Téléchargez l'application
educalingo
exigence

Signification de "exigence" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EXIGENCE EN ANGLAIS

ˈɛksɪdʒəns


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXIGENCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Exigence est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EXIGENCE EN ANGLAIS

Exigence dans le droit américain

Dans la loi sur les procédures pénales des États-Unis, l'application de la loi, dans certaines circonstances, permet d'entrer dans une structure sans mandat de perquisition ou, s'ils ont un mandat de «frapper et annoncer», sans frapper et attendre le refus. Il doit s'agir d'une situation où les gens sont en danger imminent, les preuves font face à une destruction imminente ou à une fuite imminente d'un suspect.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EXIGENCE

allegiance · birefringence · convergence · counterintelligence · diligence · divergence · emergence · indigence · indulgence · intelligence · intransigeance · intransigence · misintelligence · negligence · resurgence · subintelligence · unintelligence · urgence · vengeance · vergence

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EXIGENCE

exies · exigeant · exigencies · exigency · exigent · exigently · exigible · exiguity · exiguous · exiguously · exiguousness · exilable · exile · exiled · exiler · exilian · exilic · exility · eximious · eximiously

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EXIGENCE

actionable intelligence · artificial intelligence · at your convenience · contingence · criminal negligence · Declaration of Indulgence · divulgence · effulgence · emotional intelligence · gross negligence · machine intelligence · marketing intelligence · mergence · overindulgence · re-emergence · refulgence · self-indulgence · social intelligence · submergence · swarm intelligence · tangence

Synonymes et antonymes de exigence dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EXIGENCE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «exigence» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXIGENCE»

exigence · acuteness · constraint · crisis · criticalness · demand · demandingness · difficulty · distress · emergency · extremity · hardship · imperativeness · juncture · necessity · need · needfulness · panic · stations · pass · pickle · pinch · plight · predicament · pressingness · exigence · usually · exigencies · intrinsic · condition · city · life · case · that · demands · examples · with · what · prompts · author · write · first · place · sense · problem · requires · attention · right · merriam · webster · tyler · milliken · works · studying · john · gill · exposition · entire · bible · chapter · verse · very · depth · valuable · commentary · group · national · physician · owned · organization · provides · fresh · customized · approach · management · solutions ·

Traducteur en ligne avec la traduction de exigence à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EXIGENCE

Découvrez la traduction de exigence dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de exigence dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «exigence» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

切慕
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

exigence
570 millions de locuteurs
en

anglais

exigence
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

exigence
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

exigence
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

exigence
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

exigence
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অত্যন্ত দু: খ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

exigence
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ketegangan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

exigence
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

exigence
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

exigence
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Exigence
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

exigence
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உடனடித் தேவை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तात्काळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gereklilik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

esigenza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

exigence
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

exigence
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

exigență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

exigence
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

exigence
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

exigence
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

exigence
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de exigence

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXIGENCE»

Tendances de recherche principales et usages générales de exigence
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «exigence».

Exemples d'utilisation du mot exigence en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXIGENCE»

