Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "evangelisation" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EVANGELISATION EN ANGLAIS

evangelisation  [ɪˌvændʒəlaɪˈzeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EVANGELISATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Evangelisation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EVANGELISATION EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «evangelisation» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
evangelisation

Évangélisme

Evangelism

L'évangélisation est la prédication de l'Evangile chrétien ou la pratique consistant à transmettre des informations sur un ensemble particulier de croyances à d'autres avec l'intention de la conversion. Le terme ne se limite pas à une tradition chrétienne particulière et ne doit pas être confondu avec l'évangélisme, un terme commun pour un large éventail d'églises et de groupes protestants «évangéliques». Les chrétiens qui se spécialisent dans l'évangélisation sont souvent appelés évangélistes, qu'ils soient dans leurs communautés d'origine ou qui vivent comme missionnaires sur le terrain, bien que certaines traditions chrétiennes se réfèrent à des personnes comme des missionnaires dans les deux cas. Certaines traditions chrétiennes considèrent les évangélistes comme étant dans une position de leadership; On peut leur trouver des prédications à de grandes réunions ou à des rôles de gouvernance. Les groupes chrétiens qui encouragent activement l'évangélisation sont parfois appelés évangélistes ou évangélistes. Les écritures n'utilisent pas le mot évangélisation, mais l'évangéliste est utilisé dans Actes 21: 8, Ephésiens 4:11 et 2 Timothée 4: 5. Evangelism is the preaching of the Christian Gospel or the practice of relaying information about a particular set of beliefs to others with the intention of conversion. The term is not restricted to any particular Christian tradition, and should not be confused with Evangelicalism, a common term for a wide range of "Evangelical" Protestant churches and groups. Christians who specialize in evangelism are often known as evangelists whether they are in their home communities or living as missionaries in the field, although some Christian traditions refer to such people as missionaries in either case. Some Christian traditions consider evangelists to be in a leadership position; they may be found preaching to large meetings or in governance roles. Christian groups who actively encourage evangelism are sometimes known as evangelistic or evangelist. The scriptures do not use the word evangelism, but evangelist is used in Acts 21:8, Ephesians 4:11, and 2 Timothy 4:5.

Cliquez pour voir la définition originale de «evangelisation» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EVANGELISATION


authorization
ˌɔːθəraɪˈzeɪʃən
characterization
ˌkærɪktəraɪˈzeɪʃən
civilization
ˌsɪvɪlaɪˈzeɪʃən
customization
ˌkʌstəmaɪˈzeɪʃən
globalization
ˌɡləʊbəlaɪˈzeɪʃən
hospitalisation
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hospitalization
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hybridization
ˌhaɪbrɪdaɪˈzeɪʃən
localization
ˌləʊkəlaɪˈzeɪʃən
novelization
ˌnɒvəlaɪˈzeɪʃən
optimisation
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
optimization
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
organisation
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
organization
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
realization
ˌrɪəlaɪˈzeɪʃən
specialization
ˌspeʃəlaɪˈzeɪʃən
stabilization
ˌsteɪbɪlaɪˈzeɪʃən
synchronization
ˌsɪŋkrənaɪˈzeɪʃən
utilization
ˌjuːtɪlaɪˈzeɪʃən
visualization
ˌvɪʒʊəlaɪˈzeɪʃən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EVANGELISATION

evangeliar
evangeliarion
evangeliarium
evangeliary
evangelic
evangelical
evangelicalism
evangelically
evangelicalness
evangelicism
evangelise
evangeliser
evangelism
evangelist
evangelistarion
evangelistary
evangelistic
evangelistically
evangelization
evangelize

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EVANGELISATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Synonymes et antonymes de evangelisation dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EVANGELISATION»

evangelisation explosiv personnelle bible resources down under catholic schools enfants francais evangelism preaching christian gospel practice relaying information about particular beliefs others with intention conversion term restricted tradition should confused education office sydney evangelisation proclamation kingdom invitation encounter jesus whom that realised ecumenism welcome website mission church movement within translations what diocese shrewsbury address monsignor philip egan former episcopal vicar begin thoughts national australia thank visiting mandate from australian bishops conference initiat spes patrick school soho month course forming young adults years faith based centre salford task finds roots scripture person christ mandated anew second vatican

Traducteur en ligne avec la traduction de evangelisation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EVANGELISATION

Découvrez la traduction de evangelisation dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de evangelisation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «evangelisation» en anglais.

Traducteur Français - chinois

福传
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

evangelización
570 millions de locuteurs

anglais

evangelisation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ईसाई धर्म प्रचार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التبشير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

евангелизация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

evangelização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ুতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

évangélisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penginjilan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Evangelisierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

福音伝道
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

복음화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Evangelisasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loan báo Tin Mừng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நற்செய்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इव्हॅललाझेशन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İncil´i öğrenme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

evangelizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ewangelizacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

євангелізація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

evanghelizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευαγγελισμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

evangelisasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

evangeliseringen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

evangelisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de evangelisation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EVANGELISATION»

Le terme «evangelisation» est assez utilisé et occupe la place 49.449 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «evangelisation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de evangelisation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «evangelisation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EVANGELISATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «evangelisation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «evangelisation» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot evangelisation en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EVANGELISATION»

Découvrez l'usage de evangelisation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec evangelisation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Dynamics and Contradictions of Evangelisation in Africa: ...
This book critically discusses missionary Christianity and colonization in Africa as twin enterprises with a common ambition.
Peter Acho Awoh, 2011
2
The Church in Africa and the New Evangelisation: A ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Pontificia Universita gregoriana, 1995.
Agapit J. Mroso, 1995
3
Mission and Evangelisation
The whole theory and theology of mission has to be rethought and this is one of the greatest challenges that the Roman Catholic Church has to face.
Michael A. Hayes, 2004
4
The Missionary Life: Saints and the Evangelisation of ...
This book takes account of the purposes of past history-writers, approaching the history of mission through a study of the authors of our sources.
Ian N. Wood, 2001
5
The New Evangelisation: Issues and Challenges for Catholic ...
"This book explores Pope John Paul II's concept of the New Evangelisation and examines some of the implications that this has for Catholic schools.
Richard Rymarz, 2012
6
Evangelisation in the South African Context
Stuart C. Bate. both a sign and sacrament of this unity (LG 1) and indeed of the emergence of a new South African culture. To the extent that the latter exists, this process is also one of Inculturation. The first part of our study will be an attempt to  ...
Stuart C. Bate, 1991
7
Peoples Differ: An Approach to Inculturation in Evangelisation
This book show how by a process of inculturation, the evangeliser can present the gospel to people of different cultures in a way which enriches their own cultures rather than alienating them from these cultural contexts.
Peter Sarpong, 2002
8
Evangelisation of the World, a Missionary Band
This is a reproduction of a book published before 1923.
Benjamin Broomhall, 2011
9
Passion for Africa: missionary and imperial papers on the ...
The book is relevant on many levels: as a contribution to the historical understanding of the interactions between the peoples of northern Uganda and the southern Sudanese with Christian missionaries; as a study of the British ...
Marius Cisternino, 2004
10
An Appeal in behalf of the Waldensian Church, for the ...
AN APPEAL ' IN BEHALF OF THE WALDENSIAN CHURCH, FOR THE EVANGELISATION OF ITALY. 3 552mm PREACHED AT THE PARISH CHURCH OF BEXLEY, IN KENT, ON MONDAY, JANUARY 1ST, 1855. BY THE REV. THOMAS ...
Thomas HARDING (Vicar of Bexley, Kent.), 1855

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EVANGELISATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme evangelisation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
RC bishops roll out parish evangelisation programme
THE Roman Catholic bishops of England and Wales have unveiled plans to create an “evangelisation team” in every parish. The pioneering ... «Church Times, juil 15»
2
The Tablet - News
At a press conference in London on Tuesday Cardinal Vincent Nichols said that this was the moment for parishes to boost their evangelisation ... «The Tablet, juil 15»
3
Sycamore film 7: The gift of faith - Independent Catholic News
Sycamore is a new programme of evangelisation and catechesis for use in parishes, chaplaincies, schools and other settings. It consists of ten ... «Independent Catholic News, juil 15»
4
“We should reject the idolatry of disordered sexuality”
The Cape Town Commitment was published as a conclusion of the Third Lausanne Congress on World Evangelisation in 2010, and aimed to ... «Evangelical Focus, juil 15»
5
Building unity in the Church is key to evangelisation, says Pope at …
The Pope's Mass on July 7 at Quito's Bicentennial Park was billed as a 'Mass for evangelisation', but he insisted Christians would convince no ... «Catholic Herald Online, juil 15»
6
Pope Francis in Ecuador: Our faith is always revolutionary …
He greeted the more than one and a half million faithful attending the Holy Mass for the Evangelisation of Peoples, at which the Holy Father ... «Independent Catholic News, juil 15»
7
shallow British - The Tablet - News
At a press conference in London on Tuesday Cardinal Vincent Nichols said that this was the moment for parishes to boost their evangelisation ... «The Tablet, juil 15»
8
Evangelisation "can also take place on the Internet,” especially in Asia
Organised by the Online School of Evangelisation led by Fr Giampietro, a missionary with the Pontifical Institute for Foreign Missions, the event ... «AsiaNews.it, juil 15»
9
Immigration reviving Christianity in Britain – Cardinal - Telegraph
Every parish in the country is to set up an “evangelisation” team and devise new strategies to spread the Christian message in the 21st century. «Telegraph.co.uk, juil 15»
10
America Okays Gay Marriage
... invited his friend, President Mahama, to take up the flag of homosexuality and help him in his homosexuality evangelisation world wide. «AllAfrica.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Evangelisation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/evangelisation>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z