Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "venerated" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VENERATED EN ANGLAIS

venerated  [ˈvɛnəreɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VENERATED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Venerated est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VENERATED EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «venerated» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
venerated

Vénération

Veneration

La vénération ou la vénération des saints est l'acte d'honorer un saint, une personne qui a été identifiée comme ayant un haut degré de sainteté ou de sainteté. Les anges sont montrés des vénérations similaires dans de nombreuses religions. Philologiquement, «vénérer» dérive du verbe latin, venerare, ce qui veut dire avec respect et respect. La vénération des saints est pratiquée, formellement ou informellement, par les adhérents de certaines branches de toutes les principales religions, y compris le christianisme, le judaïsme, l'hindouisme, l'islam et le bouddhisme. Au sein du christianisme, la vénération est pratiquée par des groupes tels que l'Église orthodoxe orientale, les Églises catholiques et catholiques orientales, qui ont tous des variantes de procédures de canonisation ou de glorification. Dans certaines dénominations chrétiennes, la vénération se manifeste extérieurement en s'inclinant respectueusement ou en faisant le signe de la croix devant l'icône, les reliques ou la statue d'un saint, ou en pèlerinage vers des sites associés aux saints. La pratique de la vénération est considérée comme hérétique par des dénominations iconoclastiques. Dans le judaïsme, il n'y a pas de reconnaissance classique ou formelle des saints, mais il existe une longue histoire de révérence envers les héros et les martyrs bibliques. Veneration, or veneration of saints, is the act of honoring a saint, a person who has been identified as having a high degree of sanctity or holiness. Angels are shown similar veneration in many religions. Philologically, "to venerate" derives from the Latin verb, venerare, meaning to regard with reverence and respect. Veneration of saints is practiced, formally or informally, by adherents of some branches of all major religions, including Christianity, Judaism, Hinduism, Islam, and Buddhism. Within Christianity, veneration is practiced by groups such as the Eastern Orthodox Church, the Roman Catholic, and Eastern Catholic Churches, all of which have varying types of canonization or glorification procedures. In some Christian denominations, veneration is shown outwardly by respectfully bowing or making the sign of the cross before a saint's icon, relics, or statue, or by going on pilgrimage to sites associated with saints. The practice of veneration is deemed heretical by iconoclastic denominations. In Judaism, there is no classical or formal recognition of saints, but there is a long history of reverence shown toward biblical heroes and martyrs.

définition de venerated dans le dictionnaire anglais

La définition de venerated dans le dictionnaire est tenue dans le respect profond; vénéré; vénéré.

The definition of venerated in the dictionary is held in deep respect; worshipped; revered.

Cliquez pour voir la définition originale de «venerated» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC VENERATED


aerate
ˈɛəreɪt
celebrate
ˈsɛlɪˌbreɪt
concentrate
ˈkɒnsənˌtreɪt
deaerate
diːˈɛəreɪt
decorate
ˈdɛkəˌreɪt
demonstrate
ˈdɛmənˌstreɪt
discomboberate
ˌdɪskəmˈbɒbəreɪt
ephorate
ˈefəreɪt
freight
freɪt
generate
ˈdʒɛnəˌreɪt
great
ɡreɪt
illustrate
ˈɪləˌstreɪt
incorporate
ɪnˈkɔːpəˌreɪt
integrate
ˈɪntɪˌɡreɪt
operate
ˈɒpəˌreɪt
rate
reɪt
separate
ˈsɛpəˌreɪt
seraskierate
ˌserəˈskiːəreɪt
straight
streɪt
urate
ˈjʊəreɪt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME VENERATED

venerability
venerable
Venerable Bede
venerableness
venerably
venerate
veneration
venerational
venerative
venerativeness
venerator
venereal
venereal disease
venerean
venereological
venereologist
venereology
venereous
venerer
venery