Découvrez l'usage de exigence dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec exigence et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Harbrace Guide to Writing, Concise Edition
Reading an image for rhetorical exigence Responses to exigencies are not limited to verbal ones. Visual responses to various exigencies constantly bombard us—from advertisements and promotions to personal communications and political ...
Cheryl Glenn, 2008
2
Twentieth-century Roots of Rhetorical Studies
Perhaps that support can be located in the notion not of situation but of exigence. I argue that it is not the situation that is dynamic in the case of the Muskie speech, but rather the exigence that is altered by Nixon's gaffe. Exigence is the focus of ...
Jim A. Kuypers, Andrew King, 2001
3
Alternative Rhetorics: Challenges to the Rhetorical Tradition
Using the key component of rhetorical situation, exigence, to investigate the political condition post-Mao female writers intend to change, this chapter sheds light on the connections of rhetorical situation to the strategies and purposes of their ...
Laura Gray-Rosendale, Sibylle Gruber, 2001
4
Encyclopedia of Rhetoric
The three primary constituents to which Bitzer devotes significant attention are exigence, audience, and constraints. An exigence, Bitzer asserts, is "an imperfection marked by urgency; it is a defect, an obstacle, something waiting to be done, ...
Thomas O. Sloane, 2001
5
Social Movement to Address Climate Change: Local Steps for ...
GLOBAL WARMING, RHETORICAL EXIGENCE, AND COMMUNICATIVE ACTION In his classic essay on “the rhetorical situation,” Lloyd Bitzer noted that rhetoric always responds to a particular exigence—a circumstance demanding attention ...
Danielle Endres, Leah M. Sprain, Tarla Rai Peterson, 2009
6
The Writer's Harbrace Handbook, Brief Edition
The writer in a rhetorical situation is the person who identifies the exigence, the reason or problem that impels that person to write in the first place. When purposeful language can resolve the exigence, the situation is rhetorical. The writer then ...
Cheryl Glenn, Loretta Gray, 2007
7
Writing Genres
Bitzer offers one of the most fully detailed definitions of what he calls rhetorical situation: Rhetorical situation may be defined as a complex of persons, events, objects, and relations presenting an actual or potential exigence which can be ...
Amy J. Devitt, 2008
8
Genre In The New Rhetoric
If rhetorical situation is not material and objective, but a social construct, or semiotic structure, how are we to understand exigence, which is at the core of situation? Exigence must be located in the social world, neither in a private perception ...
Aviva Freedman, Peter Medway, 2003
9
Contemporary Pragmatism. Volume 6, Number 2. December 2009
Exigence and Explanation Explanation-seeking does not begin with a question that asks for an explanation, but rather with what leads to posing the question. In Lloyd Bitzer's essay, “The Rhetorical Situation” (1968), he claims that there are ...
Mitchell Aboulafia, John R. Shook, 2009
10
Linked Courses for General Education and Integrative ...
a rhetorical situation and an underlying ''exigence,'' which may be the source of a textual response or may be called into existence because someone—a rhetor— decides that a textual response is necessary and possible. This interconnection ...
Margot Soven, Dolores Lehr, Siskanna Naynaha, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXIGENCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme exigence est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schön, dass ier is Paradis cho send!
Autour de la table, on évoque les critères d'exigence de l'ACSI (le Guide du routard des campings en Europe) qui forcent les Froelich à ... «Le Temps, juil 15»
2
RDC-Filimbi : "Le pouvoir de Kinshasa a peur de nous car on est …
Si les parents dans cette famille n'ont aucune exigence envers leurs enfants, n'importe quel garçon peut entrer et sortir comme il veut dans la ... «Afrik.com, juil 15»
3
JO 2024 : une candidature parisienne à risques
... comme c'est toujours le cas, assorti d'entorses à la législation ordinaire du travail ou l'exigence très en vogue de son « assouplissement ». «TV5MONDE Actualités, juil 15»
4
Florence Weber, sociologue et anthropologue
Une exigence : la clarté, afin de répondre à la curiosité des auditeurs de RFI. Ceux-ci sont d'ailleurs invités à réagir à leurs propos et à ... «RFI, juil 15»
5
Importation / Les véhicules neufs bloqués à Jijel prochainement …
Mais par la suite, cette exigence a été assoupli. A noter, par ailleurs, que désormais l'importation des véhicules, dont le quota é été fixé à 400 ... «algerie-focus.com, juil 15»
6
Julian Assange : « En m'accueillant, la France accomplirait un geste …
... menacés de leur vie, d'une constitution qui oblige le monde à ouvrir les yeux par la noblesse d'une telle exigence, elle a ouvert une voie qui, ... «Le Monde, juil 15»
7
Sur les pas d'un aventurier français disparu en Alaska
... histoires vraies sélectionnées pour leur qualité littéraire et leur exigence journalistique (vous pouvez les acheter à l'unité ou vous abonner). «Rue89, juil 15»
8
« Grexit » : une guerre idéologique ?
Elle contenait également une exigence de renégociation de la dette portant sur la partie détenue par le Fonds européen de stabilité financière ... «IRIS, juil 15»
9
Saison 2015-2016 : l'art de l'équilibre aux Célestins
Deux événements majeurs, qui ont déjà fait leur preuve, viendront ponctuer une saison où l'exigence ne le cède jamais à l'abondance de ... «LyonCapitale.fr, juil 15»
10
INDE : New Delhi ne surveille pas la Caritas India
Sous couvert de faire respecter l'exigence légale de neutralité politique à laquelle sont astreintes les ONG étrangères ou financées sur fonds ... «La Croix, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Exigence [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/exigence>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR