Téléchargez l'application
educalingo
expirer

Signification de "expirer" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EXPIRER EN ANGLAIS

ɪkˈspaɪərə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXPIRER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Expirer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EXPIRER EN ANGLAIS

définition de expirer dans le dictionnaire anglais

La définition de expirer dans le dictionnaire est une personne qui meurt.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EXPIRER

acquirer · admirer · Beira · conspirer · Corcyra · Deianira · enquirer · era · firer · hirer · inquirer · inspirer · Lyra · Madeira · nonadmirer · requirer · retirer · sera · spirogyra · wirer

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EXPIRER

expiable · expiate · expiation · expiator · expiatory · expirable · expirant · expiration · expiration date · expiratory · expire · expiries · expiry · expiry date · expiscate · expiscation · expiscatory · explain · explain away · explainable

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EXPIRER

airer · aspirer · Cassirer · clock repairer · desirer · despairer · impairer · repairer · shoe repairer · shotfirer · unfairer · unhairer

Synonymes et antonymes de expirer dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXPIRER»

expirer · expire · anglais · expired · define · expirer · définition · conjugaison · dans · mourir · merriam · webster · noun · ikˈspīrə · full · that · expires · this · word · doesn · usually · appear · from · wiktionary · jump · navigation · search · conjugation · edit · also · appendix · french · verbs · nouvel · observateur · verbe · avec · auxiliaire · avoir · conjuguer · indicatif · subjonctif · définitions · larousse · retrouvez · mais · également · ainsi · difficultés · reverso · voir · aussi · expirateur · expier ·

Traducteur en ligne avec la traduction de expirer à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EXPIRER

Découvrez la traduction de expirer dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de expirer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «expirer» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

期满截止
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

expirer
570 millions de locuteurs
en

anglais

expirer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

expirer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

expirer
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

expirer
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

expirer
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

expirer
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

expirer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Expirer
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

expirer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

expirer
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

expirer
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Expirer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

expirer
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

expirer
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कालबाह्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

expirer
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

expirer
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

expirer
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

expirer
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

expirer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

expirer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

expirer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

expirer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

expirer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de expirer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXPIRER»

Tendances de recherche principales et usages générales de expirer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «expirer».

Exemples d'utilisation du mot expirer en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXPIRER»

Découvrez l'usage de expirer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec expirer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Expirer au féminin: narratives of female dissolution in ...
In this work, the author argues that a writer's conflicted attitude towards aesthetic conformity infiltrated the work itself.
Mary Jo Muratore, 2003
2
The Provincial Statutes of Lower-Canada
I 'fa' Règne de Sa Majesté, concernant les Aubergistes," lesquels doivent expirer le premier Mai 'prochain, continueront d'être en force jusqu'au premier Mai, Milhnit-cent-trente-six, et pas plus longtems. - - VIII. Et qu'il soit de plus statué par  ...
Québec (Province), 1833
3
THE PROVINCIAL STATUTES OF LOWER-CANADA
*' du Règne de Sa Majesté, concernant les Aubergistes," lesquels doivent expirer le premier Mai prochain, continueront d'être en force jusqu'au premier Mai, Mil- ïroit-cent- trente-six, et pas plus longtems, VIII. Et qu'il soit de plus statué par ...
4
Statuts Provinciaux Du Bas-Canada
du Règne de Sa Majesté, concernant les Aubergistes," lesquels doivent expirer le premier Mai prochain, continueront d'être en force jusqu'au premier Mai, Mil- huit-cent, trente-six, et pas plus longtems. VIII. Et qu'il soit de plus statué par ...
Québec (Province)., 1833
5
Toward the Poems of Mallarme
50). expirer: he snuffs out his personal vanity, Glory, in the hair. But the Gloire is twofold: it is that of the love he savors, "expirer [exhale] . . . le cri des Gloires," as well as the art he sacrifices; "expirer" (to die), as in, "Cela dans le doute expire" ...
6
Extending MFC Applications with the .NET Framework
Expirer* RemoteObject = static_cast<Expirer*> (Activator: :GetObject( Type: : GetType (S"ThirdDll .Expirer , ThirdDll" ) , S"tcp:/ /earth: 8989 /Expirer" ) ) ; int y = - 2; try y = RemoteObject->IncrementRun(10) ; catch ( Exception* ) MessageBox ( _T( ...
Tom Archer, Nishant Sivakumar, 2004
7
Pro (IBM) WebSphere Application Server 7 Internals
The constructor initializes member variables, and creates new XidManager and Expirer objects, which it stores in member variables for later use. The XidManager manages transaction IDs and then implements the distributed transaction ...
Colin Renouf, 2009
8
Pontet's conversational grammar, a new French grammar. ...
Expirer, signifying to die, is conjugated with aroir ; as, He has expired in my arms, II a expire dans mes bras. (*.) Expirer takes ktre, in speaking of a treaty or a time ended ; as, The time having expired, no Le temps etant expire, aucune ...
Désiré Pontet, 1847
9
United States Treaties and Other International Agreements
... la Conférence générale, il sera procédé, dans les conditions prévues au présent article, à l'élection de treize membres. L'un d'entre eux, désigné par tirage au sort, verra son mandat expirer à la fin de la dixième session. Par la suite , il sera ...
10
Royal Dictionary English and French and French and English
To — air, expirer l'air. he earth expires a damp or warm vapour,la terre exhale une 'vapeur humide, chaude. Plants —- odours, les plantes exhalent des odeurs. To linumv 'v. n. [to breathe the last] rendre le dernier soupir, mourir, expirer; ...
Fleming, Tibbins, 1846

