Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dumpy" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DUMPY

Perhaps related to dumpling.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DUMPY EN ANGLAIS

dumpy  [ˈdʌmpɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DUMPY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Dumpy est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DUMPY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dumpy» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dumpy dans le dictionnaire anglais

La définition de dumpy dans le dictionnaire est courte et dodue; s'accroupir.

The definition of dumpy in the dictionary is short and plump; squat.


Cliquez pour voir la définition originale de «dumpy» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DUMPY


bumpy
ˈbʌmpɪ
bungee-jump
ˈbʌndʒɪdʒʌmpɪ
clumpy
ˈklʌmpɪ
crumpy
ˈkrʌmpɪ
frumpy
ˈfrʌmpɪ
glumpy
ˈɡlʌmpɪ
grumpy
ˈɡrʌmpɪ
humpy
ˈhʌmpɪ
jumpy
ˈdʒʌmpɪ
lumpy
ˈlʌmpɪ
plumpy
ˈplʌmpɪ
rumpy
ˈrʌmpɪ
rumpy-pumpy
ˈrʌmpɪˈpʌmpɪ
scrumpy
ˈskrʌmpɪ
slumpy
ˈslʌmpɪ
stumpy
ˈstʌmpɪ
tumpy
ˈtʌmpɪ
umpie
ˈʌmpɪ
umpy
ˈʌmpɪ
yumpie
ˈjʌmpɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DUMPY

dump truck
dumpcart
dumper
dumper truck
dumpier
dumpiest
dumpily
dumpiness
dumping
dumping ground
dumpish
dumpishly
dumpishness
dumple
dumpling
dumps
dumpsite
Dumpster
dumpster diving
dumpy level

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DUMPY

campy
champy
crampy
crimpy
dampy
gimpy
hempy
kempy
schlumpy
scrimpy
shlumpy
shrimpy
skimpy
swampy
trampy
vampy
wimpy
yampy

Synonymes et antonymes de dumpy dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DUMPY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «dumpy» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de dumpy
chubby · chunky · fubsy · homely · plump · podgy · pudgy · roly-poly · short · squab · squat · stout · tubby

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DUMPY»

dumpy chubby chunky fubsy homely plump podgy pudgy roly poly short squab squat stout tubby tree frog tank setup urban oculus rift care habitat sale level sheet many girls called even they just little know what were thinkin last night dude that flooz hell dumpy merriam webster dirty condition dump erdump full being thick build shabby dingy lydumpy define dumpish dejected sulky more going elephants indiecade game about media downloads press credits holy moly welcome joliet meaning pronunciation translations adjective cambridge university audio british wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum oxford dictionaries american example sentences reference content riftenabled features windows native support description strap become elephant broke dumptruck julie andrews edwards

Traducteur en ligne avec la traduction de dumpy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DUMPY

Découvrez la traduction de dumpy dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dumpy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dumpy» en anglais.

Traducteur Français - chinois

矮胖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cochambrosa
570 millions de locuteurs

anglais

dumpy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गठीला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بدين وقصير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кряжистый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atarracado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খেটে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boulot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dumpy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pummelig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

みすぼらしい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

땅딸막
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dumpy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mập và lùn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுமார் dumpy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कंटाळवाणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bodur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tarchiato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obskurne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кряжистий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îndesat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dumpy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bonkige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tjock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dumpy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dumpy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUMPY»

Le terme «dumpy» est communément utilisé et occupe la place 68.674 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dumpy» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dumpy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dumpy».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DUMPY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dumpy» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dumpy» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dumpy en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DUMPY»

Découvrez l'usage de dumpy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dumpy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dumpy the dumptruck
After Charlie and his grandfather fix up a rusty old dump truck, they use Dumpy to help Trundle the tractor, Bee Bee the backhoe, and Stinky the garbage truck build a new barn.
Julie Edwards, Emma Walton Hamilton, Tony Walton, 2000
2
Dumpy La Rue
Presents a rhyming story about a pig whose passion for dancing becomes contagious.
Elizabeth Winthrop, 2008
3
Dumpy and the Big Storm
A big storm is forecast for Apple Harbor, and Dumpy and his friends are pressed into service to help those in need.
Julie Edwards, Emma Walton Hamilton, Tony Walton, 2002
4
The Dumpy Princess
The book includes a page of Important dates in H.R.H. Princess Victoria’s early life, and Kings and Queens of England since 1066.
Karin Fernald, 2011
5
Dumpy and the Firefighters
When a fire breaks out in Apple Harbor, Dumpy the Dump Truck helps save the day.
Julie Andrews Edwards, Emma Walton Hamilton, 2005
6
Dumpy's Extra-Busy Day
Can Dumpy the Dump Truck feed the farm animals and move the pigs to their new pen in time to take Charlie to the school bus?
Julie Andrews Edwards, Emma Walton Hamilton, 2006
7
Dumpy's Apple Shop
When Mrs. Barnes declares that "It's Apple Day," Dumpy wants to help and finally gets his chance once all of the apples are picked and made into pies, apple butter, and candy apples. Simultaneous.
Julie Andrews Edwards, Emma Walton Hamilton, 2004
8
The Surveying Handbook
The dumpy level consists of a telescope, bubble tube, and leveling head containing the spindle (Figure 8-5). 8-5-2. Dumpy Level: Principal Adjustments Due to their simple construction, dumpy levels have only two principal adjustments: (1) ...
Russell Charles Brinker, Roy Minnick, 1995
9
Dumpy's Valentine
Dumpy the Dump Truck delivers valentines when Trusty the mail truck breaks down on Valentine's Day, saving one special valentine for last. Simultaneous.
Julie Edwards, Emma Walton Hamilton, 2009
10
Landscape Surveying
Dumpy Level The dumpy level is one of the simplest types of surveving levels mounted on a tripod. The use of a tripod improves the accuracy of the instrument and provides a reference for horizontal angles. A dumpy level consists of a ...
Harry L. Field, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DUMPY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dumpy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hollywood boss: 'Beautiful women... are not funny'
Byrne was similarly riotous in last year's Bad Neighbour, playing a sassy straight woman to Seth Rogen's dumpy hubby. Zac Efron, Seth Rogen ... «New Zealand Herald, juil 15»
2
Ghostbusters Reboot Shows Pics Of The New Ecto-1
We've seen dumpy beige jumpsuits, we've seen the new generation proton packs, but one question about Ghostbusters looms larger than all ... «Cinema Blend, juil 15»
3
Strutty, Puffy, Hotsy & other rejected names for the 7 dwarves
Awful, Bashful, Biggo-Ego, Biggy, Biggy-Wiggy, Blabby, Busy, Chesty, Crabby, Cranky, Daffy, Dippy, Dirty, Dizzy, Doleful, Dumpy, Flabby, ... «Chron.com, juil 15»
4
Nature notes: Summer butterflies
For example, they have dumpy hairy bodies, eyes set wide apart and short hooked antennae. When perched they pose with fore and aft wings ... «Your Local Guardian, juil 15»
5
Meeting on $175 million county budget draws few from public
“What businesses want to come into town where all they see is a bunch of dumpy, dilapidated old buildings?” he asked. Budget Director ... «Montana Standard, juil 15»
6
Benefit upsets customers by joining fat-shaming twitter hashtag …
... Benefit's UK account contributed word-plays on popular films, including 'Massive Mike' (Magic Mike) and 'Forrest Dumpy' (Forrest Gump). «Daily Mail, juil 15»
7
Gym sessions, facelifts, tanning: ageing is hard work
Some old ladies pad around in trainers all the time but I cannot wear flat shoes; they make me look too short and dumpy. So even at my ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
8
The British nanny in JFK's White House
Shaw even took Caroline and John to her modest terraced house in Sheerness, Kent, where her brother and sister lived. "I like this dumpy little ... «Express.co.uk, juil 15»
9
Auburn leaders discuss Downtown Master Plan
“We could have all dumpy buildings downtown, but if we have creative entrepreneurs running the shops and restaurants, I think people would ... «Opelika Auburn News, juil 15»
10
LG G4: Australian Review
When you compare it to the iPhones and Sony Xperia Z3s and Samsung Galaxy S6s of this world, the G4 does start to look a little bit dumpy. «Gizmodo Australia, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dumpy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dumpy>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z