Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Duecento" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DUECENTO

italienisch duecento, dugento, ducento = 13. Jahrhundert, kurz für: mille duecento  = 1200.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DUECENTO EN ALLEMAND

Duecento  [dueˈt͜ʃɛnto]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DUECENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Duecento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DUECENTO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Duecento» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Duecento

Duecento

Sous Duecento, historiens et historiens de l'art comprennent le temps en Italie au 13ème siècle. Les siècles suivants, au sens italien, ont eu lieu avec Trecento, Quattrocento, Cinquecento, Seicento et dans le sens de la désignation progressive. Unter Duecento verstehen Historiker und Kunsthistoriker die Zeit im Italien des 13. Jahrhunderts. Die folgenden Jahrhunderte fanden im italienischen sinngemäß mit Trecento, Quattrocento, Cinquecento, Seicento, und in dem Sinne fortfahrend Bezeichnung.

définition de Duecento dans le dictionnaire allemand

le 13ème siècle en Italie comme un concept de style. das 13. Jahrhundert in Italien als Stilbegriff.
Cliquez pour voir la définition originale de «Duecento» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DUECENTO


Aggiornamento
Aggiornamẹnto [ad͜ʃɔr…]
Ayuntamiento
Ayuntamiẹnto
Cento
[ˈt͜sɛnto] 
Cinquecento
Cinquecẹnto [t͜ʃɪŋkvəˈt͜ʃɛnto]  , [t͜ʃinku̯eˈt͜ʃento] 
Divertimento
Divertimẹnto
Ducento
[duˈtʃɛnto] 
Lamento
Lamẹnto
Memento
Memẹnto
Movimento
Movimẹnto
Novecento
[noveˈt͜ʃɛnto] 
Papiamento
Papiamẹnto
Quattrocento
[…ˈt͜ʃɛnto] 
Rinascimento
Rinascimẹnto […ʃi…] 
Secento
Secẹnto [seˈt͜ʃɛnto]
Seicento
[sei̯ˈtʃɛnto]
Settecento
[sɛteˈt͜ʃɛnto] 
Trecento
[treˈt͜ʃɛnto] 
Trento
Trẹnto
lento
lẹnto
violento
violẹnto

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DUECENTO

Dudelkasten
Dudelmusik
dudeln
Dudelsack
Dudelsackpfeifer
Dudelsackpfeiferin
Dudler
Dudlerin
due
Due Diligence
Duecentist
Duell
Duellant
Duellantin
duellieren
Duenja
Duero
Duett
Duettino

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DUECENTO

Canto
Dugento
Esperanto
Konto
Partimento
Portamento
Pronunciamiento
Pronunziamento
Pronunziamiento
Risorgimento
Rivolgimento
Santo
Sinto
Toronto
Zento
con sentimento
doppio movimento
ma non tanto
ondeggiamento
tanto

Synonymes et antonymes de Duecento dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DUECENTO»

Duecento duecento regatta gradi wörterbuch Unter verstehen Historiker Kunsthistoriker Zeit Italien Jahrhunderts folgenden Jahrhunderte fanden italienischen sinngemäß Trecento Quattrocento Cinquecento Seicento Sinne fortfahrend Bezeichnung wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche volte cento Zwei hundert ergibt zweihundert italienisch pons Übersetzungen für Italienisch PONS archivio raccoglie testi della poesia italiana antica periodo dalle origini fino Dante corso degli ultimi anni raccolto große fremdwörterbuch academic dictionaries Dugento dʒɛnto Ducento tʃɛnto dugento ducento eigtl verkürzt otto Otto Rights Reserved WHAT NEWS ABOUT VENUE PEOPLE GALLERY NAPOLETANA PIZZA 香港上環的意大利菜薄餅西餐廳 openrice 香港 的餐廳資料、食評及相片,餐廳位於上環蘇豪荷李活道 號舖。Duden bedeutung herkunft Grammatik

Traducteur en ligne avec la traduction de Duecento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DUECENTO

Découvrez la traduction de Duecento dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Duecento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Duecento» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Duecento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

duecento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Duecento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Duecento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Duecento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Duecento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Duecento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Duecento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Duecento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Duecento
190 millions de locuteurs

allemand

Duecento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Duecento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Duecento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Duecento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Duecento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Duecento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Duecento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Duecento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Duecento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Duecento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Duecento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Duecento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Duecento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Duecento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Duecento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Duecento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Duecento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUECENTO»

Le terme «Duecento» est assez utilisé et occupe la place 40.484 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Duecento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Duecento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Duecento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DUECENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Duecento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Duecento» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Duecento en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DUECENTO»

Découvrez l'usage de Duecento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Duecento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die italienische Literatur des Duecento: Einführung und ...
Dieses Studien- und Handbuch macht ausführlich mit den Anfängen einer großen Nationalliteratur bekannt.
Heinz Willi Wittschier, 2000
2
Gestaltung--Umgestaltung: Beiträge zur Geschichte der ...
Trauenlieder'. des. Duecento. im. Gewande. der. Ballade. Von Ulrich Molk Giovanni Boccaccio hat in sein Decameron acht strophische Gedichte eingefügt, deren lyrisches Ich eine Frau ist. In einem Fall ist das 'Frauenlied' Bestandteil einer ...
Bernhard König, 1990
3
Topik des Sonetts:
Frankfurt a.M. 1964, S. 16–41; Gianfranco Folena: Cultura e poesia dei Siciliani. In: Storia della Letteratura Ita- liana I: Le Origini e il Duecento. Hg. von Emilio Cecchi und Natalino Sapegno. Mailand 1965, S. 275–347; Antonio Enzo Quaglio : I ...
Thomas Borgstedt, 2009
4
The Concept of Heresy in the Middle Ages (11th-13th C.): ...
Mariano D'ALATRI 'ERESIE' PERSEGUITE DALL'INQUISIZIONE IN ITALIA NEL CORSO DEL DUECENTO Con questa breve nota, lungi dal volermi cimentare in una disquisi- zione teorica sul concetto di eresia, intendo solo porre in rilievo ...
W. Lourdaux, D. Verhelst, 1976
5
Möglichkeiten des dialogs: Struktur und Funktion einer ...
Geleit. auf. dem. Weg. zur. Wahrheit. Dialoge. im. Duecento. Roger Friedlein „ Hunc tractatum, instigante conscientia, propter simpliciores quosque simplicibus verbis de Sanctorum dictis compilavi per modum cuiusdam dialogi" - „Vom ...
Klaus W. Hempfer, 2002
6
Recueil des traités et conventions conclus par l'Autriche ...
... per Parma in L. 92,500 (novantadue mila cinquecento Lire austriache); e al Nr. 2: per l'Austria in L. 2,263,000 (due milioni duecento sessantatre mila Lire austriache); per Modena in L. 257,000 (duecento cinquantasette mila Lire austriache); ...
Leopold Neumann (Freiherr von), Adolf ritter von Plason de la Woestyne, 1859
7
Galerie der Uffizien. Offizieller Fuhrer
s aal 2 * Duecento (13. Jh.) und Giotto Das Erscheinungsbild dieses Saals geht auf eine in den Fünfzigerjahren durchgeführte Neuanordnung zurück ( Architekten Gardella, Michelucci und Scarpa, Direktion Salvini). Der lange Spalt in der ...
Gloria Fossi, 2001
8
"Ins Wasser geworfen und Ozeane durchquert": Festschrift für ...
Sulla Scuola bolognese di notariato nel Duecento e sui caratteri della potente corporazione notarile, assurta proprio con Rolandino al proscenio politico della città nella seconda metà del Duecento si vedano i contributi di Giorgio Tamba ...
Mario Ascheri, 2003
9
Kunstvolles Schmähen: Frühe toskanische Dichtung und ...
A section on the productive reception accorded to these works investigates the influences of research paradigms on the description of invective poetry in historical novels and short stories.
Dietmar Frenz, 2006
10
Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Klasse der ...
... secolo scorso ebbero parte nella guerra di successione*) e le conservale nel museo provinciale. Duecento e singolarmente delle Provincie Nuova Castiglia ecc. 119.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DUECENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Duecento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Duecento all' oro
Duecento all' oro. A Rio l'Italia riparte da 199 titoli olimpici: la cifra tonda vale un posto nella storia. Ma l'obiettivo è restare nel G10. AFP. Carlo Molfetta festeggia ... «La Stampa, août 16»
2
A Modena duecento in piazza Torre contro l'orrore di Nizza
È la domanda sulla bocca di molti alla veglia in piazzetta Torre organizzata dopo gli attentati di Nizza. Un esecutore, 84 vittime, duecento feriti alle celebrazioni ... «Gazzetta di Modena, juil 16»
3
Duecento assunzioni nella sanità ligure, soddisfazione dei sindacati
LA SPEZIA – CGIL CISL UIL confederali e di categoria, apprendono con piacere l'annuncio dell'Assessore alla sanità Ligure, Sonia Viale, della prossima ... «laspezia.cronaca4.it, juil 16»
4
In duecento alla biciclettata serale contro altre discariche in Valledora
Circa duecento le persone che si sono trovate per ribadire la contrarietà a nuove discariche che potrebbero essere aperte ad Alice Castello e a Cavaglià: il ... «La Stampa, juil 16»
5
Un`arena di duecento posti per il cinema all`aperto
La Spezia - Finalmente è arrivata la fumata bianca. Dal 1° luglio al 24 agosto si svolge l'edizione 2016 di Notti di Cinema ai Giardini, che porta il cinema ... «Città della Spezia, juin 16»
6
Duecento giovani genovesi incontrano i rifugiati
Genova - Un incontro tra diverse culture, una festa con un unico obiettivo: costruire un ponte tra i giovani liceali e universitari genovesi e i richiedenti asilo. «Il Secolo XIX, juin 16»
7
Renzi: "Duecento scienziati per il sì al referendum. Non torneremo ...
Renzi: "Duecento scienziati per il sì al referendum. Non torneremo alla palude" (ansa) Roma - A pochi giorni dalle elezioni amministrative del 5 giugno, Matteo ... «La Repubblica, juin 16»
8
Referendum, Matteo Renzi: "Duecento scienziati per il sì, non ...
Oggi oltre duecento donne e uomini di scienza e ricerca hanno firmato un appello per il Sì alla riforma costituzionale, sfida decisiva per la stabilità istituzionale ... «L'Huffington Post, juin 16»
9
Duecento bambini impegnati a socializzare nella Maratona dell ...
Più di duecento bambini della scuola dell'infanzia “Agazzi” e due sezioni della scuola dell'infanzia paritaria Giorgio e Luisa De Attellis hanno percorso la ... «Termoli Online, mai 16»
10
GQ fa duecento
GQ fa duecento e festeggia. Nella suggestiva cornice dello spazio Espace D'Hotes, accolti da Alfa Romeo 4C, il magazine Condé Nast ha celebrato la sua ... «Vanity Fair.it, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Duecento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/duecento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z