Téléchargez l'application
educalingo
excursus

Signification de "excursus" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXCURSUS

From Latin: a running forth, from excurrere to run out.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EXCURSUS EN ANGLAIS

ɛkˈskɜːsəs


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXCURSUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Excursus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EXCURSUS EN ANGLAIS

Excursion

Un excursus est un court épisode ou une anecdote dans un ouvrage de littérature. Souvent, les excursions n'ont rien à voir avec la matière discutée par le travail et sont utilisées pour alléger l'atmosphère dans une histoire tragique, une fonction similaire à celle des pièces de satyres dans le théâtre grec. Parfois, ils sont habitués à fournir une image de base à la question qui est discutée à propos, comme dans Pseudo-Apollodorus 'Bibliotheke. En outre, une excursion est souvent appliquée à une écriture académique pour fournir des informations digestives, qui ne contribuent pas directement à la ligne d'argument, mais peuvent encore être liées au sujet général du texte.

définition de excursus dans le dictionnaire anglais

La définition d'excursus dans le dictionnaire est une digression accessoire du sujet principal en discussion ou de l'histoire principale dans un récit.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EXCURSUS

Amisus · casus · Croesus · cursus · lusus · metatarsus · Peloponnesus · Rhesus · tarsometatarsus · tarsus · thyrsus · tibiotarsus · versus

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EXCURSUS

excurrent · excurse · excursion · excursion train · excursionise · excursionist · excursionize · excursive · excursively · excursiveness · excusable · excusableness · excusably · excusal · excusatory · excuse · excuse me! · excuse-me · excuser · excusive

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EXCURSUS

baby Jesus · Caucasus · census · colossus · consensus · cupressus · Dionysus · discursus · Ephesus · Issus · Jesus · lapsus · lupus erythematosus · missus · narcissus · Pegasus · resus · risus · sus · the Caucasus

Synonymes et antonymes de excursus dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXCURSUS»

excursus · latin · significato · atsiliepimai · storico · kelioniu · agentura · short · episode · anecdote · work · literature · often · excursuses · have · nothing · with · matter · being · discussed · used · excursus · merriam · webster · from · audio · pronunciations · word · games · pažintinės · kelionės · kelione · paryziu · europa · ziemos · keliones · ziema · žiemos · atostogos · laplandija · meaning · pronunciation · translations · oxford · dictionaries · british · world · example · sentences · reference · content · define · detailed · discussion · some · point · book · especially · added · appendix · digression · incidental · excursion · narrative · wiktionary · here · what · scholars · call · honest · following · page · possible · interest · glen · bowersock · primary · formed · york · james · hoff · miriam · katzeff ·

Traducteur en ligne avec la traduction de excursus à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EXCURSUS

Découvrez la traduction de excursus dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de excursus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «excursus» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

附记
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

excursus
570 millions de locuteurs
en

anglais

excursus
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

excursus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استطراد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

экскурс
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

excursus
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

excursus
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

excursus
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Excursus
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Exkurs
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

余談
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

excursus
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pamrih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dung tha
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

excursus
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Excursus
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

excursus
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

excursus
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Dygresja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

екскурс
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

excursul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

excursus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

excursus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utvikning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

excursus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de excursus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXCURSUS»

Tendances de recherche principales et usages générales de excursus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «excursus».

Exemples d'utilisation du mot excursus en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXCURSUS»

Découvrez l'usage de excursus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec excursus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Notes on the Bucolics and Georgics of Virgili with excursus, ...
EXCURSUS. EXCURSUS. I. THE RIVER 0AXE8. Part Scythian tt rapidum erttat veninnut Oaxtm. — Ec. i. 65. Trk note oa rapidum erttat in this verse in Servius is as follows : " Hoc est Intulentom, quod rapit cretam. Cretam terrain albam dixit ...
Thomas Keightley, 1846
2
The Teaching of the twelve Apostles, a tr. with notes; and ...
Apostles didachē Henry Donald M. Spence- Jones. CONTENTS. ENGLISH TRANSLATION OF " THE TEACHING OF THE TWELVE APOSTLES" AND COMMENTARY EXCURSUS I. EARLY HISTORY OF " THE TEACHING OF THE TWELVE ...
Apostles didachē, Henry Donald M. Spence- Jones, 1885
3
Ovid's Fasti; with introduction, notes, and excursus. By T. ...
Ovid, Thomas Keightley. times ofi-ered human victims, it was done in conformity to foreign religions, and not to that oi Latium. Burmann has the following rather curious note on this place: u Similem fere ritum Lipsiae a meretricibus eelebratum ...
Ovid, Thomas Keightley, 1848
4
The Fables of Avianus, Edited, with Prolegomena, Critical ...
EXCURSUS I. Praesumere. Though the sense of 'anticipating' can alone claim to be classical, as early as Tacitus pranumere was already on its way to the later meaning of 'presuming,' 'arrogating,' which it still retains from the writers of the ...
Avianus, Robinson Ellis, 1887
5
Sermons by a lay headmaster (second series) with an excursus ...
The proofs of the sermons, to which this excursus is attached, were lying by me ; and if I felt convinced that Psalm li. was not David's, practical issues were involved which I was unwilling to contemplate. On re-reading the verses referred to, ...
Hely Hutchinson Almond, 1892
6
Nicene and Post-Nicene Fathers: Second Series, Volume XIV ...
124 The Canons of the Synod held in the City of Laodicea, in Ph'ryjria l-'acatiatsa, . 125 Excursus on the Choir Offices of the Early Church 134 Excursus on the Worship of the Early Church, . • 186 Excursus on the Vestments of the Early Church ...
Philip Schaff, 2007
7
Athenian Generals: Military Authority in the Classical Period
8 excursus no. 47; ref. to excursus by no.: 122-123 n. 1, 137, 138 n. 3, 139 nn. 8 and 9 1 802 Leosthenes, son of Leosthenes: 14 n. 28,32, 111,206 1831 Lykourgos: 207 n. 1 1849 Lysias: ch. 8 excursus no. 25; ref. to excursus by no.: 122-123 n.
Debra Hamel, 1998
8
The life and work of st. Paul. Poular ed
EXCURSUS I. — The Style of St. Paul as Illustrative of his Character . . 689 EXCURSUS II.— The Rhetoric of St. Paul 693 EXCURSUS III. — The Classic Quotations and Allusions of St. Paul . . . 69G EXCURSUS IV.— St. Paul a Hagadist 701 ...
Frederic William Farrar, 1885
9
A Select Library of Nicene and Post-Nicene Fathers of the ...
2 The Nicene Creed 3 Excursus on the Word Homousios, . . 3 Excursus on the Words ytvm)&4rra 6v iroirr Stvra, .... 4 The Canons of 318 Holy Fathers assembled in the City of Nice, in Bithynia, . . 8 Excursus on the Use of the word " Canon," 9 ...
Philip Schaff, Henry Wace, 1900
10
Dialectic of Enlightenment: Philosophical Fragments
Excursus. I: Odysseus. or. Myth. and. Enlightenment. Just as the story of the Sirens illustrates the intertwinement of myth and rational labor, the Odyssey as a whole bears witness to the dialectic of enlightenment. In its oldest stratum, especially, ...
Max Horkheimer, Theodor W. Adorno, Gunzelin Schmid Noerr, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXCURSUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme excursus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Museum & Gallery Listings for July 10-16
(Cotter). Dia:Beacon: Robert Irwin: 'Excursus: Homage to the Square3' (continuing) A walk-in maze with walls of white scrim lit by color-filtered ... «New York Times, juil 15»
2
Museum & Gallery Listings for July 3-9
(Cotter). Dia:Beacon: Robert Irwin: 'Excursus: Homage to the Square3' (continuing) A walk-in maze with walls of white scrim lit by color-filtered ... «New York Times, juil 15»
3
Echo chamber in the Versailles of Minimalism: Artist Robert Irwin …
Excursus: Homage to the Square3, Thursday-Monday, 11 a.m.-6 p.m.; $12/$10/$8, Dia:Beacon, 3 Beekman Street, Beacon; (845) 440-0100, ... «Almanac Weekly, juin 15»
4
Museum & Gallery Listings for June 26-July 2
Dia:Beacon: Robert Irwin: 'Excursus: Homage to the Square³' (continuing) A walk-in maze with walls of white scrim lit by color-filtered ... «New York Times, juin 15»
5
Justices' split on death penalty cases is par for the course …
What was strange was his lengthy excursus on what he called a "study in contrasts" between the defendant and the victim's son. Thomas ... «OregonLive.com, juin 15»
6
Shows That Matter: Robert Irwin at Dia: Beacon
There today, Irwin presents an indoor installation: “Excursus: Homage to the Square3,” originally staged in 1998 at the Dia Foundation's ... «BLOUIN ARTINFO, juin 15»
7
Death Penalty Splits the Court
What was strange was his lengthy excursus on what he called a “study in contrasts” between the defendant and the victim's son. Thomas ... «Bloomberg View, juin 15»
8
Museum & Gallery Listings for June 19-25
(Cotter). Dia: Beacon: Robert Irwin: 'Excursus: Homage to the Square³ ' (continuing) A walk-in maze with walls of white scrim lit by color-filtered ... «New York Times, juin 15»
9
Vermont Ecumenical Council and Bible Society issues statement on …
1 “Excursus: Dominion or Dependence.” The New Interpreter's Study Bible; New Revised Standard Version. Nashville: Abingdon Press, 2003. «vtdigger.org, juin 15»
10
Interview: Robert Irwin
There, on June 1, a major Irwin installation joined them: “Excursus: Homage to the Square3”, a non-hierarchical series of white scrim spaces ... «Financial Times, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Excursus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/excursus>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR