Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "duecento" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DUECENTO EN ANGLAIS

duecento  [ˌdjuəˈtʃentəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DUECENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Duecento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DUECENTO EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «duecento» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
duecento

13ème siècle

13th century

Pour enregistrer le passage du temps, le 13ème siècle était ce siècle qui a duré de 1201 à 1300 selon le calendrier julien de l'ère commune. Dans l'histoire de la culture européenne, cette période est considérée comme une partie du Haut Moyen Âge, et après ses conquêtes en Asie, l'Empire mongol s'étend de l'Asie de l'Est à l'Europe de l'Est. As a means of recording the passage of time, the 13th century was that century which lasted from 1201 through 1300 in accordance with the Julian calendar in the Common Era. In the history of European culture, this period is considered part of the High Middle Ages, and after its conquests in Asia the Mongol Empire stretched from Eastern Asia to Eastern Europe.

définition de duecento dans le dictionnaire anglais

La définition de duecento dans le dictionnaire est le treizième siècle en se référant à l'art italien.

The definition of duecento in the dictionary is the thirteenth century when referring to Italian art.

Cliquez pour voir la définition originale de «duecento» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DUECENTO


Benevento
ˌbɛnəˈvɛntəʊ
bento
ˈbɛntəʊ
canto
ˈkæntəʊ
cento
ˈsɛntəʊ
conjunto
kɒnˈdʒʊntəʊ
conto
ˈkɒntəʊ
divertimento
dɪˌvɜːtɪˈmɛntəʊ
Esperanto
ˌɛspəˈræntəʊ
junto
ˈdʒʊntəʊ
lento
ˈlɛntəʊ
obento
əʊˈbentəʊ
pinto
ˈpɪntəʊ
pronto
ˈprɒntəʊ
punto
ˈpʊntəʊ
Sacramento
ˌsækrəˈmɛntəʊ
santo
ˈsɑːntəʊ
Sorrento
səˈrɛntəʊ
tanto
ˈtæntəʊ
Taranto
təˈræntəʊ
Toronto
təˈrɒntəʊ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DUECENTO

due
due bill
due date
due process
due process of law
due to
dueful
duel
dueler
duelist
duelled
dueller
duelling
duelling pistol
duellist
duello
duelsome
duende
dueness
duenna

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DUECENTO

aggiornamento
Agrigento
assiento
beento
cinquecento
mento
Papiamento
pentimento
pimento
pimiento
portamento
pronunciamento
quattrocento
rifacimento
Risorgimento
seicento
trecento
Trento

Synonymes et antonymes de duecento dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DUECENTO»

duecento cinquanta gradi otto openrice means recording passage time century that which lasted from through accordance with julian calendar common history european culture this period considered part high middle duecento rights reserved what news about venue people gallery napoletana pizza define reference italy especially literature also dugento origin italian short used refer glossary noun hundred word when referencing created note always archivio raccoglie testi della poesia italiana antica periodo dalle origini fino dante corso degli ultimi anni raccolto wiktionary adjective edit invariable

Traducteur en ligne avec la traduction de duecento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DUECENTO

Découvrez la traduction de duecento dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de duecento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «duecento» en anglais.

Traducteur Français - chinois

duecento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

duecento
570 millions de locuteurs

anglais

duecento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

duecento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

duecento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

duecento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Duecento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

duecento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Duecento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Duecento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Duecento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

duecento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

duecento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Duecento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

duecento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

duecento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निगराणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Duecento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Duecento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

duecento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

duecento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

duecento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

duecento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duecento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

duecento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Duecento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de duecento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUECENTO»

Le terme «duecento» est communément utilisé et occupe la place 74.338 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «duecento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de duecento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «duecento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DUECENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «duecento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «duecento» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot duecento en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DUECENTO»