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME VENERATED

calibrated
celebrated
concentrated
dedicated
dehydrated
exaggerated
federated
frustrated
highly rated
hydrated
illustrated
incorporated
integrated
overrated
perforated
refrigerated
saturated
separated
top-rated
underrated
unrated

Synonymes et antonymes de venerated dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VENERATED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «venerated» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de venerated

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VENERATED»

venerated adore esteem honour respect revere reverence worship sentence object what does mean teacher crossword meaning hindi pauldrons five thunders veneration saints honoring saint merriam webster examples writer generations admirers origin veneratus past participle venerated ates heartfelt deference define venerātus venerārī solicit goodwill verbal derivative vener stem venus vocabulary mother teresa work poor gandhi efforts peace most people aren normal stuff oxford dictionaries great philip beverley more example sentences everyone knows also that sinn féin extent gatherer wizards coast community rating votes click here

Traducteur en ligne avec la traduction de venerated à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VENERATED

Découvrez la traduction de venerated dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de venerated dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «venerated» en anglais.

Traducteur Français - chinois

崇敬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

venerado
570 millions de locuteurs

anglais

venerated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تبجيلا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

почитался
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

venerada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্রদ্ধাজ্ঞাপন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vénéré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dihormati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verehrt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

崇拝
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

존경
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dipuja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôn kính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வணங்குதற்குரிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आदरणीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saygı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

venerata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czczona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шанувався
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

venerat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τιμούσαν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vereer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

venerated
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

æret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de venerated

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VENERATED»

Le terme «venerated» est communément utilisé et occupe la place 74.031 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «venerated» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de venerated
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «venerated».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VENERATED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «venerated» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «venerated» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot venerated en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «VENERATED»

Citations et phrases célèbres avec le mot venerated.
1
Ronald Blythe
To be old is to be part of a huge and ordinary multitude... the reason why old age was venerated in the past was because it was extraordinary.
2
Pranab Mukherjee
In our generation, the role models were Gandhi and Nehru. We revered them. They were venerated personalities. I read almost every speech of Nehru.
3
Dennis Prager
With the demise of the biblical religions that have provided the American people with their core values since their country's inception, we are reverting to the pagan worldview. Trees and animals are venerated, while man is simply one more animal in the ecosystem - and largely a hindrance, not an asset.
4
Alan Watts
The style of God venerated in the church, mosque, or synagogue seems completely different from the style of the natural universe.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VENERATED»

