Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estanciero" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTANCIERO EN ANGLAIS

estanciero  [ˌestɑːnˈsjeərəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTANCIERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Estanciero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESTANCIERO EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «estanciero» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de estanciero dans le dictionnaire anglais

La définition de estanciero dans le dictionnaire est un éleveur en Amérique Latine.

The definition of estanciero in the dictionary is a cattle farmer in Spanish America.


Cliquez pour voir la définition originale de «estanciero» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ESTANCIERO


aero
ˈɛərəʊ
bracero
bræˈkeərəʊ
bureau
ˈbjʊərəʊ
caballero
ˌkæbəˈljɛərəʊ
cero
ˈsɪərəʊ
dinero
dɪˈneərəʊ
duro
ˈdʊərəʊ
embarcadero
emˌbɑːkəˈdeərəʊ
encierro
ˌensɪˈeərəʊ
euro
ˈjʊərəʊ
faro
ˈfɛərəʊ
hero
ˈhɪərəʊ
leggiero
ledʒˈeərəʊ
Nero
ˈnɪərəʊ
paterero
ˌpætəˈreərəʊ
Pierrot
ˈpɪərəʊ
pifferaro
ˌpɪfəˈreərəʊ
pistolero
ˌpɪstəˈleərəʊ
primero
prɪˈmɛərəʊ
zero
ˈzɪərəʊ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ESTANCIERO

establishable
established
Established Church
establisher
establishing shot
establishment
establishmentarian
establishmentarianism
estacade
estafette
estaminet
estancia
estate
estate agency
estate agent
estate car
estate duty
estate of the realm
Estates General
estatesman

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ESTANCIERO

bolero
brasero
carabinero
cicero
Duero
ground zero
Guerrero
Habanero
hetero
kero
libero
montero
nonzero
ranchero
Santiago del Estero
size zero
sombrero
torero
vaquero
war hero

Synonymes et antonymes de estanciero dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ESTANCIERO»

estanciero juego estanciero merriam webster noun ˌeˌstän sēˈe full owner manager estancia origin american spanish from latin estate encyclopedia britannica late century estancieros owners estancias began acquire tracts land pampas grasslands argentina which central audio pronunciations verb conjugations quizzes more reverso meaning

Traducteur en ligne avec la traduction de estanciero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTANCIERO

Découvrez la traduction de estanciero dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de estanciero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estanciero» en anglais.

Traducteur Français - chinois

estanciero
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estanciero
570 millions de locuteurs

anglais

estanciero
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

estanciero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

estanciero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

estanciero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Estanciero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

estanciero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

estanciero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Estanciero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

estanciero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

estanciero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

estanciero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Estanciero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

estanciero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

estanciero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एस्टॅन्सिओरो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

estanciero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estanciero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

estanciero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

estanciero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

estanciero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

estanciero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

estanciero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

estanciero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

estanciero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estanciero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTANCIERO»

Le terme «estanciero» est communément utilisé et occupe la place 67.195 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estanciero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estanciero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estanciero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESTANCIERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «estanciero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «estanciero» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot estanciero en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ESTANCIERO»

Découvrez l'usage de estanciero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estanciero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Leverage of Labor: Managing the Cortés Haciendas in ...
... 33/4 44 Mayordomo 742 23 91 l/2 4 8 32 382 (capataz) Mayordomo 934 V2 23 91 '/2 4 8 40 'A 487 (Ocariz) 1594 Nobillero 3« 4 9'/2 114 (mandador) Estanciero i So 12 IS 1 80 Capataz 200 8 25 300 Mayordomo 437 '/2 12 36'/2 437'/2 1596 ...
Lolita Gutiérrez Brockington, 1989
2
Argentine Meat and the British Market: Chapters in the ...
The estanciero sat tight, and with him satisfied the government was calmed and did not act. So, for once at least, the American packer found friends in the sellers of stock. If he wanted to use his favorite generality that "prices are determined by  ...
Simon Gabriel Hanson, 1983
3
Ponce de Leon: The Rise of the Argentine Republic (1910)
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
An Estanciero, An Estanciero, 2010
4
Letters on South America: Comprising Travels on the Banks of ...
That very morning he had heard that Tuckerman had gone to visit his (Campbell's ) old friend of the two hundred hides; and not over certain of the estanciero's honesty, he determined to go himself and see that all was right. It thus happened  ...
John Parish Robertson, William Parish Robertson, 1843
5
Evidentiality and Epistemological Stance: Narrative Retelling
La acusación es grave, porque el muerto era "boyero" de "un vecino propietario," nombre que aquí reemplaza al de estanciero. Y porque "El que manda siempre puede / hacerle al pobre un calvario" (w. 1773-74). Por ambigüedad del ...
Ilana Mushin, 2001
6
Becoming irlandés: private narratives of the Irish ...
McKeon, Tomás José Gregorio (Tom) (1867-1949), born in Merlo, Buenos Aires. Son of Michael McKeon (b1836) of Columbkille, Co. Longford, rural teacher and estanciero in Lobos, and Maria Teresa Gahan (1844-1909). Tomás McKeon was  ...
‎2006
7
Argentine Caudillo: Juan Manuel de Rosas
2. ESTANCIERO. Who was Rosas? A landowner What did he accumulate? Land What did he give to his supporters? Land What did he tahefrom his enemies? Land 1 Absolute Power osas took office in December 1829 with assets and ...
John Lynch, 2001
8
Gauchos and the Vanishing Frontier
7. Estanciero. versus. Gaucho: Legal. Restrictions. Conflict and violence characterized the rural society of Buenos Aires province in the nineteenth century . The interests of large landowners, desiring servile, sedentary, low-wage laborers to ...
Richard W. Slatta, 1992
9
A History of Latin America, Volume 2: Independence to Present
TO control the large floating population of gauchos, Rivadavia enacted vagrancy laws requiring them to have passports for travel and to have written permission from the estanciero to leave his ranch. In 1 822, hoping to raise revenue and ...
Benjamin Keen, Keith A. Haynes
10
The New Wealth of Nations
Another explanation for the setbacks faced by the estanciero (landlord) may be that La Paquita is more a victim of the international market than of domestic policy . Wheat and meat prices are fixed on the world market, and any price variation ...
Guy Sorman

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTANCIERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estanciero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El papa Francisco, en primera persona
Hablará al empresario, al periodista, al religioso, al ladrón, al vendedor, al estanciero, al estudiante, a la prostituta. A todos tendrá algo que ... «ÚltimaHora.com, juin 15»
2
The hidden jewel: That's what locals call the relatively unknown Oso …
The Oso Creek trailhead is located at the south end of the Mission Viejo Village Shopping Center on Marguerite Parkway near Estanciero Drive ... «OCRegister, avril 15»
3
Berwick Academy eighth-grader seeks national spelling bee title
... 74 with the same lone competitor – Morales successfully spelled words like paparazzo, schottische, jnana, and his winning word, estanciero. «Seacoastonline.com, mars 15»
4
Berwick Academy student wins Maine State Spelling Bee
Bryce Morales successfully spells 'estanciero' in the 90th round to outlast Lila Gaudrault of Cape Elizabeth Middle School. By Edward D. «Press Herald, mars 15»
5
Mission Viejo police blotter March 6: Man screaming, running …
3:47 p.m. Marguerite Parkway and Estanciero Drive. The caller said she can't find her car. Disturbance. 11:58 a.m. Marguerite Parkway and La ... «OCRegister, mars 15»
6
Investigan estancia ganadera en Paraguay por genocidio de …
Un grupo indígena que reside desde tiempo inmemorial en una tierra en el Chaco paraguayo afronta la presión diaria de un estanciero que ... «ÚltimaHora.com, oct 14»
7
El diputado Olmedo “repartía sobres” para comprar votos en el …
Lo hacían a través de un diputado que no era peronista, sino un estanciero , expresó el dirigente rosarino. Repreguntado sobre la identidad de ... «Misiones Cuatro, oct 14»
8
Felix Décima llega a Policial y Rossi se suma a Aconquija
Los equipos catamarqueños se refuerzan para la próxima temporada. 'Poli' incorporó al ex Aconquija, Felix Décima. En tanto, el 'Estanciero' ... «El Ancasti Editorial, juil 14»
9
Cuatro días para jugar al estanciero
En definitiva, jugar por unos días al estanciero en algunas de las estancias de la provincia de Buenos Aires, que desde hace varios años les ... «lanacion.com, mars 14»
10
Police: Mission Viejo residents report burglaries, missing people
7:21 p.m. Estanciero Drive and Marguerite Parkway. Police arrested a 38-year-old man. Assist outside agency. 4:10 p.m. 26600 block of ... «OCRegister, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estanciero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/estanciero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z