Découvrez l'usage de duecento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec duecento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tuscan Poetry of the Duecento: An Anthology
First published in 1995. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Frede Jensen, 1994
2
Duecento Sonetti in Dialetto Romanesco (1870)
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.
Giuseppe Gioachino Belli, 2008
3
GIOTTO AND HIS PUBLICS
218ff.; Valentino Pace, “Committenza aristocratica e os- tentazione araldica nella Roma del Duecento,” in Roma Medievale Aggiornamenti, ed. Paolo Delogu ( Rome, 1998), 175–191; Serena Romano, “L'Aracoeli, il Campidoglio, e le famiglie ...
Julian Gardner, Giotto, 2011
4
The Cambridge History of Italian Literature
A similar interest in what was to become the classic short-story form can be seen in the late-Duecento Fatti di Cesare ('Deeds of Caesar'), Conti di antichi cavalier i ('Tales of Knights of Old') and Libro dei sette savi ('Book of the Seven Sages').
Peter Brand, Lino Pertile, 1999
5
Storia E Cronologia Medioevale E Moderna in Duecento Tavole ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Vincenzo Casagrandi, 2008
6
Communities and Crisis: Bologna During the Black Death
While the markets at the Piazza di Porta Ravegnana grew naturally in the early Middle Ages as a result of its location at the confluence of the major roads to Romagna and flourished under communal control through the Duecento, the Piazza ...
Shona Kelly Wray, 2009
7
Melancolia Poetica:
No such less an achievement was the poetry created on the Italian peninsula during the rise of the great cities from the 12th through the 16th centuries, from the origins of Italian as a vernacular language through the Duecento, Trecento, ...
Marc A. Cirigliano, 2007
8
Il Corano Nobal
Venti di voi, pazienti, nedomineranno duecento e cento di voi avranno il sopravvento su millemiscredenti. Ché in verità è gente che nulla comprende. 66. Ora Allah vi ha alleggerito [l'ordine], Egli conoscel'inadeguatezza che è in voi. Cento di ...
Simon Abram
9
Saggio Di Agricoltura Per Le Isole Di Malta E Gozo
La sola riflessione , che trovansi in Malta mille duecento e più Carrettoni -, novecento Calessi per il servizio , del pubblico -detti perciò di affitto-; due mila duecento e più animali da soma , ed in oltre un numero sorprendente di cavalli , e mule ...
Carlo Giacinto (Carmelitano), 1811
10
The Shape of Sand
E i gran signori si fanno un punto d'orgoglio nel superarsi gli uni gli altri in mirabolanti festini. EPVLARIO LE BRIGATE SPENDERECCE Eccoci in pieno Duecento, tra il fervore. I L Q V A L B TRATTA DEL MODO del cucinare ogni carne, vccelli ...
Marjorie Eccles, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DUECENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme duecento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Restaurant review: Napoli's Pizza & Caffe, Tsim Sha Tsui
... Sha Tsui and The Point in Causeway Bay, as well as for those who crave Neapolitan pizza but can't afford Motorino or 208 Duecento Otto. «South China Morning Post, juil 15»
2
All'ultimo respiro
... in una sola giornata, ha visto bruciare risparmi per circa 300 miliardi: un costo enorme, duecento volte il più la rata da 1,6 miliardi che Atene ... «Quotidiano.net, juil 15»
3
Tragedia a Cuglieri, noto medico muore dopo la ciclopedalata
Aveva partecipato col figlio e altri duecento amici alla ciclopedalata da Cuglieri alla borgata di Santa Caterina. Venti chilometri da fare in tutta ... «L'Unione Sarda, juin 15»
4
In Armenia la polizia disperde la protesta contro l'aumento delle …
... di aumentare le tariffe dell'elettricità. Nei giorni scorsi la polizia ha arrestato più di duecento persone e negli scontri ci sono stati diversi feriti ... «Internazionale, juin 15»
5
Durazzo, dal casato ai caseggiati
In duecento anni i Durazzo avranno otto dogi (nove, a contare il doge della Repubblica ligure del primo Ottocento), un arcivescovo, cardinali e ... «Genova OggiNotizie, juin 15»
6
Venezuela: "La dominazione coloniale cui è soggetta Porto Rico da …
... sottolineato che la lotta per l'indipendeza di Porto Rico è una causa storica difesa già dal Libertador, Simón Bolívar, oltre duecento anni fa. «L'AntiDiplomatico, juin 15»
7
Trieste riscopre Guarino che liberava i matti con vignette e sculture
Mercoledì, alle 18, il Museo Revoltella apre le porte a “L'alfabeto essenziale di Ugo Guarino”, oltre duecento opere tra disegni, vignette, quadri, ... «Il Piccolo, juin 15»
8
Sottomarina come le Canarie: ecco le palme in spiaggia
Già duecento alberi piantati dai concessionari per abbellire la zona della spiaggia, a breve ne verranno sistemate altre. L'Ascot: "Operatori in ... «Nuova Venezia, juin 15»
9
Thousands of exploding prosecco bottles recalled
“Following the recall of The Society's Prosecco, we have received similar reports of a small number of bottles of Prosecco Brut I Duecento ... «MyFox Washington DC, juin 15»
10
Papa Francesco, in esclusiva l'enciclica sull'ambiente 'Laudato si …
Anticipiamo la bozza dell'atteso documento "sulla cura della casa comune" che verrà presentato il 18 giugno. Duecento pagine che dopo la ... «L'Espresso, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Duecento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/duecento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z