Découvrez l'usage de venerated dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec venerated et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Venerated teachers of the Jains, Sikhs, and Parsis
Three of India's most significant religious sects are presented. Each group traces its origins back to the Vedic teachings of ancient Indian people, and all three have something to contribute to humanity at the present critical time.
Manly Palmer Hall, 1988
2
Strictures on the letters of a venerated Nobleman [W. W., ...
40 1 iespectable'man, and with regard to his' Office, I would beg leave to ask the Venerated Nobleman, what Mr.'Wyndham,* the Secretary at _War,-in* England, vwould-say to him, if he 'calledvhimaj subordinnte Clerk. - , - . . -. ,. L--'d F ,\-m ...
Frederick HOWARD (5th Earl of Carlisle.), 1795
3
Second letter. A Letter from a venerated Nobleman who ...
Wiliam Wentworth FITZWILLIAM (4th Earl Fitzwilliam.) -_.._-.__---'-"l/OZWK A E T T E R FROM A VENERATED NOBLEMAN.
Wiliam Wentworth FITZWILLIAM (4th Earl Fitzwilliam.), 1795
4
Regina Saeculorum, Or, Mary Venerated in All Ages
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Leon Gautier, 2008
5
Venerated Objects: A Collection of Poems and Short Stories
The collection of poems reflects on an isolated childhood growing up gay in New York City during a conservative era of the 1950's and early 1960's.
Andrew V. Zourides, V. Zourides Andrew V. Zourides, 2009
6
A Canticle for Leibowitz
From here the story spans centuries of ignorance, violence, and barbarism, viewing through a sharp, satirical eye the relentless progression of a human race damned by its inherent humanness to recelebrate its grand foibles and repeat its ...
Walter M. Miller, 2006
7
Letters, from a Venerated Nobleman, Recently Retired from ...
In its determination to preserve the century of revolution, Gale initiated a revolution of its own: digitization of epic proportions to preserve these invaluable works in the largest archive of its kind.
William Wentworth Fitzwilliam, 2010
8
Perfecting Women: Maulana Ashraf ʻAlī Thanawi's Bihishti ...
Respected uncle, sir, venerated and honored by the lesser, may your lofty shadow never vanish . . . 2. Respected uncle, sir, served and exalted by the humble, may your lofty shadow never vanish . . . For a Mother 1. Respected mother, madam ...
Ashraf ʻAlī Thānvī, Barbara Daly Metcalf, 1990
9
Proceedings of the 4th International Congress of the ...
This contributes first to the way the Nabataeans venerated their deities. Betyls and niches are part of offerings scenes. There are various installations connected with the votive niches to lay down offerings. Second, the approach points to the ...
Hartmut Kühne, Rainer Maria Czichon, Florian Janoscha Kreppner, 2008
10
14th-Century Venerated Christians, Including: Pope Urban V, ...
We believe books such as this represent a new and exciting lexicon in the sharing of human knowledge. This particular book is a collaboration focused on 14th-century venerated Christians.
Hephaestus Books, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VENERATED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme venerated est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Venerated Stratford theatre director Robin Phillips dies at 73
STRATFORD, Ont. -- Hours after hearing about the death of Robin Phillips, Antoni Cimolino went home and opened a card he had been given years earlier from ... «CTV News, juil 15»
2
Venerated in verse: Resident's poems pay tribute to his late father
Vince Sacco writes his poems and stories in longhand, then transfers them to a computer and prints the final copy. He saves his writing in a binder, divided into ... «Las Vegas Review-Journal, juin 15»
3
Venerated poet to officially launch second book
AWARD-WINNING poet and motivational speaker Tendai Maduwa is set to launch his already published motivational book titled Nuggets of Success next month ... «NewsDay, juin 15»
4
Venerated and vilified, Sepp Blatter soldiers on as FIFA boss
Sepp Blatter goes into one of the toughest days of his 40 years at football`s governing body revered by some as the beautiful game`s `Jesus` and scorned by ... «Zee News, mai 15»
5
Parents, teachers, students show support for 'venerated' teacher …
About 200 people turned out at a school board meeting on Wednesday to show support for longtime teacher and track coach Eddie Anderson, who has been ... «Oak Ridge Today, mai 15»
6
Venerated Kyoto shrines hold Aoi Matsuri festival
KYOTO--About 500 people clad in traditional costumes made a colorful procession in the nation's ancient capital on May 15 to celebrate the annual Aoi Matsuri ... «Asahi Shimbun, mai 15»
7
GM Plans $1 Billion Makeover for Venerated Warren Tech Center
General Motors Co. GM -1.25 % will spend $1 billion on a makeover of its iconic Warren Technical Center, an aging facility that has long served as one of the ... «Wall Street Journal, mai 15»
8
Relic of St. John Paul II venerated in Nicaragua
A huge crowd of Catholic faithful gathered Tuesday at the Metropolitan Cathedral in this capital, to venerate the relic of St. John Paul II, which contains a drop of ... «Fox News Latino, mai 15»
9
Venerated avant-garde filmmaker Saul Levine makes a rare …
Tomorrow night at 8 PM venerated artist Saul Levine, who's been making experimental films since the mid-1960s, will be at the Nightingale Cinema to present a ... «Chicago Reader, mai 15»
10
Carlo Gébler: writing matters so it should be venerated, not devalued
Lagan Press holds the Dublin launch of Carlo Gébler's new memoir, Confessions of a Catastrophist, on Friday, March 20th, at 6.30pm at Books Upstairs, D'Olier ... «Irish Times, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Venerated [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/venerated>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z