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXPIRER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme expirer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ecologie: que disent les religions du Livre?
Le fait d'expirer l'univers en lisant le Coran et le fait de lire le Coran en regardant l'univers et les règnes animal, végétal et minéral permet de ... «RFI, juil 15»
2
La sortie de la Grèce de l'euro « n'est plus exclue »
D'un point de vue formel, le programme va en effet expirer mardi soir. Ceci dit, si la réponse est « oui », je n'ai pas de doute sur le fait que les ... «Les Échos, juin 15»
3
Indycar 2015 : Grand Prix d'Indianapolis
Le Mazda du Britannique a chaud et il finit par expirer. En vue de l'arrivée, Serralles s'effondre, laissant passer RC Enerson (Sam Schmidt), ... «Le Blog Auto, mai 15»
4
Guinée : Des râleurs dénigrent l'absolutisme de Goby à Paris !
Il est décidé à expirer au sommet du pouvoir comme ses deux prédécesseurs. Et ça, on n'en a vraiment plein le cul d'attendre chaque fois que ... «Néoleadership Guinée, mai 15»
5
Au Congo, Denis Sassou-Nguesso est obsédé par sa survie
Son mandat présidentiel va expirer en 2016 et la constitution lui interdit de se représenter. En mobilisant ses réseaux et en s'impliquant dans ... «camer.be, avril 15»
6
The Hobbit + The Lord of the Rings = Histoire de deux aller et retour …
En 1966, sous la pression du producteur William L. Snyder dont les droits sur le roman allaient expirer, Gene Deitch a été le premier à ... «TVQC, mars 15»
7
Traité sur la tolérance : extraits
Enfin le devoir de venger la mémoire de son mari l'emporta sur sa faiblesse. Elle arriva à Paris prête d'expirer. Elle fut étonnée d'y trouver de ... «Le Magazine Littéraire, févr 15»
8
Voltaire et le mandarin
... les enterrer vivants, suspendre les mères à des gibets, attacher les filles au cou de leurs mères, et les voir expirer ensemble ; ouvrir le ventre ... «lalibre.be, févr 15»
9
Sur la religion
Sans haine dans le cœur pour ses bourreaux ou pour l'existence, il choisit d'expirer sur la croix. Quel espoir reste-t-il alors devant « la ... «Le Club de Mediapart, déc 14»
10
Comment intégrer les tractions dans son entraînement ?
Consignes de respiration : inspirer en tirant et expirer en relâchant. Un exercice avec de nombreuses variantes. Il existe de nombreuses ... «Masculin.com, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Expirer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/expirer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR