Téléchargez l'application
educalingo
endanger

Signification de "endanger" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ENDANGER EN ANGLAIS

ɪnˈdeɪndʒə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENDANGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Endanger est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE ENDANGER EN ANGLAIS

Endangerment

Dans le droit américain, la mise en danger comprend plusieurs types de crimes impliquant des comportements illicites, imprudents ou défectueux, et susceptibles de causer la mort ou des lésions corporelles graves à une autre personne. Dans certains États, comme la Floride, une langue sensiblement similaire est utilisée pour le crime de «culpabilité négligence». L'infraction est destinée à interdire et donc à dissuader une conduite imprudente ou déloyale qui crée injustement un risque important de décès ou de blessures graves pour d'autres personnes. La loi spécifie plusieurs types de mise en danger: ▪ Empreinte d'enfant: placer un enfant dans une situation potentiellement préjudiciable, soit par négligence, soit faute d'inconduite. ▪ Mise en danger imprudente: une personne commet le crime de mise en danger imprudente si la personne s'engage témérairement dans une conduite qui crée un risque important de blessures graves pour une autre personne. La conduite «imprudente» est une conduite qui présente un mépris coupable des conséquences prévisibles pour les autres de la loi ou de l'omission impliquée. L'accusé ne doit pas intentionnellement causer un dommage résultant.

définition de endanger dans le dictionnaire anglais

La définition de endanger dans le dictionnaire est de mettre en danger ou péril; mettre en péril.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE ENDANGER

PRESENT

Present
I endanger
you endanger
he/she/it endangers
we endanger
you endanger
they endanger
Present continuous
I am endangering
you are endangering
he/she/it is endangering
we are endangering
you are endangering
they are endangering
Present perfect
I have endangered
you have endangered
he/she/it has endangered
we have endangered
you have endangered
they have endangered
Present perfect continuous
I have been endangering
you have been endangering
he/she/it has been endangering
we have been endangering
you have been endangering
they have been endangering

PAST

Past
I endangered
you endangered
he/she/it endangered
we endangered
you endangered
they endangered
Past continuous
I was endangering
you were endangering
he/she/it was endangering
we were endangering
you were endangering
they were endangering
Past perfect
I had endangered
you had endangered
he/she/it had endangered
we had endangered
you had endangered
they had endangered
Past perfect continuous
I had been endangering
you had been endangering
he/she/it had been endangering
we had been endangering
you had been endangering
they had been endangering

FUTURE

Future
I will endanger
you will endanger
he/she/it will endanger
we will endanger
you will endanger
they will endanger
Future continuous
I will be endangering
you will be endangering
he/she/it will be endangering
we will be endangering
you will be endangering
they will be endangering
Future perfect
I will have endangered
you will have endangered
he/she/it will have endangered
we will have endangered
you will have endangered
they will have endangered
Future perfect continuous
I will have been endangering
you will have been endangering
he/she/it will have been endangering
we will have been endangering
you will have been endangering
they will have been endangering

CONDITIONAL

Conditional
I would endanger
you would endanger
he/she/it would endanger
we would endanger
you would endanger
they would endanger
Conditional continuous
I would be endangering
you would be endangering
he/she/it would be endangering
we would be endangering
you would be endangering
they would be endangering
Conditional perfect
I would have endanger
you would have endanger
he/she/it would have endanger
we would have endanger
you would have endanger
they would have endanger
Conditional perfect continuous
I would have been endangering
you would have been endangering
he/she/it would have been endangering
we would have been endangering
you would have been endangering
they would have been endangering

IMPERATIVE

Imperative
you endanger
we let´s endanger
you endanger
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to endanger
Past participle
endangered
Present Participle
endangering

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ENDANGER

arranger · autochanger · bushranger · bushranging · changer · danger · deranger · dog-in-the-manger · estranger · exchanger · Grainger · granger · hydrangea · interchanger · manger · moneychanger · ranger · rearranger · short-changer · stranger

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ENDANGER

end-all · end-blown · end-stopped · endamage · endamagement · endameba · endamebae · endamebic · endamoeba · endamoebae · endangered · endangered species · endangerer · endangerment · endarch · endarchy · endarterectomy · endbrain · endear · endearing

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ENDANGER

anger · banger · Boulanger · clanger · cliffhanger · dog in the manger · Erlanger · etranger · Feuchtwanger · finger · flanger · forest ranger · ganger · handlanger · hanger · heat exchanger · langer · sanger · slanger · Stavanger · stranger danger

Synonymes et antonymes de endanger dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ENDANGER» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «endanger» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ENDANGER»

endanger · compromise · hazard · imperil · jeopardize · risk · threaten · crossword · clue · endangered · birds · tiger · means · sentence · plants · species · list · endangerment · comprises · several · types · crimes · endanger · merriam · webster · from · with · audio · pronunciations · word · games · define · expose · danger · foolish · your · life · origin · late · middle · related · forms · gered · gers · extinction · ment · verb · cambridge · university · press · pronunciation · more · someone · something · being · harmed · examples · example · sentences · oxford · dictionaries · british · world · meaning · reference · content · wiktionary · jump · navigation · search · third · singular · simple · present · endangers · learner · clear · words · grammar · usage · notes · advanced · dicionário · inglês · português · brasil · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · endangerの意味 · 英和辞典 · weblio辞書 · endangerの意味や和訳。 · 【動詞】 · 【他動詞】〈…を〉危険にさらす · 陥らせる · 危うくする · 用例the · fire · spread · endangering · nearby · homes · その火は燃え広がり近所 · vocabulary · definitions · pose · threat · pollution ·

Traducteur en ligne avec la traduction de endanger à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ENDANGER

Découvrez la traduction de endanger dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de endanger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «endanger» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

危及
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

poner en peligro
570 millions de locuteurs
en

anglais

endanger
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खतरे में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يُعَرِّضُ لِلخَطَر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подвергать опасности
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pôr em risco
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিপন্ন করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mettre en danger
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Membahayakan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gefährden
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

危険にさらす
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

위험에 빠뜨리다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Endanger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gây nguy hiểm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆபத்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

धोक्यात आणणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tehlikeye atmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mettere in pericolo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

narazić na niebezpieczeństwo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

загрожувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

a amenința
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θέτω σε κίνδυνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in gevaar stel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utsätta för fara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utsette for fare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de endanger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENDANGER»

Tendances de recherche principales et usages générales de endanger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «endanger».

Exemples d'utilisation du mot endanger en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ENDANGER»

Citations et phrases célèbres avec le mot endanger.
1
John Adams
There is danger from all men. The only maxim of a free government ought to be to trust no man living with power to endanger the public liberty.
2
William Henry Ashley
They urged me to take up winter quarters at the forks of the Platt, stating that if I attempted to advance further until spring, I would endanger the lives of my whole party.
3
Robert Foster Bennett
There is no question that al-Qaida operatives are currently active in Iraq. A premature exit before the threat they represent has been dealt with would endanger America and the prospects of eventual peace in the Middle East.
4
Barbara Broccoli
The paparazzi terrify and torment people and endanger people and it's really unpleasant.
5
Lincoln Chafee
Reform of the medical liability system should be considered as part of a comprehensive response to surging medical malpractice premiums that endanger Americans' access to quality medical care.
6
John Cheever
All literary men are Red Sox fans - to be a Yankee fan in a literate society is to endanger your life.
7
Rafael Correa
It is up to you to decide who to believe: the same people as usual or those who endanger their lives to save the country.
8
Jim Costa
As Taiwan's friend and ally, I believe it is important for the United States to monitor the situation in the Taiwan Strait very carefully to help ensure Taiwan is not forced into a position which would endanger its freedom or its democracy.
9
Mark Dayton
Mercury emissions will continue to harm the environment and to endanger the health of children and pregnant women, until this Administration puts public health before politics.
10
Dave Grohl
I love to play music. So why endanger that with something like drugs?

