up
they will be drying up
Future perfect
I will have dried up
you will have dried up
he/she/it will have dried up
we will have dried up
you will have dried up
they will have dried up
Future perfect continuous
I will have been drying up
you will have been drying up
he/she/it will have been drying up
we will have been drying up
you will have been drying up
they will have been drying up

CONDITIONAL

Conditional
I would dry up
you would dry up
he/she/it would dry up
we would dry up
you would dry up
they would dry up
Conditional continuous
I would be drying up
you would be drying up
he/she/it would be drying up
we would be drying up
you would be drying up
they would be drying up
Conditional perfect
I would have dry up
you would have dry up
he/she/it would have dry up
we would have dry up
you would have dry up
they would have dry up
Conditional perfect continuous
I would have been drying up
you would have been drying up
he/she/it would have been drying up
we would have been drying up
you would have been drying up
they would have been drying up

IMPERATIVE

Imperative
you dry up
we let´s dry up
you dry up
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to dry up
Past participle
dried up
Present Participle
drying up

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DRY UP

dry hole
dry ice
dry kiln
dry land
dry law
dry lightning
dry martini
dry measure
dry nurse
dry out
dry point
dry riser
dry rot
dry run
dry shampoo
dry slope
dry steam
dry stock
Dry Tortugas
dry valley

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DRY UP

buy up
cosy up
cowboy up
cry up
go belly up
gussy up
key up
lay up
marry up
pally up
pay up
play up
pony up
shinny up

Synonymes et antonymes de dry up dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DRY UP»

dry up post nasal drip mucus sinuses medicine crossword clue letting milk runny nose poison from liquid moisture changed clothes having characterized little rain idioms encyclopedia phrase what does more merriam webster disappear evaporation draining cutting source supply wither through gradual loss vitality stop talking macmillan define american meaning with definitions word wiktionary jump navigation search third person singular simple present dries

Traducteur en ligne avec la traduction de dry up à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DRY UP

Découvrez la traduction de dry up dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dry up dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dry up» en anglais.

Traducteur Français - chinois

干起来
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

secar
570 millions de locuteurs

anglais

dry up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

высыхают
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

secar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুকানো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

s´assécher
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kering
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

austrocknen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

干上がる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Garing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm thinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலர்த்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोरडे झाले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kurutun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

asciugare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wysychają
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

висихають
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

usca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στερεύουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opdroog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

torka upp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tørke opp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dry up

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRY UP»

Le terme «dry up» est assez utilisé et occupe la place 54.466 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dry up» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dry up
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dry up».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DRY UP» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dry up» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dry up» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dry up en anglais

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DRY UP»

Citations et phrases célèbres avec le mot dry up.
1
Pearl S. Buck
Inside myself is a place where I live all alone and that is where I renew my springs that never dry up.
2
Fyodor Dostoevsky
If you were to destroy the belief in immortality in mankind, not only love but every living force on which the continuation of all life in the world depended, would dry up at once.
3
Ken Hill
Minds are like flowers. If you let it sit there without soaking anything up, it will dry up.
4
Langston Hughes
What happens to a dream deferred? Does it dry up Like a raisin in the sun? Or does it explode?
5
Matthew Lawrence
Hollywood is fickle; your career can end pretty fast. If the acting jobs dry up, you have to have something to fall back on. In fact, that would be my advice to kids interested in acting - make sure you get an education too.
6
William Petersen
I didn't want to play a lawyer. I didn't want to play a doctor. I didn't want to play a single dad. I wanted to do something I felt I could learn from, something that would be a challenge and something that would not dry up.
7
Richard Selzer
If I quit surgery, I'd be afraid I'd dry up.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DRY UP»

Découvrez l'usage de dry up dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dry up et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lüdeling, Anke; Kytö, Merja: Corpus Linguistics
39. 40. 41. rewarding allies and punishing foes, to dry up Iraq's sources of cash and credit ears of Thatcherism. They will have to dry up liquidity in some other way,' he s been left, like a cut-off meander, to dry up because the powerful current of ...
Anke Lüdeling, Merja Kytö, 2009
2
Carmina Yalensia: A Complete and Accurate Collection of Yale ...
Then boatmen sing it loud and long, And shout the chorus stout and strong, Dry up 1 shall be the song, dry up 1 dry up 1 2 Whene'er the chapel bell is swinging And tinkling in the frosty morn, We waken with the dismal ringing, And ponder at ...
‎1867
3
Songs of Yale
As down the tide of time we're rowing, One song we'll sing with right good will ; We'll wake the echoes while we're going, And sing " Dry up !" to every ill. Then boatmen sing it loud and long, And shout the chorus stout and strong, Dry up ! shall ...
James Kittredge Lombard, Nathaniel William Taylor Root, Yale University, 1855
4
Songs of Yale
As down the tide of time we're rowing, One song we'll sing with right good will ; We'll wake the echoes while we're going, And sing " Dry up I" to every ill. Then boatmen sing it loud and long, And shout the chorus stout and strong, Dry up ! shall ...
Edward Clarke Porter, 1858
5
If God Is In Control: Why Is My Life Such A Mess?
But something I have learned is that most brooks dry up at some point. Business brooks dry up. Relationship brooks dry up. Academic brooks dry up. Denominational brooks dry up. And when that happens, God says, “Don't worry, because I ...
Michael Youssef, 1998
6
Food For Life
cool & damp up & in rice (long) cold & dry up & out sweet rice warm and damp up and out wild rice cool and dry up and in barley cool and damp up and out corn cool and dry up and in buckwheat hot and dry down and in oats warm and damp  ...
Seymour Koblin
7
新版ネルソン漢英辞典
3 ^f1 karabo(shi) sun-dried fish or vegetables _h hiaga(ru) dry up, parch; ebb away 5 EB Icanden dry rice field Jf£ kampi dried hides ^^ kanshoga powdered ginger ' kansei shokubutsu desert plants kanshoga powdered ginger 6 [£] hoshiniku ...
John H. Haig, 1997
8
Northern Paiute–Bannock Dictionary
AS; Var 4: F=pasa- [pasa-] kaipas.ana, nimi utlicapi Do not dry up. We will eat you . Prayer said over a green pine nut cone to assure a good harvest. [SLN/CF/ SLG] See also: ilna (dry meat, to); namabasaka (dry hands, to; towel, to); namatsia ...
‎2012
9
A Dictionary of Slang and Unconventional English
Dickens, Hume Nisbet. dry as a sun-struck bone, extremely dry; dry up like a sun- struck blllabong, to become so. 'Both similes are also used figuratively; "dry” suggesting irony, and "dry up” meaning to become silent or run out of words' (B.,  ...
Eric Partridge, 2006
10
Water Resources Systems--water Availability and Global ...
Table 4 gives historical records of river dry-up in the lower reaches in the 1980s. Comparing dry-up records with the monthly natural hydrographs in Fig. 5(a), it is known that the days and extents of dry-up in a year is closely related the amount  ...
Stewart W. Franks, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRY UP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dry up est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Workers lured back East as oilsands jobs dry up
FORT MCMURRAY, Alta.—An East Coast company is putting a twist on the usual job recruitment strategy, coming to Alberta's oilsands capital ... «CanadianManufacturing.com, juil 15»
2
City to pay $1.5M for World Cup parade as sponsor funds dry up
After winning soccer's ultimate prize, the World Cup champion US women's team is being let down by corporate America. Big business has ... «New York Post, juil 15»
3
Greek banking system on rocks as funds dry up
As Greece and its creditors make a final attempt to agree a new bailout, time is running desperately short for that country's banking system. «Irish Times, juil 15»
4
Eradicating violent extremism from Tunisia? Dry up the sources
It will be important to empower young people, to train them to exercise critical thought, and to make them conscious of the importance of their ... «Open Democracy, juil 15»
5
Metro Vancouver water supply continues to dry up while usage soars
Metro Vancouver reservoirs are quickly running dry and if current weather patterns continue, will follow a dangerous trajectory toward record ... «Vancity Buzz, juil 15»
6
`Journalism as a Profession May Soon Dry Up If Sources Can Be …
“If it becomes easy to trace who all a journalist met with and spoke to, in the coming future, the profession will soon dry up,” he noted, speaking ... «NYOOOZ, juil 15»
7
Egyptian pound falls as US dollar reserves dry up
The value of the Egyptian pound has dropped against the US dollar by 2 per cent over the past week. It lost 20 piasters of its value after the ... «Middle East Monitor, juil 15»
8
Volunteer wouldn't let fishing derby for kids dry up
DANIEL R. PATMORE / SPECIAL TO THE COURIER & PRESS Matthew Arnold, 6, of Evansville fishes off the bridge at Garvin Park during the 26th Annual ... «Evansville Courier & Press, juil 15»
9
Group worried long-term care funding will dry up
Concerns are deepening over funding for long-term care, despite the Legislative Yuan's passage of the highly anticipated Long-term Care ... «Taipei Times, juil 15»
10
Services sector contracts for 2nd month as new orders dry up
NEW DELHI: Raising concerns about India's economic growth momentum, a survey today showed that the services sector contracted for the ... «Kaumudi Online, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dry up [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dry-up>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z