Signification de "eclipse" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT ECLIPSE

Back formation from Old English eclypsis, from Latin eclīpsis, from Greek ekleipsis a forsaking, from ekleipein to abandon, from leipein to leave.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ECLIPSE EN ANGLAIS

eclipse  [ɪˈklɪps]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ECLIPSE

Eclipse est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE ECLIPSE EN ANGLAIS

Éclipse

Eclipse

Une éclipse est un événement astronomique qui se produit lorsqu'un objet astronomique est obscurci temporairement, soit en passant dans l'ombre d'un autre corps, soit en passant un autre corps entre celui-ci et le spectateur. Une éclipse est un type de syzygy. Le terme éclipse est le plus souvent utilisé pour décrire une éclipse solaire, lorsque l'ombre de la Lune traverse la surface de la Terre, ou une éclipse lunaire, lorsque la Lune se déplace dans l'ombre de la Terre. Cependant, il peut également se référer à de tels événements au-delà du système Terre-Lune: par exemple, une planète se déplaçant dans l'ombre jetée par une de ses lunes, une lune passant dans l'ombre projetée par sa planète hôte ou une lune passant dans la Terre L'ombre d'une autre lune. Un système d'étoiles binaire peut également produire des éclipses si le plan de l'orbite de ses étoiles constitutives coupe la position de l'observateur.

An eclipse is an astronomical event that occurs when an astronomical object is temporarily obscured, either by passing into the shadow of another body or by having another body pass between it and the viewer. An eclipse is a type of syzygy. The term eclipse is most often used to describe either a solar eclipse, when the Moon's shadow crosses the Earth's surface, or a lunar eclipse, when the Moon moves into the Earth's shadow. However, it can also refer to such events beyond the Earth–Moon system: for example, a planet moving into the shadow cast by one of its moons, a moon passing into the shadow cast by its host planet, or a moon passing into the shadow of another moon. A binary star system can also produce eclipses if the plane of the orbit of its constituent stars intersects the observer's position.

définition de eclipse dans le dictionnaire anglais

La première définition d'éclipse dans le dictionnaire est la période de temps pendant laquelle un tel phénomène se produit. Une autre définition de l'éclipse est toute gradation ou obstruction de la lumière. Eclipse est aussi une perte d'importance, de puissance, de notoriété, etc., en passant par l'ombre d'un autre.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE ECLIPSE

PRESENT

Present

I eclipse

you eclipse

he/she/it eclipses

we eclipse

you eclipse

they eclipse

Present continuous

I am eclipsing

you are eclipsing

he/she/it is eclipsing

we are eclipsing

you are eclipsing

they are eclipsing

Present perfect

I have eclipsed

you have eclipsed

he/she/it has eclipsed

we have eclipsed

you have eclipsed

they have eclipsed

Present perfect continuous

I have been eclipsing

you have been eclipsing

he/she/it has been eclipsing

we have been eclipsing

you have been eclipsing

they have been eclipsing

PAST

Past

I eclipsed

you eclipsed

he/she/it eclipsed

we eclipsed

you eclipsed

they eclipsed

Past continuous

I was eclipsing

you were eclipsing

he/she/it was eclipsing

we were eclipsing

you were eclipsing

they were eclipsing

Past perfect

I had eclipsed

you had eclipsed

he/she/it had eclipsed

we had eclipsed

you had eclipsed

they had eclipsed

Past perfect continuous

I had been eclipsing

you had been eclipsing

he/she/it had been eclipsing

we had been eclipsing

you had been eclipsing

they had been eclipsing

FUTURE

Future

I will eclipse

you will eclipse

he/she/it will eclipse

we will eclipse

you will eclipse

they will eclipse

Future continuous

I will be eclipsing

you will be eclipsing

he/she/it will be eclipsing

we will be eclipsing

you will be eclipsing

they will be eclipsing

Future perfect

I will have eclipsed

you will have eclipsed

he/she/it will have eclipsed

we will have eclipsed

you will have eclipsed

they will have eclipsed

Future perfect continuous

I will have been eclipsing

you will have been eclipsing

he/she/it will have been eclipsing

we will have been eclipsing

you will have been eclipsing

they will have been eclipsing

CONDITIONAL

Conditional

I would eclipse

you would eclipse

he/she/it would eclipse

we would eclipse

you would eclipse

they would eclipse

Conditional continuous

I would be eclipsing

you would be eclipsing

he/she/it would be eclipsing

we would be eclipsing

you would be eclipsing

they would be eclipsing

Conditional perfect

I would have eclipse

you would have eclipse

he/she/it would have eclipse

we would have eclipse

you would have eclipse

they would have eclipse

Conditional perfect continuous

I would have been eclipsing

you would have been eclipsing

he/she/it would have been eclipsing

we would have been eclipsing

you would have been eclipsing

they would have been eclipsing

IMPERATIVE

Imperative

you eclipse
we let´s eclipse
you eclipse

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to eclipse

Past participle

eclipsed

Present Participle

eclipsing

SYNONYMES DE «ECLIPSE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «eclipse» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de eclipse

block · blocking · cloud · conceal · cover · covering · darken · decline · degeneration · deterioration · dim · diminution · dimming · exceed · excel · extinction · extinguish · failure · fall · loss · obscure · occultation · outclass · outdo · outshine · overshadow · shading · shroud · surpass · transcend · veil · weakening

TRADUCTION DE ECLIPSE

Découvrez la traduction de eclipse dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de eclipse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eclipse» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: > 食
• Traducteur Français - espagnol: eclipse
• anglais: eclipse
• Traducteur Français - hindi: ग्रहण
• Traducteur Français - arabe: كسوف
• Traducteur Français - russe: затмить
• Traducteur Français - portugais: eclipse
• Traducteur Français - bengali: গ্রহণ
• Traducteur Français - français: éclipse
• Traducteur Français - malaisien: Gerhana
• Traducteur Français - allemand: Finsternis
• Traducteur Français - japonais: >食
• Traducteur Français - coréen: 일식 및 월식의 식
• Traducteur Français - javanais: Gerhana
• Traducteur Français - vietnamien: thực
• Traducteur Français - tamoul: கிரகணம்
• Traducteur Français - marathi: ग्रहण
• Traducteur Français - turc: tutulma
• Traducteur Français - italien: eclissi
• Traducteur Français - polonais: eclipse
• Traducteur Français - ukrainien: затьмарити
• Traducteur Français - roumain: eclipsa
• Traducteur Français - grec: έκλειψη
• Traducteur Français - afrikaans: verduistering
• Traducteur Français - suédois: solförmörkelse
• Traducteur Français - norvégien: eclipse

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ECLIPSE»

Citations et phrases célèbres avec le mot eclipse.

1

E. F. Benson

Young gentlemen with literary aspirations usually start a new university magazine, which for wit and pungency is designed to eclipse all such previous efforts, and I was no exception in the matter of this popular gambit.

2

Van Cliburn

An artist can be truly evaluated only after he is dead. At the very 11th hour, he might do something that will eclipse everything else.

3

Jeff Goldblum

It's best not to stare at the sun during an eclipse.

4

Amy Landecker

You don't want your personality to eclipse your work because no one would be interested in seeing your work anymore.

5

Simon Newcomb

Astronomers are greatly disappointed when, having traveled halfway around the world to see an eclipse, clouds prevent a sight of it; and yet a sense of relief accompanies the disappointment.

6

Simon Newcomb

Whenever a total eclipse of the sun was visible in an accessible region parties were sent out to observe it.

7

Simon Newcomb

The reports of the eclipse parties not only described the scientific observations in great detail, but also the travels and experiences, and were sometimes marked by a piquancy not common in official documents.

8

Simon Newcomb

In 1860 a total eclipse of the sun was visible in British America.

9

Charles de Secondat

Religious wars are not caused by the fact that there is more than one religion, but by the spirit of intolerance... the spread of which can only be regarded as the total eclipse of human reason.

10

Gloria Vanderbilt

I was born during an eclipse. I believe very much in astrology. If you were born on an eclipse it indicates your destiny is chaotic.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ECLIPSE»

Découvrez l'usage de eclipse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eclipse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Eclipse

Readers captivated by Twilight and New Moon will eagerly devour Eclipse, the much anticipated third book in Stephenie Meyer's riveting vampire love saga.

Stephenie Meyer, 2007

Eclipse

In the first of these two plays, a group of English teenagers investigates the mysterious disappearance of a girl during an eclipse and, in the second, conflicts develop among friends as they face their sexuality.

