Téléchargez l'application
educalingo
embarkation

Signification de "embarkation" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EMBARKATION EN ANGLAIS

ˌɛmbɑːˈkeɪʃ ən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMBARKATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Embarkation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EMBARKATION EN ANGLAIS

Embarkment

L'embarquement est le processus de chargement d'un navire à passagers ou d'un avion avec des passagers ou un personnel militaire, lié et chevauchant l'embarquement individuel sur les aéronefs et les navires.

définition de embarkation dans le dictionnaire anglais

La définition de l'embarquement dans le dictionnaire est l'acte de monter à bord d'un navire ou d'un avion.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EMBARKATION

commodification · conduplication · confiscation · contraindication · cremation · declassification · defecation · detoxification · disembarkation · dissemination · domestication · electrification · eradication · escalation · evacuation · evaporation · exploitation · fabrication · falsification · fascination

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EMBARKATION

embank · embanker · embankment · embar · embarcadero · embarcation · embargo · embark · embarkation card · embarkment · embarquement · embarras de choix · embarras de richesses · embarrass · embarrassable · embarrassed · embarrassedly · embarrassing · embarrassingly · embarrassment

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EMBARKATION

accreditation · action · administration · animation · application · association · certification · citation · combination · communication · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · destination · documentation · duration · education · evaluation · excitation

Synonymes et antonymes de embarkation dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EMBARKATION»

embarkation · city · port · what · does · mean · titanic · point · specialist · embarkation · process · loading · passenger · ship · airplane · with · passengers · military · personnel · related · overlapping · individual · define · instance · embarking · more · barked · bark · barks · cause · board · vessel · stopped · embark · enlist · person · persons · invest · wiktionary · noun · edit · plural · embarkations · vehicles · into · search · first · world · rolls · australian · home · people · conflicts · nominal · about · information · carnival · cruise · lines · links · below · will · supply · important · most · commonly · asked · questions · answered · reviewing · definitions · word · disembarkation · card · foreign · visitors · arriving · singapore ·

Traducteur en ligne avec la traduction de embarkation à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EMBARKATION

Découvrez la traduction de embarkation dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de embarkation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «embarkation» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

上船
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

embarque
570 millions de locuteurs
en

anglais

embarkation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आरोहण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المغادرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

посадки
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

embarque
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পোতারোপণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

embarquement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Embarkasi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Einschiffung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

乗船
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

출국
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Embarkasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự tham gia
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பயணிகள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नौकाविहार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bindirme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

imbarco
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zaokrętowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

посадки
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

îmbarcare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιβίβαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

embarkation
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

påstigning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ombordstigning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de embarkation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMBARKATION»

Tendances de recherche principales et usages générales de embarkation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «embarkation».

Exemples d'utilisation du mot embarkation en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «EMBARKATION»

Citations et phrases célèbres avec le mot embarkation.
1
William Henry Ashley
I had the Big Horn river explored from Wind River mountain to my place of embarkation.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EMBARKATION»

Découvrez l'usage de embarkation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec embarkation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Voyage Embarkation #10 Unpossible
Tria attempts to cheer Kal up by suggesting that they visit a world with unusual physical properties. Needless to say, the world turns out to be even more unusual than they anticipate.
Zachary Bonelli, 2013
2
Voyage: Embarkation #2 Longing
Kal has been having the same dream every night for the past week.
Zachary Bonelli, 2013
3
Hospital Transports: A Memoir of the Embarkation of the Sick ...
A Memoir of the Embarkation of the Sick and Wounded from the Peninsula of Virginia in the Summer of 1862 Laura L. Behling. was sent with the supplies to the State of Maine , and then back past the Elm City, ordering her to follow, and so in ...
Laura L. Behling, 2006
4
Voyage Embarkation #9 Nanogen
Kal arrives on a world called Aynsz, where he is arrested and charged with purposely infecting the planet’s entire population with a deadly plague, an event they believe occurred one week prior.
Zachary Bonelli, 2013
5
Voyage: Embarkation #8 Benevolence
This is a huge surprise, since he has not travelled “metaxically” far enough from Earth to account for such a huge difference in evolutionary history.
Zachary Bonelli, 2013
6
Embarkation
J. R. Salamanca. EMBARKATION J. R. Salamanca EMBARKATION Copyright © 1973 by J. R. Salamanca This electronic.
J. R. Salamanca, 2011
7
Mobilisation and embarkation of an army corps
George Armand Furse. -, one point, but are distributed between several. As every line leading from Aldershot to these points would be used, it may be admitted that the railways are in a position to perform, with little difficulty, their share of the ...
George Armand Furse, 1883
8
The Story of the Embarkation of Cromwell and His Friends for ...
lr REPORTED EMBARKATION OF OROMVV ELL. THE story of the embarkation of Cromwell, Hampden, Haslerig and others for New England, and their prevention, by an order of Council, from proceeding on their voyage, has obtained so ...
Oliver Cromwell, John Ward DEAN, 1866
9
Lines of Embarkation
Stan Rogal. Lines of Embarkation Stan Rogal Coach House Books copyright © Stan Rogal, 1 999 First Edition Illustrations by.
Stan Rogal, 1999
10
Voyage: Embarkation #1 Setting Sail
Setting Sail tells the story of Kal’s departure from Felis, the alternate Earth he has lived alone on for the past four years. But before he can leave, he’ll have to entertain some very unexpected houseguests.
Zachary Bonelli, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMBARKATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme embarkation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
First time cruisers: A complete guide to picking the perfect shore …
For your embarkation port as well as the rest of the ports you are visiting, start off with some light reading. I recommend doing an internet search ... «Royal Caribbean Blog, juil 15»
2
LCS: The Distributed Lethality Flotilla Combatant
The modularity of LCS also supports the embarkation of a more diverse set of capabilities than those hosted by mission-specific platforms like ... «CIMSEC, juil 15»
3
Auditors praise EU work on Afghan police
... to take sides with rival Libyan authorities in Tobruk instead of authorities in Tripoli, which control the primary migrant embarkation points. «EUobserver, juil 15»
4
Migrants “R” Us: Recommendations for a Sound European Migration …
The embarkation on the vessels bound for Europe means liberation for the migrants, while this constitutes a problem for the Europeans, ... «EUBULLETIN, juil 15»
5
2 RAR goes to sea with HMAS Canberra
Canberra's Amphibious Operations Officer Major Mathew Singers said the initial embarkation of the 26 vehicles and 156 troops went smoothly. «Australian Defence Magazine, juil 15»
6
A first-timer's guide to cruising
... you can't bring your own hooch on board, no matter if it's booze you're carrying in your luggage during embarkation or a bottle you picked up ... «Fox News, juil 15»
7
Indian Haj mission goes further high tech
Adahi coupons from the Islamic Development Bank (IDB) will be given to the pilgrims at their embarkation point in India for the first time. «Yahoo! Maktoob News, juil 15»
8
Cruises to Cuba coming to Florida
It looked forward to a seemingly inevitable expansion of Cuban cruise travel to other lines and other embarkation ports. “Today's news bodes ... «FOX 13 Tampa Bay, WTVT-TV, juil 15»
9
Backstage: 'If plays are ships in the night, then musicals are ocean …
... views the first day's embarkation of the performing crew. But they are not alone up there. Already come aboard are most of the officers, the set ... «The Stage, juil 15»
10
Jean (Caporale) Olinger Schiltz
Jean worked for the War Department, New York Port of Embarkation, in Brooklyn, N.Y., as a clerk in the Port Ordinance Overseas Supply ... «La Crosse Tribune, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Embarkation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/embarkation>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR