Téléchargez l'application
educalingo
exhale

Signification de "exhale" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXHALE

From Latin exhālāre to breathe out, from hālāre to breathe.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EXHALE EN ANGLAIS

ɛksˈheɪl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXHALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Exhale est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE EXHALE EN ANGLAIS

Exhalation

L'expulsion est l'écoulement du courant respiratoire hors de l'organisme. Chez l'homme, c'est le mouvement de l'air hors des bronches, à travers les voies aériennes, vers l'environnement extérieur pendant la respiration. Cela se produit en raison des propriétés élastiques des poumons, ainsi que des muscles intercostaux internes qui abaissent la cage thoracique et diminuent le volume thoracique. Au fur et à mesure que le diaphragme thoracique se détend pendant l'expiration, il provoque le tissu qu'il a déprimé pour augmenter de façon supérieure et fait pression sur les poumons pour expulser l'air. Au cours de l'expiration forcée, comme lors de la soufflage d'une bougie, les muscles expiratoires, y compris les muscles abdominaux et les muscles intercostaux internes, génèrent une pression abdominale et thoracique, ce qui force l'air hors des poumons. L'air exhalé est riche en dioxyde de carbone, un produit de rebut de la respiration cellulaire pendant la production d'énergie, qui est stocké sous forme d'ATP. L'expiration a une relation complémentaire avec l'inhalation; Le cyclisme entre ces deux efforts définit la respiration.

définition de exhale dans le dictionnaire anglais

La définition de exhale dans le dictionnaire est d'expulser des poumons; expirer. Une autre définition de l'expiration est de dégager ou de se dégager; émaner.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE EXHALE

PRESENT

Present
I exhale
you exhale
he/she/it exhales
we exhale
you exhale
they exhale
Present continuous
I am exhaling
you are exhaling
he/she/it is exhaling
we are exhaling
you are exhaling
they are exhaling
Present perfect
I have exhaled
you have exhaled
he/she/it has exhaled
we have exhaled
you have exhaled
they have exhaled
Present perfect continuous
I have been exhaling
you have been exhaling
he/she/it has been exhaling
we have been exhaling
you have been exhaling
they have been exhaling

PAST

Past
I exhaled
you exhaled
he/she/it exhaled
we exhaled
you exhaled
they exhaled
Past continuous
I was exhaling
you were exhaling
he/she/it was exhaling
we were exhaling
you were exhaling
they were exhaling
Past perfect
I had exhaled
you had exhaled
he/she/it had exhaled
we had exhaled
you had exhaled
they had exhaled
Past perfect continuous
I had been exhaling
you had been exhaling
he/she/it had been exhaling
we had been exhaling
you had been exhaling
they had been exhaling

FUTURE

Future
I will exhale
you will exhale
he/she/it will exhale
we will exhale
you will exhale
they will exhale
Future continuous
I will be exhaling
you will be exhaling
he/she/it will be exhaling
we will be exhaling
you will be exhaling
they will be exhaling
Future perfect
I will have exhaled
you will have exhaled
he/she/it will have exhaled
we will have exhaled
you will have exhaled
they will have exhaled
Future perfect continuous
I will have been exhaling
you will have been exhaling
he/she/it will have been exhaling
we will have been exhaling
you will have been exhaling
they will have been exhaling

CONDITIONAL

Conditional
I would exhale
you would exhale
he/she/it would exhale
we would exhale
you would exhale
they would exhale
Conditional continuous
I would be exhaling
you would be exhaling
he/she/it would be exhaling
we would be exhaling
you would be exhaling
they would be exhaling
Conditional perfect
I would have exhale
you would have exhale
he/she/it would have exhale
we would have exhale
you would have exhale
they would have exhale
Conditional perfect continuous
I would have been exhaling
you would have been exhaling
he/she/it would have been exhaling
we would have been exhaling
you would have been exhaling
they would have been exhaling

IMPERATIVE

Imperative
you exhale
we let´s exhale
you exhale
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to exhale
Past participle
exhaled
Present Participle
exhaling

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EXHALE

ale · detail · e-mail · fail · female · forhaile · hail · hale · hayle · inhale · mail · male · nail · retail · sale · scale · tail · tale · thumbnail · trail

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EXHALE

exhalable · exhalant · exhalation · exhaust · exhaust stroke · exhausted · exhauster · exhaustibility · exhaustible · exhausting · exhaustion · exhaustive · exhaustively · exhaustiveness · exhaustivity · exhaustless · exhaustlessly · exhaustlessness · exheredate · exheredation

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EXHALE

baleen whale · black whale · blue whale · Burgess Shale · Greenland whale · grey whale · humpback whale · killer whale · minke whale · narwhale · oil shale · Omphale · pilot whale · right whale · sei whale · shale · sperm whale · toothed whale · whale · white whale

Synonymes et antonymes de exhale dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EXHALE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «exhale» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXHALE»

exhale · blow · breathe · discharge · eject · emanate · emit · evaporate · expel · give · issue · respire · steam · britney · gramercy · aspire · abortion · lyrics · vapors · hookah · lounge · talk · show · exhalation · exhale · breatheheavy · minutes · biggest · spears · forum · internet · ladies · down · with · guests · about · protecting · future · black · community · children · episode · info · yoga · studio · dance · lessons · pilates · vancouver · intimate · boutique · located · heart · yaletown · area · offers · variety · likes · talking · unparalleled · transformational · fitness · classes · therapies · within · relaxing · spas · miami · epic · hotel · acclaimed · mind · body · brand · selected · premier · address · lavishing · full · menu · head · waiting · imdb · directed · forest · whitaker · whitney · houston · angela · bassett · loretta · devine · lela · rochon · based · terry · mcmillan · novel · film · follows · four · very · gansevoort · group · visit · award · winning · inspire · revive · restore · transform · affordable ·

Traducteur en ligne avec la traduction de exhale à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EXHALE

Découvrez la traduction de exhale dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de exhale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «exhale» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

呼气
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

espirar
570 millions de locuteurs
en

anglais

exhale
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

साँस छोड़ते
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زفر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

выдох
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

expirar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নি: সৃত করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

expirer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Hembus nafas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ausatmen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

息を吐き出す
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

숨을 내쉬다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Exhale
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xông lên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மூச்சை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

श्वास बाहेर टाकला जाणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

nefes vermek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

espirare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wydech
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

видих
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

expirati
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκπνεύστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

getuig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utandas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

puster
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de exhale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXHALE»

Tendances de recherche principales et usages générales de exhale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «exhale».

Exemples d'utilisation du mot exhale en anglais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «EXHALE»

Citations et phrases célèbres avec le mot exhale.
1
Saffron Aldridge
My view is that life is too short. I'm not being melodramatic or anything, but when your mother dies in your arms - just you and her, and it's one o'clock in the morning, and you're waiting for her to exhale - you just think, life's too bloody short to argue about the little things.
2
Lee Haney
I've watched a lot of guys through the years, and they hold their breath until they finally win The Big One, thinking then they can exhale and chill out. You have to breathe through life, man. Have fun.
3
Aisha Hinds
I'm a New Yorker. I was there during 9/11 and I saw how, not only New York City stopped for a moment, we all took an inhale and exhale at the same time - the world united at that time, and it changed my life.
4
Aisha Hinds
I'm a New Yorker. I was there during 9/11, and I saw how, not only New York City stopped for a moment, we all took an inhale and exhale at the same time - the world united at that time, and it changed my life. I think millions of people were forever changed.
5
Cary-Hiroyuki Tagawa
You release more toxins from the body through a deep exhale than you do from anything else.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXHALE»

Découvrez l'usage de exhale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec exhale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Waiting to Exhale
The classic novel of triumph, revenge, and friendship-now in a premium edition From the critically-acclaimed author of How Stella Got Her Groove Back comes this wise, down-to-earth story of a friendship between four African American women ...
Terry McMillan, 2006
2
Breathe In, Breathe Out: Inhale Energy and Exhale Stress by ...
Argues that controlled breathing can help reduce stress, ease childbirth, lose weight, lower blood pressure, control pain, and break habits
James E. Loehr, Jeffrey A. Migdow, 1999
3
Reel to Real: Race, Class and Sex at the Movies
Here bell hooks – one of America’s most celebrated and thrilling cultural critics – talks back to films that have moved and provoked her, from Quentin Tarantino’s Pulp Fictionto the work of Spike Lee.
Bell Hooks, 2009
4
Last Exhale: A Novel
Dear. Reader: What happens when two people struggling in individual marriages decide to seekcomfort ineach other? Chaos, intrigue, drama, and ultimately, clarity. Sydney is married but not happy. She realizes that she made a mistake and ...
Julia Blues, 2014
5
Men Want to Exhale Too
Imagine a man.
P. J. Peterson, 2010
6
The Art of Breathing: 6 Simple Lessons to Improve ...
3. Begin stationary jogging, slowly and steadily. Deflate the lower abdomen when exhaling, and inflate the lower circumference when inhaling. Alternately exhale and inhale in the following pattern: n Exhale smoothly and steadily for 4 steps. n ...
Nancy Zi, 2000
7
Terry McMillan: A Critical Companion
The unprecedented commercial success of Waiting to Exhale awakened the publishing and film industries to the lucrative market for stories that reflect the lifestyles and concerns of middle-class African American women. From the beginning of ...
Paulette Richards, 1999
8
Ebony
EXHALING Continued their lumps in Exhale. But the bruising that men endure in Exhale is negligible compared to the shamefully stereotypical treatment Black women have suffered in recent Black male-directed films. (For that matter, many ...
9
The Essence of Shinto: Japan's Spiritual Heart
The. breathing. method. In Shinto, as in shinsendo, yoga and tykp (qigong), breathing is important. The Shinto method, called "the method ofofynaga" (long breathing) is simple and effective to practice. First, you should exhale. The Japanese ...
基央·山蔭, Paul de Leeuw, Aidan Rankin, 2006
10
Essentials of Managing Stress
Then, when you are ready to exhale, feel the air move up from your stomach area , into your lungs, and out through your mouth. As you slowly ex- hale, visualize that the air you breathe out is a dark cloud of dirty air—this symbolizes any stress  ...
Brian Luke Seaward, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXHALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme exhale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Whales exhale rainbows! (videos)
Earlier this month, photographer Mark Girardeau and friend Jason Anderson captured drone footage of a humpback whale surfacing to exhale. «Treehugger, juil 15»
2
Inhale Slowly Through Your Nose; Exhale From Your Mouth …
Just back from a delightful trip to Barcelona and Berlin, I have been thinking a lot about how we, Americans handle the stresses of all we do, ... «Huffington Post, juil 15»
3
Exclusive: With feds slow to act, states target e-cigarette sales to …
... asked a manufacturer to quit claiming that “electronic cigarettes are one of the safest forms of nicotine available” and that “when you exhale, ... «Yahoo News, juil 15»
4
Breathing is key to powerful speeches
Breathe in deeply. Now as you exhale, slowly lower your arms down to your sides and keep your ribcage where it is. Make sure your shoulders ... «Irish Times, juil 15»
5
Janine Benyus: Inventing the Eco-Industrial Age
If you think about the factory as having a metabolism, the exhale—the outcome of a factory has been pretty nasty pollution—air, water, and soil ... «Wired, juil 15»
6
Beach yoga to boost your bliss and health
Exhale as you rotate from your mid-back to look over your left shoulder and place your left hand down behind you. Take a breath or two. Repeat ... «WGNO, juil 15»
7
Yogasana for the Week: Prasarita Padottanasana
Look up, again keeping the back concave Exhale and place your hands back on the waist, standing straight. Yogasana for the Week: Prasarita ... «Economic Times, juil 15»
8
10 Ways 10 Minutes Can Make Your Day Better
As you exhale say, "One hour of sleep" and lower your thumb. Repeat with all 10 fingers three times. Your body will think you've taken a power ... «Fast Company, juil 15»
9
Feeling exhausted? Here's how to get energised
Running: Breathe deeply (use your diaphragm!) through the mouth. Weightlifting: Take a few deep breaths to start, then exhale through your ... «Stuff.co.nz, juil 15»
10
Jewish Resort That Inspired Dirty Dancing Becoming Yoga Retreat
But those who are holding their breath for a chance to visit in real life should inhale — and then exhale slowly. Construction of the new center ... «Jspace News, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Exhale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/exhale>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR