Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "commemorate" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COMMEMORATE

From Latin commemorāre be mindful of, from com- (intensive) + memorāre to remind, from memor mindful.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COMMEMORATE EN ANGLAIS

commemorate  [kəˈmɛməˌreɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMMEMORATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Commemorate est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE COMMEMORATE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «commemorate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de commemorate dans le dictionnaire anglais

La définition de commémorer dans le dictionnaire est d'honorer ou de garder vivant le souvenir de.

The definition of commemorate in the dictionary is to honour or keep alive the memory of.


Cliquez pour voir la définition originale de «commemorate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE COMMEMORATE

PRESENT

Present
I commemorate
you commemorate
he/she/it commemorates
we commemorate
you commemorate
they commemorate
Present continuous
I am commemorating
you are commemorating
he/she/it is commemorating
we are commemorating
you are commemorating
they are commemorating
Present perfect
I have commemorated
you have commemorated
he/she/it has commemorated
we have commemorated
you have commemorated
they have commemorated
Present perfect continuous
I have been commemorating
you have been commemorating
he/she/it has been commemorating
we have been commemorating
you have been commemorating
they have been commemorating

PAST

Past
I commemorated
you commemorated
he/she/it commemorated
we commemorated
you commemorated
they commemorated
Past continuous
I was commemorating
you were commemorating
he/she/it was commemorating
we were commemorating
you were commemorating
they were commemorating
Past perfect
I had commemorated
you had commemorated
he/she/it had commemorated
we had commemorated
you had commemorated
they had commemorated
Past perfect continuous
I had been commemorating
you had been commemorating
he/she/it had been commemorating
we had been commemorating
you had been commemorating
they had been commemorating

FUTURE

Future
I will commemorate
you will commemorate
he/she/it will commemorate
we will commemorate
you will commemorate
they will commemorate
Future continuous
I will be commemorating
you will be commemorating
he/she/it will be commemorating
we will be commemorating
you will be commemorating
they will be commemorating
Future perfect
I will have commemorated
you will have commemorated
he/she/it will have commemorated
we will have commemorated
you will have commemorated
they will have commemorated
Future perfect continuous
I will have been commemorating
you will have been commemorating
he/she/it will have been commemorating
we will have been commemorating
you will have been commemorating
they will have been commemorating

CONDITIONAL

Conditional
I would commemorate
you would commemorate
he/she/it would commemorate
we would commemorate
you would commemorate
they would commemorate
Conditional continuous
I would be commemorating
you would be commemorating
he/she/it would be commemorating
we would be commemorating
you would be commemorating
they would be commemorating
Conditional perfect
I would have commemorate
you would have commemorate
he/she/it would have commemorate
we would have commemorate
you would have commemorate
they would have commemorate
Conditional perfect continuous
I would have been commemorating
you would have been commemorating
he/she/it would have been commemorating
we would have been commemorating
you would have been commemorating
they would have been commemorating

IMPERATIVE

Imperative
you commemorate
we let´s commemorate
you commemorate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to commemorate
Past participle
commemorated
Present Participle
commemorating

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC COMMEMORATE


accelerate
ækˈsɛləˌreɪt
agglomerate
əˈɡlɒməˌreɪt
collaborate
kəˈlæbəˌreɪt
connumerate
kəˈnjuːməˌreɪt
cooperate
kəʊˈɒpəˌreɪt
decorate
ˈdɛkəˌreɪt
degenerate
dɪˈdʒɛnəˌreɪt
deteriorate
dɪˈtɪərɪəˌreɪt
enumerate
ɪˈnjuːməˌreɪt
evaporate
ɪˈvæpəˌreɪt
fumarate
ˈfjuːməˌreɪt
generate
ˈdʒɛnəˌreɪt
incorporate
ɪnˈkɔːpəˌreɪt
liberate
ˈlɪbəˌreɪt
operate
ˈɒpəˌreɪt
proliferate
prəˈlɪfəˌreɪt
refrigerate
rɪˈfrɪdʒəˌreɪt
regenerate
rɪˈdʒɛnəˌreɪt
separate
ˈsɛpəˌreɪt
tolerate
ˈtɒləˌreɪt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COMMEMORATE

comme il faut
commeasurable
commeasure
commedia dell´arte
commemorable
commemoration
commemorational
commemorative
commemoratively
commemorator
commemoratory
commence
commencement
commencer
commend
commendable
commendableness
commendably
commendam
commendation

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COMMEMORATE

accurate
ameliorate
body corporate
borate
collectorate
corporate
corroborate
directorate
doctorate
elaborate
electorate
governorate
imperforate
inspectorate
invigorate
meliorate
perborate
potassium chlorate
prorate
protectorate
stercorate

Synonymes et antonymes de commemorate dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COMMEMORATE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «commemorate» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de commemorate

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMMEMORATE»

commemorate celebrate honour immortalize keep memorialize observe recognize remember salute solemnize martyrdom imam commemorative speech antonym force meaning what does mean answer commemorate merriam webster exist done order remind people important event person from past something special honor define serve memorial reminder monument commemorates signing declaration independence memory some with definitions word vocabulary means doing would like many years service oxford dictionaries american pronunciation example sentences reference content verb british audio more officially give respect great defined have ceremony build celebrating martin luther king translations wiktionary third singular simple present participle commemorating commemorated macmillan reverso language also commemoration commiserate commensurate collins always them

Traducteur en ligne avec la traduction de commemorate à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMMEMORATE

Découvrez la traduction de commemorate dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de commemorate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «commemorate» en anglais.

Traducteur Français - chinois

纪念
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conmemorar
570 millions de locuteurs

anglais

commemorate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्मरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احتفال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

память
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

celebrar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্মৃতিরক্ষা করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

commémorer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Memperingati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gedenken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

記念する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기념하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mengeti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kỷ niệm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நினைவாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्मरणोत्सव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

commemorare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

upamiętnienia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пам´ять
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comemora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανάμνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herdenk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

minnes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de commemorate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMMEMORATE»

Le terme «commemorate» est assez utilisé et occupe la place 27.784 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «commemorate» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de commemorate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «commemorate».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMMEMORATE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «commemorate» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «commemorate» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot commemorate en anglais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «COMMEMORATE»

Citations et phrases célèbres avec le mot commemorate.
1
Ivica Dacic
I tried to go to Kosovo to establish a statue to commemorate those who died during the wars, and to discuss moving on, so we could move into a new era. But I was banned from there.
2
Phyllis Diller
My cooking is so bad my kids thought Thanksgiving was to commemorate Pearl Harbor.
3
Eliot Engel
It is my hope that as we commemorate Black History Month in the future, we will continue to celebrate the many achievements and rich culture of African-Americans.
4
Michael McCaul
Last week, the House of Representatives passed a resolution honoring the victims and heroes of September 11th. As we commemorate the anniversary of 9-11, we must also remember that the threat is still very real today.
5
Tom Stoppard
My intention still is to write a play to commemorate, possibly rather skeptically, the 50th anniversary of the Russian revolution. I started it at the beginning of 1966, but confronted with the enormous importance and reality of that revolution, I absolutely boggle. I don't know what to do about it.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMMEMORATE»

Découvrez l'usage de commemorate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec commemorate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorial Museums: The Global Rush to Commemorate Atrocities
This work is the first of its kind to 'map' these new institutions and cultural spaces, which, although varying widely in size, style, and political situation, are nonetheless united in their desire to promote peace, tolerance, and the ...
Paul Williams, 2007
2
Speech Communication: Essays to Commemorate the 75th ...
The essays and their authors are: "Speech Communication after 75 Years: Issues and Prospects" by Dennis S. Gouran; "Constituted by Agency: The Discourse and Practice of Rhetorical Criticism" by Sonja Foss; "Contemporary Developments in ...
Gerald M. Phillips, Julia T. Wood, 1990
3
Rites of Passage: How Today's Jews Celebrate, Commemorate, ...
"Proceedings of the Twenty-First Annual Symposium of the Klutznick Chair in Jewish Civilization--Harris Center for Judaic Studies, October 26-27. 2008"--P. [i].
Leonard Jay Greenspoon, 2010
4
International Arbitration: Past and Prospects : a Symposium ...
Building on the Foundations of public international arbitration in the 19th Century, the 20th century has witnessed a remarkable proliferation of courts for the international adjudication of disputes: e.q., the Permanent Court of ...
Alfred Henry Adriaan Soons, 1990
5
The Moral Authority of Government: Essays to Commemorate the ...
The principal theme of this book is presidential leadership. The presidency personifies government authority, including moral authority.
Moorhead Kennedy, Ralph Gordon Hoxie, Brenda Repland
6
A modern pyramid: to commemorate a septuagint of worthies
Martin Farquhar Tupper. anity: alas, now that he is dead, ( — " who would not weep for Lycidas ?" — Rather with Bion, Att at naXiv icXavoai, 7raXiv tig trot; aXAo Sa/cpucrai,) how dreadful a gloom broods above Dormeilleuse, how dark a morn ...
Martin Farquhar Tupper, 1839
7
The Gift of a Memory: A Keepsake to Commemorate the Loss of ...
A fill-in-the-blank format allows recipients to personalize the story. A journal in the back of the book lets family and friends preserve special memories and photos to create a truly precious memento.
‎2000
8
We commemorate them
Articles on epigraphist and paleographist of Assam.
Assam (India). Directorate of Museums, 1987
9
An oration, delivered March 5. 1777, at ... Boston, to ...
I It is needless to recount the various preludes to hostilities, the Fatal day we now commemorate, opened a scene that filled every honest mind with indignation, and every tender heart with distress. 1' It is itnpoffihle for any who were not ...
Benjamin HICHBORN, 1777
10
Unheard Voices: An Anthology of Stories and Poems to ...
Malorie Blackman has drawn together some of the finest of today's writers and poets to contribute to this important anthology.
Malorie Blackman, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMMEMORATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme commemorate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Commemorate A Loved One With A Bench In Fort Greene Park
Commemoration rights to eight benches around the Prison Ship Martyrs Monument will soon be available for purchase with a donation of ... «Fort Greene Focus, juil 15»
2
UDM wants Marikana Day to commemorate tragedy
UDM wants Marikana Day to commemorate tragedy. Bongani Fuzile | 2015-07-08 00:02:42.0. In the letter Holomisa said the Marikana report by the Farlam ... «Times LIVE, juil 15»
3
Matariki Celebration to commemorate victims of Violence
At 1 pm on Sunday the 12th of July at Manurewa Marae, S.A.F.V.P.N (Safer Aotearoa Family Violence Prevention Network) invites the ... «Scoop.co.nz, juil 15»
4
President Signs Fortenberry Bill to Commemorate 100th Anniversary …
Congressman Jeff Fortenberry (R-NE) today announced that his legislation directing the U.S. Treasury to issue a commemorative coin (H.R. ... «WOWT, juil 15»
5
Londoners pause for minute's silence to commemorate 7/7 victims
Londoners stopped to pause for a minute's silence to commemorate the victims of the 7/7 attacks in 2005. Meghan Trainor posts vid of vocal chord... Read More. «Daily Mail, juil 15»
6
Taiwan Reveals First Memorial Hall to Commemorate 'Comfort …
Taiwan Reveals First Memorial Hall to Commemorate 'Comfort Women'. Karen Vergara | Jul 07, 2015 07:58 AM EDT. Participants at a requiem ceremony for ... «Yibada, juil 15»
7
Civil Rights Lawyer Seeks To Commemorate Another Side Of …
Bryan Stevenson is a Harvard-educated black lawyer who over three decades has worked to help release 115 men from death row, after ... «Times Record, juil 15»
8
Baha'is Commemorate Martyrdom of the Bab on July 9
This week, on July 9, the Baha'is will be suspending work to celebrate the 158th anniversary of the Bab's martyrdom. It was on July 9 that he ... «World Religion News, juil 15»
9
North Koreans commemorate Kim death
North Koreans lay flowers in front of a statue of founder Kim Il Sung to mark the 21st anniversary of his death. Rough cut (no reporter narration). «Reuters, juil 15»
10
Memorial stone at golf club to commemorate old friends
0 comments. A MEMORIAL stone and plaque to commemorate former members have been installed at Bransford Golf Club along with two new wildflower areas. «Malvern Gazette, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Commemorate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/commemorate>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z