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ENDANGER»

Découvrez l'usage de endanger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec endanger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
On the Take : How Medicine's Complicity with Big Business ...
Underscored by countless chilling untold stories, the book illuminates the financial connections between the wealthy companies that make drugs and the doctors who prescribe them.
Jerome P. Kassirer M.D. Distinguished Professor Tufts University School of Medicine, 2004
2
Enemies With Smiling Faces: Defeating the Subtle Threats ...
Some enemies come in the form of popular Christian concepts that are not truly biblical, such as QUICK-FIX FAITH FEELING-ONLY FAITH ONE-SIDED FAITH SPIRITUAL SUPERIORITY Other enemies are the common notions we absorb from our world, such as ...
Donald C. Posterski, 2009
3
Why Your House May Endanger Your Health
A clinical ecologist demonstrates how to eliminate nearly every type of health hazard within the home
Alfred V. Zam, 1982
4
Toxic Beauty: How Cosmetics and Personal-Care Products ...
This in-depth investigation examines health risks from the store to the salon.
Samuel S. Epstein, 2013
5
On the Take: How Medicine's Complicity with Big Business Can ...
As the former editor-in-chief of "The New England Journal of Medicine" reveals in this shocking expos, innocuous-seeming gifts from drug companies to physicians are just the tip of an iceberg that is distorting the practice of medicine and ...
Jerome P. Kassirer, 2005
6
The great white lie: how America's hospitals betray our ...
A journalist offers a frightening portrayal of American hospitals, revealing tales of critical nursing shortages, botched surgeries, false billings, forced labor, bureaucratic incompetence, and inadequate care
Walt Bogdanich, 1991
7
Killer Clothes: How Seemingly Innocent Clothing Choices ...
This book reveals in unprecedented detail the toxic truth about the clothes we wear and the surprising number of harmful effects on our health caused by garments once considered safe.
Anna Maria Clement, Brian R. Clement, 2012
8
The End-Of-the-World Delusion: How Doomsayers Endanger Society
Deering offers the reader riveting histories of end-of-the world beliefs and covers an extraordinary array of ground in this well-researched book, discussing everything from the Mayan end-of-times predictions, Christian rapture beliefs, ...
Justin Deering, 2012
9
Reckless Disregard: How Liberal Democrats Undercut Our ...
Reckless Disregard: How Liberal Democrats Undercut Our Military, Endanger Our Soldiers And Jeopardize Our Security by Robert Patterson
Robert Patterson, 2013
10
Human Rights in the Prevention and Punishment of Terrorism: ...
commit any act of violence at an aerodrome serving international civil aviation which causes or is likely to cause death or serious personal injury, and endangers or is likely to endanger the safe operation of the airport or the safety of persons at ...
Alex Conte, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENDANGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme endanger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Religious exemptions for vaccines endanger us all
Vaccines may impose on us in a small way, but they also make us safer and enhance our greater freedom by allowing us to live our lives free of ... «Medical Xpress, juil 15»
2
Many Of The Foods We Love To Eat Endanger Our Health
Sure we are aware that some items we buy at the grocery store are not the healthiest choice, but we may not realize just how unhealthy they ... «Live Trading News, juil 15»
3
Woman charged with driving to endanger after clipping teen bicyclist
ROCKLAND, Maine — A Camden woman was charged with driving to endanger Tuesday after police said she clipped a teenager riding a ... «Bangor Daily News, juil 15»
4
US: survey shows motorists endanger both their pets and themselves
Distracted driving is a major cause of concern all around the world, being a leading accident cause in the US and other parts of the world. «INAUTONEWS, juil 15»
5
George Osborne's new Sunday trading laws endanger small stores …
'In areas where large stores' trading hours are extended, we will see the same amount of trade shifting from small to large stores,' said the ... «The Guardian, juil 15»
6
Repeat speedsters endanger Brisbane Tunnel
Police have caught 314 cars speeding in Brisbane's newest tunnel during its first week of operation, with dozens of them repeat offenders. «Yahoo7 News, juil 15»
7
Police Log: Vehicle Break-ins, Operating to Endanger, and More
... Milford received a summons for unlicensed operation of a motor vehicle, failure to stop/yield and operating negligently so as to endanger. «Patch.com, juil 15»
8
Deadly foods and beauty products endanger lives
Products in the market ranging from food to alcoholic drinks are silently poisoning consumers. The ongoing war on illicit brew proves that ... «The Standard Digital News, juil 15»
9
Letter: Charlene Tabet's stance still could endanger kids
Burbank school board member Charlene Tabet defends parents' choice not to vaccinate their children against measles, saying that her ... «Glendale News Press, juil 15»
10
Encroaching sea levels endanger Pakistan's Indus Delta
KARACHI, Pakistan -- From its start in the Himalayas, the Indus River flows almost 2,000 miles to the Arabian Sea, ensuring there is fertile land ... «Big News Network.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Endanger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/endanger>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR