Téléchargez l'application
educalingo
threaten

Signification de "threaten" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE THREATEN EN ANGLAIS

ˈθrɛtən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE THREATEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Threaten est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE THREATEN EN ANGLAIS

définition de threaten dans le dictionnaire anglais

La première définition de menacer dans le dictionnaire est d'être une menace pour. Une autre définition de menace est d'être une indication menaçante de; présager. Menacer est également d'exprimer une menace à.


CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE THREATEN

PRESENT

Present
I threaten
you threaten
he/she/it threatens
we threaten
you threaten
they threaten
Present continuous
I am threatening
you are threatening
he/she/it is threatening
we are threatening
you are threatening
they are threatening
Present perfect
I have threatened
you have threatened
he/she/it has threatened
we have threatened
you have threatened
they have threatened
Present perfect continuous
I have been threatening
you have been threatening
he/she/it has been threatening
we have been threatening
you have been threatening
they have been threatening

PAST

Past
I threatened
you threatened
he/she/it threatened
we threatened
you threatened
they threatened
Past continuous
I was threatening
you were threatening
he/she/it was threatening
we were threatening
you were threatening
they were threatening
Past perfect
I had threatened
you had threatened
he/she/it had threatened
we had threatened
you had threatened
they had threatened
Past perfect continuous
I had been threatening
you had been threatening
he/she/it had been threatening
we had been threatening
you had been threatening
they had been threatening

FUTURE

Future
I will threaten
you will threaten
he/she/it will threaten
we will threaten
you will threaten
they will threaten
Future continuous
I will be threatening
you will be threatening
he/she/it will be threatening
we will be threatening
you will be threatening
they will be threatening
Future perfect
I will have threatened
you will have threatened
he/she/it will have threatened
we will have threatened
you will have threatened
they will have threatened
Future perfect continuous
I will have been threatening
you will have been threatening
he/she/it will have been threatening
we will have been threatening
you will have been threatening
they will have been threatening

CONDITIONAL

Conditional
I would threaten
you would threaten
he/she/it would threaten
we would threaten
you would threaten
they would threaten
Conditional continuous
I would be threatening
you would be threatening
he/she/it would be threatening
we would be threatening
you would be threatening
they would be threatening
Conditional perfect
I would have threaten
you would have threaten
he/she/it would have threaten
we would have threaten
you would have threaten
they would have threaten
Conditional perfect continuous
I would have been threatening
you would have been threatening
he/she/it would have been threatening
we would have been threatening
you would have been threatening
they would have been threatening

IMPERATIVE

Imperative
you threaten
we let´s threaten
you threaten
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to threaten
Past participle
threatened
Present Participle
threatening

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC THREATEN

Aston · boston · Breton · Britain · button · certain · Clinton · cotton · eastern · forgotten · Hamilton · Houston · jetton · kindergarten · pattern · seiten · Tibetan · Washington · western · written

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME THREATEN

threadfin · threadier · threadiest · threadiness · threadless · threadlike · threadmaker · Threadneedle Street · threads · threadworm · thready · threap · threaper · threat · threatened · threatener · threatening · threatening behaviour · threateningly · threatful

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME THREATEN

Akhenaten · beaten · browbeaten · eaten · greaten · half-eaten · laten · moth-eaten · neaten · oaten · overbeaten · overeaten · paten · platen · sauerbraten · unbeaten · uneaten · weather-beaten · wheaten · worm-eaten

Synonymes et antonymes de threaten dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «THREATEN» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «threaten» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «THREATEN»

threaten · browbeat · bully · endanger · impend · imperil · intimidate · jeopardize · lean · loom · menace · pressurize · terrorize · warn · threatened · miscarriage · sentence · someone · with · heaven · abort · antepart · abortion · species · threaten · define · utter · threat · against · beating · source · danger · sickness · peace · mind · merriam · webster · that · will · harm · something · unpleasant · unwanted · especially · order · make · what · want · ened · express · give · signs · warning · portend · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · california · wildfires · burn · homes · more ·

Traducteur en ligne avec la traduction de threaten à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE THREATEN

Découvrez la traduction de threaten dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de threaten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «threaten» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

威胁
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

amenazar
570 millions de locuteurs
en

anglais

threaten
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

धमकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يُهَدِّدُ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

угрожать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ameaçar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শাসান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

menacer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Mengancam
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

drohen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

脅す
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

위협하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ngancem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đe dọa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அச்சுறுத்தும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

धमकावणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tehdit etmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

minacciare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zagrozić
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

погрожувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

a amenința
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απειλώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dreig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hota
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

true
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de threaten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «THREATEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de threaten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «threaten».

Exemples d'utilisation du mot threaten en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «THREATEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot threaten.
1
Katie Aselton
What I get really excited about are movies that I connect with emotionally. 'Deliverance' was on TV, and they don't really make movies like that anymore, just simple and scary. The truly scary thing is, 'I'm going to threaten your life, I'm going to threaten the people you love. What are you going to do about it?'
2
Richard Attias
The factors that have been holding farmers back are similar to those that threaten other types of growth in Africa. Infrastructure and transport are in many cases quite poor, resulting in the losses of huge amounts of produce.
3
Hans Urs von Balthasar
Not longer loved or fostered by religion, beauty is lifted from its face as a mask, and its absence exposes features on that face which threaten to become incomprehensible to man.
4
Jacques Barzun
The danger that may really threaten (crime fiction) is that soon there will be more writers than readers.
5
Evan Bayh
Challenges of historic import threaten America's future. Action on the deficit, economy, energy, health care and much more is imperative, yet our legislative institutions fail to act. Congress must be reformed.
6
Ulrich Beck
Accordingly, globalization is not only something that will concern and threaten us in the future, but something that is taking place in the present and to which we must first open our eyes.
7
Sandy Berger
In international affairs, you never threaten things you're not prepared to do.
8
Jello Biafra
Punk was originally about creating new, important, energetic music that would hopefully threaten the status quo and the stupidity of the 1970s.
9
Conrad Black
Terrorists cannot threaten the survival of a great nation.
10
Des Browne
Are we prepared to tolerate a world in which countries which care about morality lay down their nuclear weapons, leaving others to threaten the rest of the world or hold it to ransom?

