Téléchargez l'application
educalingo
enemy

Signification de "enemy" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ENEMY

From Old French enemi, from Latin inimīcus hostile, from in-1 + amīcus friend.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ENEMY EN ANGLAIS

ˈɛnəmɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENEMY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Enemy est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENEMY EN ANGLAIS

Ennemi

L'ennemi ou l'ennemi est un terme relativiste pour une entité, qu'il s'agisse d'un individu ou d'un groupe, qui est perçue comme une menace ou une adversité forcée. On a observé que le concept d'ennemi était «basique pour les individus et les communautés». Le terme «ennemi» sert la fonction sociale de désigner une entité particulière comme une menace, invoquant ainsi une réponse émotionnelle intense à cette entité. L'état d'être ou d'avoir un ennemi est une inimitié, une inimitié ou un ennemi.

définition de enemy dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'ennemi dans le dictionnaire est une personne hostile ou opposée à une politique, une cause, une personne ou un groupe, en particulier celui qui essaie activement de faire des dommages; adversaire. L'autre définition de l'ennemi est un adversaire armé; force militaire opposée. L'ennemi est aussi une nation ou un peuple hostile.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ENEMY

aeronomy · agronomy · antinomy · archaeoastronomy · astronomy · autonomy · bionomy · chemotaxonomy · Deuteronomy · economy · folksonomy · frenemy · gastronomy · heteronomy · isonomy · pathognomy · physiognomy · taphonomy · taxonomy

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ENEMY

enema · enemata · enemies · enemy action · enemy alien · enemy-occupied · energetic · energetical · energetically · energetics · energic · energid · energies · energisation · energise · energiser · energization · energize · energizer · energizing

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ENEMY

alchemy · archenemy · blasphemy · calycanthemy · city academy · demy · French Academy · military academy · monosemy · police academy · polysemy · Ptolemy · public enemy · Royal Academy · service academy · the Academy · the archenemy

Synonymes et antonymes de enemy dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ENEMY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «enemy» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ENEMY»

enemy · adversary · antagonist · competitor · opponent · rival · opposition · gates · trailer · quotes · movie · weeknd · clothing · hindi · enemy · relativist · term · entity · whether · individual · group · that · seen · forcefully · imdb · mysterious · outsider · quiet · life · turned · upside · down · when · returns · childhood · home · carry · vengeance · proving · himself · amateur · rotten · tomatoes · critics · consensus · thanks · strong · performance · from · jake · gyllenhaal · smart · direction · denis · villeneuve · hits · mark · what · should · make · shocking · ending · slate · called · perhaps · scariest · film · ever · made · much · director · prisoners · digital · about · press · copyright · review · summary · roger · ebert · latest · filmed · between · above · mentioned · films · though · released · after · latter · differs · enemy_os_small · poster · smith · final · updated · small · directed · starring · melanie · laurent · sarah · gadon ·

Traducteur en ligne avec la traduction de enemy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ENEMY

Découvrez la traduction de enemy dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de enemy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enemy» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

敌人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

enemigo
570 millions de locuteurs
en

anglais

enemy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दुश्मन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عَدُوّ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

враг
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

inimigo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শত্রু
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ennemi
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Musuh
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Feind
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

원수
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mungsuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kẻ thù
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எதிரி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शत्रू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

düşman
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nemico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nieprzyjaciel
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ворог
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

inamic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εχθρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vyand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fiende
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fiende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enemy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENEMY»

Tendances de recherche principales et usages générales de enemy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enemy».

Exemples d'utilisation du mot enemy en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ENEMY»

Citations et phrases célèbres avec le mot enemy.
1
John Abizaid
In other words, for every 10 enemy you kill you bring on 20 new recruits to their anti-coalition cause then essentially you are working against yourself.
2
Kate Adie
In any war, there is a concealment of certain kinds of setbacks because it's propaganda for the enemy.
3
Saul Alinsky
The greatest enemy of individual freedom is the individual himself.
4
Maya Angelou
A wise woman wishes to be no one's enemy; a wise woman refuses to be anyone's victim.
5
Francis of Assisi
No one is to be called an enemy, all are your benefactors, and no one does you harm. You have no enemy except yourselves.
6
John Bigelow
Of your own indefatigable labor from early dawn and of your explicit instructions, that the batteries should reserve their ammunition, until the grand charge should commence, for which the enemy were undoubtedly preparing.
7
Napoleon Bonaparte
Never interrupt your enemy when he is making a mistake.
8
Bradley Byrne
I am prepared to vote in support of a new military authorization that specifically authorizes U.S. military actions against ISIS. We must stand up against this vile enemy and protect United States citizens both at home and abroad.
9
Orson Scott Card
In the moment when I truly understand my enemy, understand him well enough to defeat him, then in that very moment I also love him.
10
Stokely Carmichael
We had no more courage than Harriet Tubman or Marcus Garvey had in their times. We just had a more vulnerable enemy.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ENEMY»

Découvrez l'usage de enemy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enemy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Enemy
A sickness has afflicted everyone over the age of 16; anyone who is a 'grown-up' has become a decomposing, brainless creature that survives by feeding on children.
Charlie Higson, 2010
2
Enemy Pie
Hoping that the enemy pie which his father makes will help him get rid of his enemy Jeremy Ross, a little boy finds that instead it helps make a new friend. By the illustrator of Odd Velvet. Jr Lib Guild.
Derek Munson, 2000
3
The Wrong Enemy: America in Afghanistan, 2001-2014
Her evidence that Pakistan fueled the Taliban and protected Osama bin Laden is revelatory. This is a sweeping account of a war brought by well-intentioned American leaders against an enemy they barely understood, and could not truly engage.
Carlotta Gall, 2014
4
Playing the Enemy: Nelson Mandela and the Game that Made a ...
Documents the anti-apartheid advocate's ten-year effort to unite his country, during which he worked with proponents of apartheid from his jail cell, won the presidency, and helped South Africa's national rugby team host the World Cup as ...
John Carlin, 2008
5
The Enemy of Nature: The End of Capitalism Or the End of the ...
This second, thoroughly updated, edition of The Enemy of Nature speaks to this new environmental awareness. Joel Kovel argues against claims that we can achieve a better environment through the current Western "way of being".
Joel Kovel, 2007
6
Racing the Enemy: Stalin, Truman, and the Surrender of Japan
By fully integrating the three key actors in the story--the United States, the Soviet Union, and Japan--Hasegawa for the first time puts the last months of the war into international perspective.
Tsuyoshi Hasegawa, 2009
7
The Necessity of an Enemy: How the Battle You Face Is Your ...
The Necessity of an Enemy will give you the tools to change your perspective – and find meaning and purpose in all of life’s trials. From the Hardcover edition.
Ron Carpenter, Jr., 2012
8
The Enemy Within: The Secret War Against the Miners
A new edition on the 20th anniversary of the miners' strike.
Seumas Milne, 2004
9
Enemy at the Gates: The Battle for Stalingrad
This unique account is their story, and the stories of the nearly two million men and women who lost their lives.
William Craig, 1973
10
The Indispensable Enemy: Labor and the Anti-Chinese Movement ...
Winner of the California Silver Medal, Commonwealth Club of California, this is a study of Californian history.
Alexander Saxton, 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENEMY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enemy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Liquor the enemy in Khayelitsha - SJC
Cape Town - Liquor is the enemy in Khayelitsha because it facilitates criminal activities, the Social Justice Coalition (SJC) said on Thursday. «News24, juil 15»
2
A black conservative on Reality TV: 'Living with the Enemy'
"Living With The Enemy" summer season premieres July 9 with CDN writer, black and Republican Shirley Husar living with a same-sex couple. «Communities Digital News, juil 15»
3
Mourning Public Enemy #1: Woodland Meadows
2015-07-08-1436382752-7061871-TeachProgramGroup.jpg The buildings have all been torn down, the residents scattered to other homes, ... «Huffington Post, juil 15»
4
Scheming Aisleyne Horgan-Wallace tweets arch enemy Helen …
Aisleyne Horgan-Wallace has tweeted the number of her arch nemesis Helen Wood on Twitter pretending it is HERS. The star – who has just ... «Mirror.co.uk, juil 15»
5
Enemy territory? No problem; Ted Cruz schools Chris Matthews in …
After the Texas senator and Republican presidential hopeful took his case against illegal immigration to the Hispanic-oriented network ... «BizPac Review, juil 15»
6
Bill Cosby and the Enemy Within
If you seek to follow Jesus faithfully, his enemy is your enemy. "Satan" in Hebrew means "adversary." "Devil" translates the Greek diabolos, ... «Charisma News, juil 15»
7
Barzani: Kirkuk must be kept out of enemy hands
Kurdistan Region President Masoud Barzani meeting with Kirkuk governor Najmaldin Karim and Peshmerga commanders. Photo: Kirkuk Gov/ ... «Rudaw, juil 15»
8
Penang PAS slams Guan Eng for calling it 'enemy'
"Lim is seen as purposely trying to attack PAS when describing PAS as an enemy, just because the party wants to sue the state government for ... «Malaysiakini, juil 15»
9
Kenneth Petersen, Financial Planning: When your brain is your enemy
Q Last week I finally succumbed to my fears of the market and moved all my 401(k) investments to a money market fund. It may have been an ... «Monterey County Herald, juil 15»
10
Learn more about the enemy before trying to attack
The Bibb County Commission and the county administration are quickly reaching an impasse over a decision that doesn't need to be decided ... «Macon Telegraph, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enemy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/enemy>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR