Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ephorate" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EPHORATE EN ANGLAIS

ephorate  [ˈefəreɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EPHORATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Ephorate est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EPHORATE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ephorate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ephorate

Ephor

Ephor

Les éphores étaient des chefs de l'ancienne Sparte et partageaient le pouvoir avec les rois spartiés. Cinq éphures ont été élus chaque année, qui «ont juré au nom de la ville», tandis que les rois ont juré pour eux-mêmes. Herodot a affirmé que l'établissement était créé par Lycurgus, tandis que Plutarque l'estime une institution ultérieure. Il peut s'agir du besoin de gouverneurs alors que les rois dirigeaient les armées en bataille. Les ephors ont été élus par l'assemblée populaire, et tous les citoyens étaient éligibles. Ils ont été interdits d'être réélus. Ils ont fourni un équilibre pour les deux rois, qui ont rarement coopéré les uns avec les autres. Platon les appelait les tyrans qui dirigeaient Sparte comme des despotes, alors que les rois n'étaient que des généraux. Jusqu'à deux éphores accompagneraient un roi sur les campagnes militaires prolongées comme signe de contrôle, même en ayant la capacité de déclarer la guerre à certains points de l'histoire spartiate. Selon Plutarque, tous les automnes, à la crypte, les éphors pro forma déclarent la guerre à la population de Helot afin que tout citoyen spartiate puisse tuer un hélice sans crainte de la culpabilité sanguine. The ephors were leaders of ancient Sparta and shared power with the Spartan kings. Five ephors were elected annually, who "swore on behalf of the city", while the kings swore for themselves. Herodotus claimed that the institution was created by Lycurgus, while Plutarch considers it a later institution. It may have arisen from the need for governors while the kings were leading armies in battle. The ephors were elected by the popular assembly, and all citizens were eligible for election. They were forbidden to be reelected. They provided a balance for the two kings, who rarely cooperated with each other. Plato called them tyrants who ran Sparta as despots, while the kings were little more than generals. Up to two ephors would accompany a king on extended military campaigns as a sign of control, even gaining the ability to declare war at some points in Spartan history. According to Plutarch, every autumn, at the crypteia, the ephors would pro forma declare war on the helot population so that any Spartan citizen could kill a helot without fear of blood guilt.

définition de ephorate dans le dictionnaire anglais

La définition de éphorate dans le dictionnaire est l'office d'éphor. L'autre définition de l'éphorate est le corps des éphores.

The definition of ephorate in the dictionary is the office of ephor. Other definition of ephorate is the body of ephors.

Cliquez pour voir la définition originale de «ephorate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EPHORATE


aerate
ˈɛəreɪt
celebrate
ˈsɛlɪˌbreɪt
concentrate
ˈkɒnsənˌtreɪt
deaerate
diːˈɛəreɪt
decorate
ˈdɛkəˌreɪt
demonstrate
ˈdɛmənˌstreɪt
discomboberate
ˌdɪskəmˈbɒbəreɪt
freight
freɪt
generate
ˈdʒɛnəˌreɪt
great
ɡreɪt
illustrate
ˈɪləˌstreɪt
incorporate
ɪnˈkɔːpəˌreɪt
integrate
ˈɪntɪˌɡreɪt
operate
ˈɒpəˌreɪt
rate
reɪt
separate
ˈsɛpəˌreɪt
seraskierate
ˌserəˈskiːəreɪt
straight
streɪt
urate
ˈjʊəreɪt
venerated
ˈvɛnəreɪt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EPHORATE

ephemeralness
ephemerid
ephemerides
ephemeridian
ephemeris
ephemeris time
ephemerist
ephemeron
ephemeropteran
ephemerous
Ephes.
Ephesian
Ephesians
Ephesus
ephialtes
ephod
ephor
ephoral
ephoralty
ephori

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EPHORATE

accurate
ameliorate
body corporate
borate
collaborate
collectorate
commemorate
corporate
corroborate
deteriorate
directorate
doctorate
elaborate
electorate
evaporate
governorate
imperforate
inspectorate
invigorate
prorate
protectorate

Synonymes et antonymes de ephorate dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EPHORATE»

ephorate prehistoric classical antiquities underwater ephors were leaders ancient sparta shared power with spartan kings five elected annually swore behalf city while themselves herodotus claimed that institution ephorate body magistrates exercising supervisory over authority refers matters concerning discovery safeguard protection hellenic heritage reverso meaning also ephor ephoral ephraimite euphrates another defect lacedaemonian constitution seen connection office independently controls much important business ministry culture department define various dorian

Traducteur en ligne avec la traduction de ephorate à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EPHORATE

Découvrez la traduction de ephorate dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ephorate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ephorate» en anglais.