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «THREATEN»

Découvrez l'usage de threaten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec threaten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fault Lines: How Hidden Fractures Still Threaten the World ...
In Fault Lines, Rajan argues that serious flaws in the economy are also to blame, and warns that a potentially more devastating crisis awaits us if they aren't fixed.
Raghuram G. Rajan, 2011
2
Never Threaten to Eat Your Co-Workers: Best of Blogs
While entertaining and educating, these virtual diaries represent a cross section of the people who dwell online. This book features the Internet's most provocative writing, by unknown writers and underground celebrities.
Bonnie Burton (Editor), Alan Graham (Editor), 2004
3
Playing Our Game: Why China's Rise Doesn't Threaten the West
If anything, China's economic emergence is good for America. In this fascinating new book, Steinfeld asserts that China's growth is fortifying American commercial supremacy, because (as the title says) China is playing our game.
Edward S. Steinfeld, 2010
4
Ten Great Lies That Threaten Western Civilization
A renowned futurist explores the history and impact of public brainwashing through such institutions as schools, religious groups, the media, government, professional organizations, the United Nations, and the judicial system.
Barry Howard Minkin, 2007
5
Reality Check: How Science Deniers Threaten Our Future
To shed light on this darkness, Donald R. Prothero explains the scientific process and why society has come to rely on science not only to provide a better life but also to reach verifiable truths no other method can obtain.
Donald R. Prothero, 2013
6
The Myth of the Muslim Tide: Do Immigrants Threaten the West?
Rarely challenged, these claims have even slipped into the margins of mainstream politics. Doug Saunders believes it's time to debunk the myth that immigrants from Muslim countries are wildly different and pose a threat to the West.
Doug Saunders, 2012
7
Getting Back to Love: When the Pushing and Pulling Threaten ...
Getting Back to Love teaches these unique people how to become masters of (rather than be mastered by) the Mama's Boy/Daddy's Girl dynamics that threaten to sabotage their relationships.
Joseph Malinak, Sarah Elizabeth Malinak, Sarah E. Malinak, 2008
8
Wake Up, American Women: Five Myths That Threaten Our Health ...
In "Wake Up, American Women," author Andrea Riggs shows how women are conditioned and tethered to old beliefs that tell them their personal value is based on appearance.
Andrea Riggs, 2011
9
Religion on Trial: How Supreme Court Trends Threaten the ...
And this danger will only increase if more conservative judges are nominated to the court. This is the impassioned argument of Religion on Trial.
Phillip E. Hammond, David W. Machacek, Eric Michael Mazur, 2004
10
The Empty Cradle: How Falling Birthrates Threaten World ...
A senior follow at the New America Foundation makes the controversial argument that low fertility rates and global aging threaten the global economy and make the industrialized nations of the West vulnerable to fundamentalism. 30,000 first ...
Phillip Longman, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «THREATEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme threaten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Exclusive: Trump threatens third-party run
NEW YORK — Donald Trump says the chances that he will launch a third-party White House run will “absolutely” increase if the Republican National Committee ... «The Hill, juil 15»
2
Hackers Threaten to Expose 37 Million Cheating AshleyMadison …
AshleyMadison—tagline “Life Is Short. Have An Affair”—is an online site that facilitates cheating among its 37 million users. It's a service founded on ... «Gizmodo, juil 15»
3
Will Our Demand For Food Threaten Our Supply of Water?
More From This Episode. In a world with finite resources, how can we make the most of what we. Finite. Part 2 of the TED Radio Hour episode Finite. About Jon ... «NPR, juil 15»
4
Donald Trump and escaped Mexican drug lord El Chapo threaten
Donald Trump's big mouth seems to have gotten him into some big trouble with an escaped Mexican drug lord. After notorious criminal Joaquin "El Chapo" ... «The Week Magazine, juil 15»
5
'Never threaten an Iranian': nuclear talks get feisty
This prompted Iranian Foreign Minister Mohammad Javad Zarif to threaten to drag the others before an international court for supporting former Iraqi leader ... «The Daily Star, juil 15»
6
How short sellers threaten innovations that could benefit patients
Say you woke up tomorrow morning and decided you'd like to make sure that women struggling to get pregnant would continue to struggle; that patients on ... «Boston Business Journal, juil 15»
7
W/R: Did attorney threaten jailers' jobs?
After being told that placing such calls would violate jail policy, Abrell "became even more irritated," the corrections officer said, and threatened "officers' jobs to ... «Muncie Star Press, juin 15»
8
Dutch police threaten to disrupt Tour de France in pay row
Dutch police are threatening to disrupt the opening stages of the Tour de France as part of industrial action for better pay. They say they will block the route of the ... «BBC News, juin 15»
9
Christian couple threaten to divorce in protest against same-sex …
Australian Nick Jensen says that if same-sex marriage is introduced, he and his wife will divorce. Writing in the Canberra CityNews, Mr Jensen says he will ... «PinkNews, juin 15»
10
NYU's Opponents Threaten Open Spaces
But the outcome has implications beyond N.Y.U. If the court rules for the opponents, it would threaten open spaces in communities throughout the state that are ... «New York Times, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Threaten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/threaten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR