Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "excursus" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXCURSUS EN ITALIEN

excursus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXCURSUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Excursus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EXCURSUS EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «excursus» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de excursus dans le dictionnaire italien

La définition de excursus dans le dictionnaire est digression, digression: making an e. de quelques mots.

La definizione di excursus nel dizionario è divagazione, digressione: fare un e. di poche parole.


Cliquez pour voir la définition originale de «excursus» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC EXCURSUS


cursus
cursus
dessous-dessus
dessous-dessus
fare un lapsus
fare un lapsus
hortus conclusus
hortus conclusus
lapsus
lapsus
numerus clausus
numerus clausus
versus
versus
visus
visus

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME EXCURSUS

ex cathedra
ex dono
ex libris
ex novo
ex professo
ex tempore
ex voto
excentro
excerpta
exclave
executive
exequatur
exeresi
exit
exit poll
expertise
explicit
exploit
expo
export

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME EXCURSUS

airbus
antivirus
autobus
bonus
bus
cactus
campus
corpus
delicious
dessous
focus
nous
octopus
opus
plus
pus
rendez vous
status
surplus
virus

Synonymes et antonymes de excursus dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EXCURSUS»

excursus storico calabrese etnografico cesare sullo straniero simmel significato excursus wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca etimologia derivazione modifica escursione treccani ‹ekskùrsus› excurrĕre correre fuori fare sortita divagazione digressione detto spec brevi trattazioni marginali rispetto dizionari corriere della sera interno discorso termine rivista attualità cultura redazione direttore responsabile luigi grisolia caporedattrice silvia tropea studio homepage spazio formazione partecipata consulenza professionisti aziende progettazione milano compagnia sito danza direzione artistica ricky bonavita theodor rawyler traduzione dicios traduzioni dissertazione definizioni miglior gratuito tante altre wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum merriam webster from with audio pronunciations

Traducteur en ligne avec la traduction de excursus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXCURSUS

Découvrez la traduction de excursus dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de excursus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «excursus» en italien.

Traducteur Français - chinois

附记
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

digresión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

excursus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

excursus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استطراد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экскурс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

excurso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

excursus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

excursus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

excursus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Exkurs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

付記
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

excursus
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

excursus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dung tha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

excursus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुख्य विषयातुन प्रसंगोपात होणारे विषयांतर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

excursus
70 millions de locuteurs

italien

excursus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dygresja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

екскурс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

digresiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

excursus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

excursus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

exkurs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

excursus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de excursus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXCURSUS»

Le terme «excursus» est communément utilisé et occupe la place 32.470 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «excursus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de excursus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «excursus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXCURSUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «excursus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «excursus» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot excursus en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EXCURSUS»

Découvrez l'usage de excursus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec excursus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Excursus...tra la fede e la logica della fede
paolino la marca. Excursus... tra fede e logica della fede saggio a carattere monografico su religione e conoscenza paolino la marca Dio, si 'raggiunge', per mezzo di Gesù: senza di 'lui', EXCURSUS PDF.
paolino la marca
2
Stranieri: percezione dello straniero e pregiudizio etnico
In particolare Simmel in Excursus sullo straniero (1908), delinea la forma sociale dello straniero a partire dall'interuzione tra esso e la comunità ospitante, che dà luogo ad un sistema di relazioni sociali condizionate dalla posizione particolare ...
Roberta Cipollini, 2002
3
Quinto contributo alla storia degli studi classici e del ...
Ne deriva un certo indebolimento nella funzione dell'excursus entro il suo contesto. La dimostrazione che il vero tiranno era Ippia non serve. Quali conclusioni si possono trarre dall'evidente inconcinnità ? Non potremo tornare alla tesi di Ed.
‎1975
4
Il confine conteso: lettura antropologica di un capitolo ...
II L'EXCURSUS DEI FILENI NELLA STRUTTURA COMPOSITIVA DEL BELLUM IUGURTHINUM Nel Bellwn lugurthinum sono presenti alcune digressioni di estensione notevole, le quali hanno posto agli esegeti diversi interrogativi. Sulla loro ...
Renato Oniga, 1990
5
Scritti di storia romana
... di Q. Fabio v e di Decio Mure rv), che veniva sincronizzata con l'avvento al trono di Pirro (i 14,6). I limiti cronologici e il metodo in base al quale il capitolo è costruito non possono non ricordare l'excursus di Polibio (ii 18- 24) sui rapporti ...
Marta Sordi, 2002
6
La flessibilità nel rapporto di lavoro con la pubblica ...
aggiornato alla Legge n. 244 del 2007, legge finanziaria 2008 Luigi Capogna, Roberto Tomei. Capitolo I IL QUADRO DI RIFERIMENTO (*) Sommario: 1. Breve excursus storico-normativo. – 2. Il Concetto di flessibilita` nel pubblico impiego.
Luigi Capogna, Roberto Tomei, 2008
7
D. Junii Juvenalis aquinatis Satiræ XVI. ad optimorum ...
QUÍDAM. JUVENALIS. LOCA. EXCURSUS. Ad Sat. I, 130. Vehementer olim viri docti disceptarunt inter se de Arabarche vel Alabarche illo, et adhuc sub judice lis est : ad quam dirimendam vix quidquam facient codices, qui baud variant, ...
Juvenal, Persius, Georg Alexander Ruperti, 1825
8
Caius Cornelius Tacitus qualem omni parte
EXCURSUS. I. Argumentum. Dialogi. \Iuarenti Justo Fabio , cur jam veluti deferbuerit eloqncntia , quae quondam ingenti studio colebatur, et emiucntiura oral omni gloria elllo- rebat , auclor conscri|ito istboc dialogo sermonen) enarrat ...
Cornelius Tacitus, Jeremias Jacob Oberlin, Joseph Naudet, 1820
9
Manuale sicurezza 2007
Breve excursus sulle concezioni psicologiche della sicurezza La finalità che intende raggiungere questo capitolo è quella di illustrare le tecniche di comunicazione nell'ambito della psicologia della sicurezza. Molto schematicamente si può ...
‎2007
10
Cesare e il mos maiorum
Se è vero che l' intero excursus sull' etnografia gallo-germanica ha lo scopo di mostrare le inconciliabili differenze tra Galli e Germani46 e l' assimilabilità dei primi (e solo dei primi) coi Romani, allora Cesare non poteva escludere dal quadro ...
Giuseppe Zecchini, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXCURSUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme excursus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Se non è un iPhone: Apple spinge le app | Webnews
Dopo il focus sul matrimonio perfetto tra software e hardware, nonché un simpatico excursus sulla soddisfazione degli utenti, il gruppo di ... «Webnews, juil 15»
2
Ficarra Contemporary Divan, dialogo fra arte e medicina al …
Laura Lombardi ha proseguito l'excursus fra le immagini del cuore dal '600 fino ai nostri giorni, approfondendo in particolare l'iconografia del ... «Stretto web, juil 15»
3
Inno alla spensieratezza ed alla gioia - EVENTI SAN MARTINO DI …
Un excursus interessante che è poi approdato, dopo il concerto di Carotone, ad una vera e propria degustazione di altissima qualità con i ... «RovigoOggi.it, juil 15»
4
Montescaglioso: Il seminario divulgativo su agrobiodiversità e …
... loro interventi hanno realizzato un excursus sulla cucina italiana, sulle pubblicazioni editoriali realizzate su queste tematiche e sulle modalità ... «SassiLand, juil 15»
5
Al Piccolo con il Festival Tramedautore va in scena la cultura italiana
I due sceneggiatori accompagnano gli spettatori in un divertente excursus negli aspetti e nelle contraddizioni della friulanità contemporanea: ... «MilanoPost, juil 15»
6
Italiani all'estero, tutto pronto per il convegno di Friulani nel Mondo
L'agronomo e giornalista Claudio Fabbro chiuderà con "Collio, battaglie e bottiglie", un excursus dalle vicende belliche alle note fortune ... «Italia chiama Italia, juil 15»
7
Ma la tragedia è davvero ineluttabile? - Articolo 21
Volendo compiere un excursus storico, partiamo proprio dai giorni della Resistenza: ci vollero la fame, la miseria nera, le bombe alleate su San ... «articolo21, juil 15»
8
Nicolò Fabi e la "maturità artistica" protagonisti in Piazza Rosa a …
In un excursus leggero e sobrio, ma allo stesso tempo sottilmente scanzonato proprio come il cantatutore romano, si è partiti dal "Fabi ... «TargatoCn.it, juil 15»
9
A #collisioni2015 un grande poeta della musica italiana: Renato …
Un excursus sul mondo della musica italiana, il ricordo di Modugno, poi Battisti, i PFM e le prime sperimentazioni. Applausi per lui, senza sosta. «TargatoCn.it, juil 15»
10
Presentazione Obi: "Darò il massimo per questa maglia"
Durante la presentazione, il calciatore ha fatto un excursus di tutta la sua carriera, iniziata in patria ma che poi è proseguita per tanti anni in ... «Stop and Goal, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Excursus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/excursus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z