Traducteur Français - chinois

ephorate
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ephorate
570 millions de locuteurs

anglais

ephorate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ephorate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ephorate
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ephorate
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ephorate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ephorate
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ephorate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ephorate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ephorat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ephorate
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ephorate
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ephorate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ephorate
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ephorate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इफॉरट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ephorate
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ephorate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ephorate
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ephorate
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ephorate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εφορείας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ephorate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ephorate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ephorate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ephorate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EPHORATE»

Le terme «ephorate» est très peu utilisé et occupe la place 158.072 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ephorate» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ephorate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ephorate».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EPHORATE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ephorate» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ephorate» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ephorate en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EPHORATE»

Découvrez l'usage de ephorate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ephorate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Rise of the Ephorate and a Decline of the Kingship?
This paper tries to answer the question whether there is a rise of the Ephorate and corresponding with a decline of the kingship either in the 6th or in the 5th century BC or not.
Diana Beuster, 2007
2
Foundations of Public Law
this new separation 'makes it possible for people to rely on sources ofinformation untainted by machinery of government'.69 The rise ofthe ephorate is thus linked to the decline ofthe deferential electorate. It is claimed that provided this new ...
Martin Loughlin, 2010
3
Fichte: Early Philosophical Writings
The institution of the "ephorate" is one of the more curious features of Fichte's system of natural right. Deriving its name from an ancient Spartan political institution, Fichte's ephorate is a constitutionally established body of elders whose task is ...
Johann Gottlieb Fichte, Daniel Breazeale, 1993
4
Xenophon's Spartan Constitution: Introduction. Text. Commentary
(a) The close context: At 8.5 X. remarks after the mention of the ephorate noMrbv 61': Kai billttov 6vrcnv unxavnuarorv xaluiw rip Aoxot'rp'ytp 1:1; 16 neieeo'eai r011; véuorg éeélew robe noltirag. In other words, at 8.5 X. relates Lycurgus to the ...
Michael Lipka, 2002
5
Sparta and Persia: Lectures Delivered at the University of ...
For him it is the ephorate which is the democratic part of the constitution and of such excessive importance that it has turned aristocracy into democracy.86 It controls the greatest affairs, it has tyrannical powers. Unlike the gerousia, ephors are ...
David Malcolm Lewis, 1977
6
Spartans: A New History
Modern historians have traced the change in attitude toward the foundation of the ephorate back to a mysterious pamphlet that King Pausanias wrote during his exile following the death of the powerful general Lysander in 395. Unsurprisingly  ...
Nigel M. Kennell, 2011
7
From Roman to Early Christian Thessalonike: Studies in ...
Studies in Religion and Archaeology Laura Nasrallah, Charalambos Bakirtzis, Steven J Friesen. [To view this image, refer to the print version of this title.] Fig. 11 . sarcophagus from the cemetery of thasos, Archaeological ephorate sarcophagus ...
Laura Nasrallah, Charalambos Bakirtzis, Steven J Friesen, 2010
8
Machiavelli's Romans: Liberty and Greatness in the ...
Plutarch reaffirms the lateness of the ephorate in his Lifiz of Cle— omenes (10): Having assumed the office of ephor for himself alone, Cleomenes justified his actions by saying that Lycurgus created the council of elders, the gerousia, to assist ...
Patrick J. Coby, 1999
9
A Companion to Archaic Greece
However that may be, the inclusion of Chilon in the variable canon of the “Seven Sages" reflects his importance in the archaic history of Spartan The ephorate played an important role in this transformation, but reliable information on its origin ...
Kurt A. Raaflaub, Hans van Wees, 2012
10
The Imaginary Polis: Symposium, January 7-10, 2004
Thus this office does, it is true, hold together the politeia -for the demos keeps quiet because they have a share in the highest office of state, so that whether this is due to the lawgiver or has come about by chance, the ephorate is advantageous ...
Mogens Herman Hansen, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EPHORATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ephorate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ancient Greek 'Antikythera' Shipwreck Still Holds Secrets
The previous expedition, which began in 2012, was a collaboration between the Hellenic Ephorate of Underwater Antiquities in Greece and ... «Live Science, juin 15»
2
Τhe Μystery of the Antikythera Shipwreck Further Unfolds
48000-49 The Ephorate of Underwater Antiquities, in collaboration with the American Woods Hole Oceanographic Institution, has completed ... «Greek Reporter, juin 15»
3
The Titanic of the Ancient World “Antikythera Shipwreck” Approved …
... Hole Oceanographic Institution and the Hellenic Ephorate of Underwater Antiquities that the wreck was revisited. Over the course of the next ... «The Pappas Post, juin 15»
4
Defaced legacy
“Although this is a monument that does not fall under the provisions of the archaeological law, the responsible ephorate collected the pieces of ... «Kathimerini, juin 15»
5
Greek Archaeological Body Approves New 5-year Excavation at …
The last expedition, which was launched in 2012, was a collaboration between the Hellenic Ephorate of Underwater Antiquities and the ... «Greek Reporter, juin 15»
6
Ancient Shipwrecks and Secrets Revealed at the Greek Museum of …
The exhibits were found on the bottom of the Greek seas and were mostly housed in closed warehouses, said the Ephorate of Underwater ... «Greek Reporter, juin 15»
7
AIA Site Preservation Grant to Preserve Mycenaean Chamber Tomb …
... Center for Classical Archaeology, UC Berkeley, and the Korinthian Ephorate of Antiquities of the Greek Ministry of Culture under the direction ... «Archaeological Institute of America Latest News, juin 15»
8
Four Arrested in Crete for Attempting to Illegally Sell Priceless …
The statuette was handed over to the Antiquities Ephorate and the car was confiscated as evidence, while police are continuing the inquiry. «Greek Reporter, mai 15»
9
Work to Repair Damage at Looted Zominthos Dig to Begin on Monday
... and a decision was made with the head of the antiquities ephorate and the head of the dig to begin work to restore the damage immediately. «Greek Reporter, mai 15»
10
MSU Archaeologist Helps Uncover Ancient 'Spooning' Couple in …
... team were Anastasia Papathanasiou, with the Ephorate for Speleology and Paleoanthropology in Athens, Greece, and Panagiotis Karkanas, ... «Newswise, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ephorate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ephorate>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z