Simon Armitage, Peter Gill, 2001

Eclipse

You may be an Eclipse novice when you pick up the book, but you'll be a pro by the time you've finished.

Steve Holzner, 2004

Java EE Development with Eclipse

Develop Java EE applications with Eclipse and commonly used technologies and frameworks.

Deepak Vohra, 2012

Eclipse

His four rivals are so far behind him that, in racing terms, they are 'nowhere'. Watching Eclipse is the man who wants to buy him.

Nicholas Clee, 2011

Eclipse: A Novel

In this deeply moving and original book, John Banville alloys mystery, fable, and ghost story with poignant psychological acuity to forge the riveting story of a man wary of the future, plagued by the past, and so uncertain in the present ...

John Banville, 2007

Eclipse: Building Commercial-Quality Plug-ins

Other areas, such as the Eclipse plug-in infrastructure, have changed drastically due to the Eclipse shift towards an OSGi-based infrastructure. This edition is fully updated to address these new advances for Eclipse developers.

Eric Clayberg, Dan Rubel, 2006

Eclipse IDE Pocket Guide

Put it in your back pocket, or just throw it in your backpack. With this guide in hand, you're ready to tackle the Eclipse programming environment.

Ed Burnette, 2005

Android Apps with Eclipse

This book includes the following: Overview of Eclipse fundamentals for both Java and C/C++ Development. Using Eclipse Android Development Toolkit (ADT) to develop, debug, and troubleshoot Android applications.

Onur Cinar, 2012

Eclipse

Watching HMS Eclipse through the geosynch spaceport window, Officer James Dunne, a newly minted graduate of the Royal Interstellar Service Academy, thinks his first assignment will be routine . . . an easy going excursion on an aging deep ...

K. A. Bedford, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ECLIPSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eclipse est employé dans le contexte des actualités suivantes.

The Eclipse Stakes at Sandown: a pulsating contest between two …

Eclipse was one of the most remarkable racehorses ever. Sired by the then undistinguished Marske, whom mares could visit for a mere ... «Spectator.co.uk, juil 15»

Cultural, economic ties eclipse lingering wartime Thai animosity …

BANGKOK – Two events were held in Thailand earlier this year amid a lingering generation gap in public sentiment toward Japan. «The Japan Times, juil 15»

Eclipse Resources Corporation Analyst Price Target Update

Eclipse Resources Corporation (NYSE:ECR) should head towards $10.25 per share according to 12 Analysts in consensus. However, if the ... «Insider Trading Report, juil 15»

Can Eclipse Resources Corporation (NYSE:ECR) Surprise Analysts?

Eclipse Resources Corporation (NYSE:ECR) is next slated to report earnings for the current quarter on 2015-08-12. Brokerages covering the ... «Investor Newswire, juil 15»

No More Support For Eclipse Android App Development Tools …

Google just made an announcement that it will no longer support a few developing tools- the Eclipse Android development tools plugin and ... «Bdaily, juil 15»

Amazon Says Its Prime Day Will Eclipse Black Friday

In honor of Amazon's 20th anniversary the company is hosting “Prime Day.” It's a one-day shopping extravaganza on July 15, 2015, which the ... «Marketing Land, juil 15»

Pre-Market Stocks Roundup: Eclipse Resources (NYSE:ECR …

Eclipse Resources Corp (ECR) declared that, subject to market conditions, it intends to offer $650 million in aggregate principal amount of ... «wsnewspublishers, juil 15»

Platts' Eclipse Energy Issues 2016 -- 2030 UK, Northwest Europe …

May Mannes, Eclipse Energy head of gas analysis said: "The startup of ... Eclipse Energy's Long Term PricePilot report forecasts wholesale gas ... «MarketWatch, juil 15»

MUSIC: Eclipse – Salamalekun | OK (mp3 DOWNLOAD)

AbOriginal Music artiste Eclipse is about to rev things up, with two major club bangers, the swagged-out Salamalekun and party jam OK (ft. «360Nobs.com, juil 15»

Superyacht Eclipse in Norway

Built by German shipyard Blohm & Voss GmbH and launched in 2010, is the enormous 162.5 meter Eclipse. Seen here anchored in the alluring ... «Superyacht Times, juil 15»