Téléchargez l'application
educalingo
enviable

Signification de "enviable" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ENVIABLE EN ANGLAIS

ˈɛnvɪəbəl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENVIABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Enviable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ENVIABLE EN ANGLAIS

Envie

L'envie est une émotion qui se produit lorsqu'une personne manque de qualité supérieure, de réussite ou de possession d'une autre personne et désire ou souhaite que l'autre ne l'ait pas ". Bertrand Russell a déclaré que l'envie était l'une des causes les plus puissantes du malheur. Non seulement l'envieuse est malheureuse par son envie, mais elle veut aussi infliger du malheur aux autres. Bien que l'envie soit généralement considérée comme quelque chose de négatif, Russell a également cru que l'envie était une force motrice du mouvement vers la démocratie et devait être endurée pour parvenir à un système social plus juste. Cependant, les psychologues ont récemment suggéré qu'il peut y avoir deux types d'envie: l'envie malveillante et l'envie bénigne, l'envie bénigne étant proposée comme un type de force de motivation positive.

définition de enviable dans le dictionnaire anglais

La définition de enviable dans le dictionnaire est une envie passionnante; chanceux ou privilégié.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ENVIABLE

agreeable · amiable · appreciable · identifiable · impermeable · imperviable · irrepleviable · leviable · liable · obviable · payable · permeable · playable · reliable · repleviable · undeniable · unenviable · unreliable · variable · viable

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ENVIABLE

envermeil · enviableness · enviably · envied · envier · envies · envious · enviously · enviousness · enviro · environ · environics · environment · Environment Agency · environment-friendly · environmental · environmental assessment · environmental audit · environmental health

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ENVIABLE

able · dependent variable · depreciable · diable · differentiable · dummy variable · independent variable · insatiable · invariable · justifiable · modifiable · multivariable · negotiable · non-negotiable · notifiable · photocopiable · quantifiable · random variable · sociable · unsociable · verifiable

Synonymes et antonymes de enviable dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ENVIABLE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «enviable» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ENVIABLE»

enviable · advantageous · blessed · covetable · desirable · fortunate · lucky · privileged · sentence · position · meaning · urdu · antonym · pronunciation · life · designs · envy · emotion · which · occurs · when · person · lacks · another · superior · quality · achievement · possession · either · desires · enviable · merriam · webster · company · having · competitors · reputation · honesty · first · known · define · worthy · very · origin · able · related · forms · enviableness · noun · enviably · adverb · nonenviable · translations · vocabulary · things · good · people · want · them · desire · with · definitions · word · examples · example · sentences · oxford · dictionaries · british · world · reference · content ·

Traducteur en ligne avec la traduction de enviable à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ENVIABLE

Découvrez la traduction de enviable dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de enviable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enviable» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

令人羡慕的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

envidiable
570 millions de locuteurs
en

anglais

enviable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गहरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحسد عليه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

завидная
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

invejável
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাঁছনীয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

enviable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Dicemburui
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

beneidenswert
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

うらやましい
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

부러운
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Enviable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đáng thèm muốn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பொறாமையூட்டும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हेवा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kıskanılacak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

invidiabile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pozazdroszczenia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

завидна
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

de invidiat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αξιοζήλευτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

benydenswaardige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avundsvärd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

misunnelsesverdig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enviable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENVIABLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de enviable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enviable».

Exemples d'utilisation du mot enviable en anglais

EXEMPLES

8 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ENVIABLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot enviable.
1
Roy Barnes
Georgia is in an enviable position today, but we can't rest on our laurels.
2
John Battelle
Facebook's data trove is enviable, and its moves into nearly every aspect of our lives - from payment to media, will create even more of it. The company also has created a huge base of developers for its platform, but the ecosystem is incomplete compared to vertically integrated OSes like iOS, Mac or Windows.
3
Edward Bok
It is the growth of advertising in this country which, more than any single element, has brought the American magazine to its present enviable position in points of literary, illustrative and mechanical excellence.
4
Tony Curtis
I was born in and worked in a period that could be called enviable.
5
Graeme Murphy
Mostly, I'm in the very enviable position that no one dictates what I do.
6
Lee Radziwill
As a child, the person I admired most in the world was Lana Turner! She seemed the epitome of glamour, and her glitzy surroundings so enviable, the opposite of my mother's extremely banal taste.
7
Steven Rattner
To be sure, India has achieved enviable success in business services, like the glistening call centers in Bangalore and elsewhere. But in the global jousting for manufacturing jobs, India does not get its share.
8
George Washington
I hope I shall possess firmness and virtue enough to maintain what I consider the most enviable of all titles, the character of an honest man.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ENVIABLE»

Découvrez l'usage de enviable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enviable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Built on Values: Creating an Enviable Culture that ...
Ann Rhoades knows how to do it. Built on Values offers real, step-by-step information about how to go about selecting core values, figuring out the behaviors that go with them, and reinforcing them."—Dr.
Ann Rhoades, 2010
2
Melville and His Circle: The Last Years
Melville probably composed the poem "The Enviable Isles" first, wrote the mostly prose "Rammon" to precede it, and then removed "The Enviable Isles" for inclusion in John Marr and Other Sailors,76 where he entitled it "The Enviable Isles ...
William B. Dillingham, 2008
3
The Enviable Lifestyle: Creating a Successful Massage ...
It also requires cash flow. This book is loaded with practical, hands-on information specifically directed at the massage industry; a detailed roadmap for charting your individual business journey.
Bill Norman, Shelley Johnson, 2008
4
Contemporary Moral and Social Issues: An Introduction ...
Throughout Greek and Roman, and later medieval, philosophy, you find the pursuit of the summon bonum—the highest good, or the good life— as something that's somehow going to combine these two aspects, the enviable and the ...
‎2014
5
The Wealthy Freelancer
Here's a glimpse of what's waiting for you inside this book: * Why the typical one-size-fits-all marketing advice rarely works, and a fool-proof system for determining the optimal mix of marketing activities for your specific circumstances ...
Steve Slaunwhite, Pete Savage, 2010
6
Garner's Modern American Usage
lohp/. enviable; envious. That which is enviable arouses envy or is at least worthy of it. A person who is envious feels or is struck by envy. Envious usually takes the preposition of <envious of her sister's success>, but historically has also taken ...
Bryan Garner, 2009
7
Envy: The Seven Deadly Sins
When I first set out to write about envy, a magazine editor to whom I mentioned it asked me if I realized I was of course myself highly enviable. Truth to tell, I'd thought of myself as lucky but scarcely enviable. When I asked how so, she replied ...
Joseph Epstein, 2003
8
The Facts on File Guide to Good Writing
Note that in envelop the stress falls on the second syllable, while in envelope it falls on the first syllable. enviable/envious The adjectives enviable and envious are close in meaning but are not identical. Enviable means “causing envy” (an ...
Martin H. Manser, 2009
9
Executive Greed: Examining Business Failures that ...
The company's enviable success prior to its acquisition thus has devolved later into the failure of the first kind—the failure to compete with an edge over its rivals. In other words, the enviable business performance could lead to changes in ...
Vinay B. Kothari, 2010
10
The Columbia Guide to Standard American English
envious, enviable (adjs.) Envious means "feeling or showing envy," as in He was rich and handsome, but we tried not to be envious, while enviable means "worthy or desirable enough to be envied or to cause envy," as in She had an enviable ...
Kenneth G. Wilson, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENVIABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enviable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Khloé Kardashian Instagrams a Pic of Her Enviable Booty—That …
Talk about some real brother-sister love. Khloé Kardashian took to Instagram on Wednesday to share a pic of her superfit backside looking ... «E! Online, juil 15»
2
London's striking tube drivers have done rightwing nostalgists a favour
And that's what the RMT has demonstrated by repeatedly shutting down the city and jacking members' pay up to enviable heights; that the right ... «The Guardian, juil 15»
3
Joanna Krupa looks effortlessly glam in floral maxi as she shops …
The beautiful blonde hid her eyes behind sunglasses, before removing them to reveal natural make-up which highlighted her enviable ... «Daily Mail, juil 15»
4
Wimbledon 2015 Women's Final: TV Schedule, Start Time and Live …
No one outside of Muguruza's immediate family will expect her to win, but that can be an enviable position for athletes. Even Muguruza's ... «Bleacher Report, juil 15»
5
Rita Ora's Monochromatic Take on Parisian Street Style
This is achieved through a balance of oxblood shades working in tandem to accentuate Ora's enviable physique. A leather skirt provides an ... «Vogue.com, juil 15»
6
Sam Faiers displays her enviable figure in a plunging swimsuit as …
She's kept her new romance relatively out of the limelight after her past relationship with Joey Essex turned sour. But Sam Faiers, 24, couldn't ... «Daily Mail, juil 15»
7
Imperva Seen Having 'Enviable Runway For Growth' IMPV
Clearly, the company has a large and enviable runway for growth." Nandury said his research indicates almost all of the world's large ... «Investor's Business Daily, juil 15»
8
An enviable back catalogue
Helme has an enviable back catalogue, bolstered further by his acclaimed works with The Yards. But it was The Rookery's knack for melody ... «Hemel Gazette, juil 15»
9
TOWIE's Lauren Pope as she joins attempt to break catwalk world …
Lauren showed off her enviable figure in the black and white jumpsuit, which showed off the reality TV star's sunkissed arms and shoulders. «Daily Mail, juil 15»
10
Superwoman Hilaria Baldwin Shows Off Her Enviable Post-Baby …
Now all we need to do is master the craft, marry Alec Baldwin, have a baby or two, and then post incredible post-baby body selfies — and we ... «Life & Style Weekly, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enviable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/enviable>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR